[ājān] (n) EN: teacher ; instructor ; schoolteacher ; tutor ; lecturer ; ajan ; ajarn FR: professeur [ m, f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître [ m ] ; maîtresse [ f ]
[ājān] (n) EN: university lecturer ; master FR: professeur émérite [ m ] ; maître [ m ]
[ājān yai] (n, exp) EN: headmaster ; principal FR: professeur principal [ m ] ; proviseur [ m ] ; principal [ m ] ; directeur d'école [ m ]
[bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer
[chamrajai] (v) EN: cleanse ; purify the mind ; confess ; repent FR: se confesser
[khrū] (n) EN: teacher ; instructor ; master ; school teacher FR: professeur [ m, f ] ; instituteur [ m ] ; institutrice [ f ] ; enseignant [ m ] ; enseignante [ f ] ; maître (d'école) [ m ] ; maîtresse (d'école) [ f ] ; éducateur [ m ] ; éducatrice [ f ]
[khrū aērōbik] (n, exp) FR: professeur d'aérobic [ m ]
[khrū prajam chan] (n, exp) EN: class teacher ; class instructor FR: professeur titualire [ m ] ; titulaire de classe [ m ]
[khrū søn phāsā Angkrit] (n, exp) EN: English teacher FR: professeur d'anglais [ m ]
[khrū søn phāsā Farangsēt] (n, exp) EN: French teacher FR: professeur de français [ m ]
[khrū søn phāsā Jīn] (n, exp) EN: Chinese teacher FR: professeur de chinois [ m ]
[khrū søn phāsā Khamēn] (n, exp) EN: Cambodian teacher FR: professeur de cambodgien [ m ]
[khrū søn phāsā Sapēn] (n, exp) EN: Spanish teacher FR: professeur d'espagnol [ m ]
[khrū søn phāsā Yoēraman] (n, exp) EN: German teacher FR: professeur d'allemeand [ m ]
[khwām khātkhlaēn khrū] (n, exp) FR: manque de professeurs [ m ] ; pénurie d'enseignants [ f ]
[kon] (n) EN: buttocks ; bottom ; ass ; behind ; fanny (inf.) ; butt FR: fesses [ fpl ] ; derrière [ m ] ; postérieur [ m ] ; cul (vulg.) [ m ] ; pétard [ m ] (fam.) ; croupion [ m ] (fam. - péj.) ; popotin [ m ] (fam.) ; baba [ m ] (arg.)
[lukaēthōt] (v) EN: make an apology ; apologize FR: se repentir ; se confesser
[sāraphāp] (v) EN: confess ; concede ; profess ; admit ; own up ; acknowledge ; plead guilty FR: confesser ; avouer ; admettre ; reconnaître
[sāraphāp bāp] (v, exp) EN: confess for a sin ; accept a sin FR: confesser un péché
[sāttrājān = sātsatrājān] (n) EN: professor FR: professeur [ m ] ; professeur d'université [ m ]
[tūt] (n) EN: bottom ; buttocks ; behind ; ass ; butt FR: derrière [ m ] ; fesses [ fpl ] ; cul [ m ] (fam.)