left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ฟ้าย เอ่อ (ร) วิ ดึ//F AY1 ER0 W IH1 DH//fˈaɪɜːʴ wˈɪð/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fire with*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fire with, -fire with-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fire with
(phrv)กระตุ้น, See Also:ปลุกเร้า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
General had you been able to take in the armored car would you have opened fire with the machine gun?
ท่านนายพล ถ้าคุณเอารถหุ้มเกราะเข้าไปได้ คุณจะใช้ปืนกลยิงมั้ยGandhi (1982)
In Peshawar, the deputy police commissioner lost his head and opened fire with a machine gun.
ในเปชชาวา รองผู้ว่าการตร. คุมอารมณ์ไม่ได้และใช้ปืนกลยิงGandhi (1982)
I know you can do it, I've never seen a fire with more spark.
ฉันรู้ว่านายทำได้ ฉันไม่เคยเห็นไฟที่เก่งกาจอย่างนายมากก่อนHowl's Moving Castle (2004)
And there'll be a glorious fire with toast and tea and cakes.
และมันมีเตาผิงไฟที่อบอุ่น \ กับขนมปังปิ้ง ชาร้อนๆ และขนมเค้กThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Tryin' not to quench your fire with the things I do
Tryin' not to quench your fire with the things I doThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
She could set her next fire within hours.
เธอคงเตรียมวางเพลิงอีกครั้งในหนึ่งชั่วโมงข้างหน้าCompulsion (2005)
I know she may end up dying, lighting herself on fire with a lit cigarette,
รู้แหละว่าเดี๋ยวแม่ก็ตายคาเหล้า พร้อมบุหรี่กับไฟแช็คในมือMine (2008)
Bury it. Get rid of it somehow. On the fire with it.
เอาไปฝัง เผาทิ้งยังไงก็ได้The Other Boleyn Girl (2008)
can I share my fire with you?
คุณจะขโมยไฟผมไปหรือไม่Duplicity (2009)
We captured the last of our fire within these stones.
เราผนึกไฟครั้งสุดท้ายของพวกเรา ไว้ในหินนี้Under the Mountain (2009)
Why I am able to start fire with my mind
ทำไมข้าถึงได้จุดไฟได้จากกระแสจิตของข้าThe Nightmare Begins (2009)
Started a fire with your mind.
จุดไฟด้วยจิตของคุณJacksonville (2010)
I know you think you're fighting fire with fire, but if you keep down that path, everyone will burn, including innocents like Daniel.
I know you think you're fighting fire with fire, but if you keep down that path, everyone will burn, All the Way (2010)
Fight fire with fire. It makes sense.
หนามยอกเอาหนามบ่ง ก็มีเหตุผลX-Men: First Class (2011)
We gotta fight fire with goddamn fire.
เราจะสู้กับไฟ ด้วยไฟMe and the Devil (2011)
Just like a fire with wonderful flames is an extraordinary shape that changes all the time.
เช่นเดียวกับไฟที่มีเปลวไฟที่ยอด เยี่ยม เป็นรูปทรงพิเศษที่มีการ เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาIs There Life After Death? (2011)
- Fire without flame...
จงเดือดBound (2011)
Fire without flame...
จงเดือดBound (2011)
Fire without flame bring me heat.
ไฟไร้เปลวไฟไร้เปลวจงเดือด เธอทำอะไรน่ะ ทำการทดลองไง ลองดูสิBound (2011)
Last week I was setting things on fire without having to hold someone's hand to do it.
สัปดาห์ก่อนฉันสามารถทำให้เกิดเพลิงลุกไหม้ได้ ไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากมือคนอื่นLoner (2011)
They want to use her power to our advantage, just like we have with you-- fighting fire with fire.
พวกเขาต้องการใช้พลังของหล่อนในทางที่ดี เหมือนกัน ที่เราทำกับนาย การต่อสู้กับไฟด้วยไฟBalcoin (2011)
Will, if you don't start fighting fire with fire, we are both going to lose.
วิล ถ้านายยังไม่ยอมเล่นสกปรกตามเค้า เราจะแพ้ทั้งคู่Mash Off (2011)
Second thing we need is something to start a fire with as a distraction for when we escape.
ของอย่างที่สองคือสิ่งที่จุดไฟได้ จะเป็นตัวเบนความสนใจตอนที่เราหนีSucker Punch (2011)
I thought my father was killed in the fire with everyone else.
เคยนึกว่า พ่อถูกฆ่าในกองเพลิง กับคนอื่นๆWitness (2012)
It's time to fight fire with the flaming flames of additional flamey gay fire.
ถึงเวลาที่จะเล่นกับไฟ ด้วยเปลวไฟที่ร้อนแรงกว่า ด้วยไฟเพิ่มแรงของเกย์Props (2012)
I'm just fighting fire with-- (Whoosh)
ฉันแค่สู้กับไฟกับ-- (Whoosh)Desperate Souls (2012)
Morgan and I will contact the local FBI office and arrange a ceasefire with the families.
มอร์แกนกับผมจะติดต่อ กับเอฟบีไอของท้องถิ่น และหาทางหยุดสงคราม ระหว่างแก๊งค์มาเฟียลงSnake Eyes (2012)
Okay. You okay? Your mother said that she exchanged gunfire with Wo Fat, right?
จ้ะ เป็นอะไรหรือเปล่า แม่นายบอกว่าท่านยิง แลกกระสุนกับ โว แฟต ถูกมั้ย?La O Na Makuahine (2012)
Those neurotransmitters of yours aren't gonna fire without your favorite BLT from the diner.
ประสาทสัมผัสรสของคุณ มันทำงานไม่ได้หรอก ถ้าคุณพลาดอาหารเย็นที่ร้าน BLTThe Future in the Past (2012)
The only way to deal with the world of the Upper East Side is to fight fire with fire.
ทางเดียวที่จะสู้กับโลกของอัพเปอร์อีสไซด์ คือตาต่อตา ฟันต่อฟันDirty Rotten Scandals (2012)
♪ There's a fire within my soul ♪
#มีดวงไฟสุมอยู่ในจิตใจฉัน#Guilty Pleasures (2013)
Professor was cooking with some serious fire with these batteries.
ศาสตราจารย์ ถูกไล่ออก เพราะเจ้าแบตเตอรี่เหล่านี้The Fact in the Fiction (2013)
I don't think we'll be taking too much heavy fire with this group.
ผมไม่คิดว่า เราจะโดนถล่มด้วยอาวุธหนักๆ จากคนพวกนี้น่ะProteus (2013)
I don't think we'll be able to fight fire with fire on this one.
ผมไม่คิดว่าเราจะสามารถต่อสู้ ใช้ไฟสู้กับไฟได้Volcanalis (2013)
A gun can't fire without no bullets.
ปืนนะยิงไม่ได้ ถ้ามันไม่มีลูกThe Interview (2014)
You can build a fire with wet wood.
เจ้ารู้วิธิให้ฝืนเปียกติดไฟKill the Boy (2015)
Then I saw a girl step into a great fire with three stone eggs.
แต่แล้วก็ได้เห็นเด็กผู้หญิง เดินเข้ากลางเปลวไฟ พร้อมไข่หิน 3 ฟองUnbowed, Unbent, Unbroken (2015)
I always start a fire with something that's hard to trace.
ถ้าผมวางเพลิง ผมจะใช้ของที่แกะรอยได้ยากFlash of Two Worlds (2015)
I'm fighting fire with fire.
ฉันใช้ไฟสู้กับไฟSuicide Squad (2016)
We should be ready to fire within 20 seconds.
น่าจะพร้อมยิงได้ใน 20 วินาทีMax Steel (2016)
Do you know how to start a fire with just rope and a stick? I do.
รู้วิธีจุดไฟด้วยเชือกกับไม้มั้ย ฉันรู้นะSmurfs: The Lost Village (2017)
All command modules... fire with the intent to kill.
ถึงนักบินทั้งหมด ยิง แบบหมายปลิดชีพGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
Richard Harris' character accepts it and becomes a member of the tribe and the rite of passage consists of sticking two pegs in the chest skin and being hanged by ropes tied to the ceiling over a bonfire with smoke on top of him.
ตัวละครที่ริชาร์ด แฮร์ริสรับบทยอมรับมัน แล้วก็กลายมาเป็นสมาชิกของเผ่า และพิธีกรรม ก็คือการเอาหมุดสองตัว
~ There's a fire within my soul ~
~ There's a fire within my soul ~The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert (1994)
Fight fire with fire.
ตาต่อตา ฟันต่อฟันI Am Number Nine (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打炮
[打 炮 / 打 砲, dǎ pào, ㄉㄚˇ ㄆㄠˋ]to open fire with artillery; to make one's stage debut; (slang) to ejaculate#56639[Add to Longdo]
以毒攻毒
[以 毒 攻 毒, yǐ dú gōng dú, ㄧˇ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄥ ㄉㄨˊ]to cure ills with poison (成语 saw, refers to technique of traditional Chinese medicine); to fight evil with evil; set a thief to catch a thief; to fight fire with fire#60994[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
以毒制毒
[いどくせいどく, idokuseidoku](n) using poisonous medication to control poison; fighting evil with evil; fighting fire with fire[Add to Longdo]
火を吹く
[ひをふく, hiwofuku](exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath[Add to Longdo]
蚊遣り;蚊燻(io);蚊遣
[かやり, kayari](n) outdoor fire with dense smoke to repel mosquitos; mosquito-fumigation[Add to Longdo]
蚊燻
[かいぶし, kaibushi](n) outdoor fire with dense smoke to repel mosquitoes[Add to Longdo]
毒を以て毒を制す
[どくをもってどくをせいす, dokuwomottedokuwoseisu](exp) fight fire with fire; set a thief to catch a thief; fight one evil with another[Add to Longdo]
燐寸
[まっち;マッチ(P), macchi ; macchi (P)](n) (1) (マッチ only) match (contest); (2) (uk) match (to light fire with); (vs) (3) (マッチ only) to match with; to go well with; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ