left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*festplatte*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: festplatte, -festplatte-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ross, if you're quite finished playing "who's got the bigger hard drive,"
Ross, wenn du genug "Wer hat die größere Festplatte" gespielt hast, Revolution (2014)
It must be on my other hard drive.
Auf meiner anderen Festplatte wahrscheinlich.La dernière échappée (2014)
I'm backing it up on this hard drive to keep our edge.
Ich speichere alles auf dieser Festplatte.Providence (2014)
This is a hard drive with all of Simmons' research.
Das ist die Festplatte mit der ganzen Forschung von Simmons.Providence (2014)
There's a complication with the hard drive.
Es gibt Schwierigkeiten mit der Festplatte.Providence (2014)
This is a hard drive with all of Simmons' research.
Das ist die Festplatte mit der ganzen Forschung von Simmons.The Only Light in the Darkness (2014)
A hard drive?
Eine Festplatte?The Only Light in the Darkness (2014)
You know, I can't hack the NSA, but maybe I can upload the hard drive you gave me.
Ich kann die NSA nicht hacken, aber ich könnte diese Festplatte hochladen.The Only Light in the Darkness (2014)
- On the hard drive.
Auf der Festplatte.The Only Light in the Darkness (2014)
You need me to decrypt the hard drive.
Ich soll die Festplatte entschlüsseln.The Only Light in the Darkness (2014)
A hard drive?
Eine Festplatte?Nothing Personal (2014)
But, the sooner we get to the location, decrypt that drive...
Je schneller wir ankommen, die Festplatte entschlüsseln...Nothing Personal (2014)
Seemed like a smart play at the time, gee-locking the drive.
Es kam mir damals clever vor, die Standortverschlüsselung der Festplatte.Nothing Personal (2014)
The drive is supposed to be impossible to crack.
Die Festplatte sollte ja nicht zu entschlüsseln sein.Nothing Personal (2014)
He had all our intel on that drive.
Er hatte alle Informationen auf dieser Festplatte.Nothing Personal (2014)
She must have encrypted that drive.
Sie muss diese Festplatte verschlüsselt haben.Nothing Personal (2014)
Once I crack the drive, are you just going to shoot me like you did with Thomas Nash?
Wenn ich die Festplatte knacke, tötest du mich dann wie Thomas Nash?Nothing Personal (2014)
You can tell me where to unlock the drive, or you can tell him.
Sag mir, wo man die Festplatte entsperrt. Oder ihm.Nothing Personal (2014)
Tell us how to unlock the drive.
Sag uns, wie man die Festplatte entsperrt.Nothing Personal (2014)
- Where do you unlock the drive? - Bring him back! - Where?
- Wo entsperrt man die Festplatte?Nothing Personal (2014)
But, the encrypted hard drive, I unlocked it for them.
Aber ich entsperrte die Festplatte für sie.Nothing Personal (2014)
I left them a little present when I decrypted the drive.
Ich hinterließ ein Präsent, als ich die Festplatte entschlüsselte.Nothing Personal (2014)
Tell us how to unlock the drive.
Sag uns, wie man die Festplatte entsperrt.Ragtag (2014)
And it's why Ward came back for the hard drive.
Deshalb kam Ward wegen der Festplatte zurück.Ragtag (2014)
And the data from Skye's hard drive, all that research?
Die Daten von Skyes Festplatte, die Forschung?Ragtag (2014)
You were gonna let Deathlok kill me to get that hard drive?
Deathlok hätte mich getötet, um die Festplatte zu kriegen.Ragtag (2014)
We got the hard drive.
Wir haben die Festplatte.Deus Ex Machina (2014)
Got to swap out the hard drive itself.
- Keine Zeit. Ich muss die Festplatte selbst ausbauen.Page Not Found (2014)
As long as the encryption isn't too advanced, we should be in Troutman's hard drive within the hour.
Solange die Verschlüsselung nicht zu gut ist, sollten wir innerhalb der Stunde in Troutmans Festplatte sein.Page Not Found (2014)
This hard drive isn't encrypted.
- Genau. Die Festplatte ist nicht verschlüsselt.Page Not Found (2014)
Well, if you'd wanted something from this century, no problem, but everything else is on hard drives that aren't connected to anything else.
Wäre sie aus diesem Jahrhundert, okay, alles andere ist auf unverbundenen Festplatten.Disgrace (2014)
Look, once you're in, you're gonna locate the June 1997 hard...
Sobald du drin bist, such die Festplatte vom Juni 1997.Disgrace (2014)
What year, and what's the first number on the drives?
Das Jahr? Was ist die erste Zahl auf den Festplatten?Disgrace (2014)
What was on those drives?
Was war auf den Festplatten?Disgrace (2014)
Better clear some space on my DVR.
Mach lieber etwas auf der Festplatte frei.And the Near Death Experience (2014)
You got a copy by bullying Benjamin into accessing my private files off my hard drive.
Du hast eine Kopie bekommen indem du Benjamin genötigt hast, auf meine privaten Daten über meine Festplatte zuzugreifen.Buried Secrets (2014)
Youwantharddisksupport? Plugitin .
Sie wollen Festplattenunterstützung?Up Helly Aa (2014)
They can put the whole film on this disc these days.
Heut zu Tage passt ein kompletter Film auf diese Festplatte.Coming Soon (2014)
We should have the backup hard drive soon.
Wir sollten gleich die Backup-Festplatte haben.Pilot (2014)
The hard drive's frozen.
Die Festplatte ist defekt.Pilot (2014)
The magnet erased the hard drive.
- Was? - Der Magnet hat die Festplatte gelöscht.Pilot (2014)
A Gallifreyan hard drive.
Eine gallifreyanische Festplatte.Dark Water (2014)
A Gallifreyan hard drive.
Eine gallifreyanische Festplatte.Death in Heaven (2014)
Dead bodies don't have minds, of course, but she's been upgrading dying minds to a hard drive for a long time.
Leichen haben natürlich keine Bewusstseine. Sie hat seit langer Zeit sterbende Bewusstseine auf eine Festplatte geladen und bearbeitet.Death in Heaven (2014)
Upload her hard drive.
Lad ihre Festplatte hoch.Quicksand (2014)
I went through the contents of Hani's hard drive, and I found
Ich habe mir den Inhalt von Hanis Festplatte angeschaut undQuicksand (2014)
It's more like trying to get through the stuff on my DVR first.
Erst mal will ich alle Filme auf meinem Festplattenrecorder anschauen.Hibbing 911 (2014)
A pledge drive of sorts.
Eine Verpfändung von alten Festplatten.Sara (2014)
Blast destroyed and shredded the hard drive.
Die Druckwelle hat die Festplatte zerstört und zerfetzt.A Cyclone (2014)
The hard drive is toast.
Die Festplatte ist Toast.Corto Maltese (2014)
Longdo Approved DE-TH
Festplatte
(n)|die, pl. Festplatten| จานแม่เหล็กเก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์, ฮาร์ดดิสก์ เช่น Jede Festplatte beinhaltet Gigabytes von persönlichen Daten.
DING DE-EN Dictionary
Festplatte { f }; Harddisk { f } [ comp. ]
hard disk; harddisk[Add to Longdo]
Festplatte { f }
fixed disk[Add to Longdo]
Festplattenlaufwerk { n } [ comp. ]
harddrive; harddiskdrive[Add to Longdo]
Festplattenspeicher { m } [ comp. ]
fixed-disk storage[Add to Longdo]
Landung { f } (des Magnetkopfes auf der Festplatte) [ comp. ]
head crash[Add to Longdo]
Magnetplatte { f }; Festplatte { f } [ comp. ]
hard-disk[Add to Longdo]
Startprogramm einer Festplatte [ comp. ]
boot record[Add to Longdo]
(auf der Festplatte) sichern; speichern [ comp. ] | sichernd | gesichert
to save (to disk) | saving | saved[Add to Longdo]
logische Zusammenfassung von Festplatten [ comp. ]
RAID : Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ