left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*fernrohr*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: fernrohr, -fernrohr-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's got a great scope on it, doesn't it?
Sie hat ein tolles Zielfernrohr, oder?Z for Zachariah (2015)
4-24x50 sniper scope, and... hair trigger.
4-24x50 Infrarotzielfernrohr und... Stecher.Hitman: Agent 47 (2015)
Finally, every agent gets a night vision scope... hidden in their watch.
Und schließlich bekommt jeder Agent ein Nachtsichtzielfernrohr, versteckt in der Armbanduhr.Spy (2015)
I dreamed I was on mission, looking through the scope on my rifle.
Ich habe geträumt, ich war auf einer Mission, habe durch das Zielfernrohr meines Gewehrs geschaut.One of Us (2015)
Remember that when you're looking through the scope of that rifle at the puddle of urine forming at my feet.
Erinnere dich daran, wenn du durch dein Zielfernrohr siehst, wie sich eine Urinpfütze unter mir bildet.Patriot Brains (2015)
Eyes at the scopes.
Augen am Zielfernrohr.JSS (2015)
- They don't shoot with telescopic sights.
- Schwachsinn. Idioten schießen nicht mit Zielfernrohren von Dächern.Episode #3.5 (2015)
10K, let me see your scope.
10K, gibt mir dein Zielfernrohr.Zombie Road (2015)
- You mean my spy glass?
- Du meinst mein Fernrohr?
10K, let me see your scope.
10k, gib mir dein Zielfernrohr.Rozwell (2015)
Man with a scoped rifle could get a clean shot.
Mit einem Gewehr mit Zielfernrohr könnte man von dort sauber schießen.Gloves Off (2016)
You haven't seen anything else that could be useful through your scope?
Hast du nichts Brauchbareres durch dein Fernrohr gesehen?Episode #1.9 (2016)
-Binoculars, rope, gaffer tape.
- Was? - Fernrohr, Seil, Klebeband.Hunt for the Wilderpeople (2016)
I looked at the child from my sight .
Ich schaute mir den Jungen durch mein Zielfernrohr an.Sniper: Ghost Shooter (2016)
And now we're smack-dab in the middle of his crosshairs.
Und jetzt sind wir nur Punkte im Visier seines Zielfernrohrs.Collision Point (2016)
Take a peek through the lens.
Wirf mal einen Blick durch das Fernrohr.Mad City: Follow the White Rabbit (2016)
Staring through the optics.
Durch das Zielfernrohr zu starren.Spilt Milk (2016)
Get Slim up here with his high-powered rifle and telescope.
Hol Slim und sein Spezialgewehr mit Zielfernrohr.High Sierra (1941)
Well, use your telescope boy.
Nimm dein Fernrohr, Junge.Suddenly (1954)
Is this a telescope?
Ist das ein Fernrohr?Heidi and Peter (1955)
Full auto, laser scopes.
Vollautomatik, ... Laserzielfernrohre.Pilot (2008)
Give me that glass!
Gib mir das Fernrohr!The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Let me see that glass, Mr Peavey.
Geben Sie mir das Fernrohr, Mr. Peavey.The Buccaneer (1958)
What does that mean?
Ihr Fernrohr!Madame (1961)
Very likely a shot from a hunting rifle.
Vielleicht Jagdflinte mit Zielfernrohr.Room 13 (1964)
Certainly, certainly.
- Und das per Fernrohr. - Danke.The Prisoner's Prisoner (1965)
I'll soon put this scope in shape.
Ich bringe das Zielfernrohr auf Vordermann.Crisis at the Compound (1966)
On his deck he proudly stands With his spyglass in his hand.
Seht den Vater vorne stehn und auf uns durchs Fernrohr seh'n.The Tale of Tsar Saltan (1967)
Bring the spy glass!
Ich brauche das Fernrohr.The Snow Queen (1967)
It's what might be seen through a viewing scope if it were powerful enough.
Er könnte sie mit einem ausreichend starken Fernrohr gesehen haben.The Squire of Gothos (1967)
The captain used to stand here for hours with his spyglass, studying the ships moving in and out.
Der Käpt'n beobachtete von hier aus mit seinem Fernrohr die Schiffe, die ein-und ausliefen.Blackbeard's Ghost (1968)
Use a rifle scope for that.
Wir könnten dafür auch ein Zielfernrohr nehmen.How's the Weather? (1970)
It is a ticket for a deposit box... You will take a brown leather bag containing a high precision gun.
Es ist ein Aufbewahrungsschein für Autogepäck, mit dem Du aus einer Garage eine Waffe mit Zielfernrohr holen kannst.The Designated Victim (1971)
He owns a rifle with a scope, but he's never used it.
Er hat ein Gewehr mit Zielfernrohr, hat es aber noch nie benutzt.Executive Action (1973)
Well, could you drill this to mount a telescopic sight?
Könnten Sie mir da eine Halterung für ein Zielfernrohr anbringen?Executive Action (1973)
And a telescopic sight for the rifle too.
Und auch ein Zielfernrohr fürs Gewehr.Executive Action (1973)
I got a 7 millimeter Magnum, 4- power scope, Mauser action.
Es ist ne 7 mm Magnum mit Zielfernrohr. Mausermechanik.The Sugarland Express (1974)
Not the spyglass!
Nicht das Fernrohr!Mondo candido (1975)
The spyglass... lt's my spyglass!
Das Fernrohr... Das ist mein Fernrohr! Es gehört nur mir!Mondo candido (1975)
- He appears to have a scope.
- Alles weist auf Zielfernrohr hin.Man on the Roof (1976)
If our sniper is Åke Eriksson, he could be armed with a Johnson automatic rifle and a Swedish Army repeater.
Wenn das da Eriksson ist, hat er ein automatisches Gewehr der Marke Johnson. Oder ein normales Gewehr, beide wahrscheinlich mit Zielfernrohr.Man on the Roof (1976)
- How much is a telescope?
- Und was kostet ein Fernrohr?Mimino (1977)
You know, I think I'd rather look at all these pretty trees through this funny telescope.
Weißt du, ich glaube, ich sehe mir die schönen Bäume durch dieses lustige Fernrohr an.The Premonition (1980)
With a telescope.
Mit einem Fernrohr.La Belle Noiseuse (1991)
I had you in my scope. Locked!
Ich hatte Sie bereits in meinem Zielfernrohr.Alex Cross (2012)
Should I?
Er hat mit dem Zielfernrohr hier geübt.Hell Hath No Fury (1988)
No. Not for that.
Zielfernrohr, 30-fache Vergrößerung.Elephant White (2011)
Here...
Schau durch das Fernrohr.La minorenne (1974)
Michael, we're locked into a laser tracking system.
Michael, uns visiert ein Laser-Zielfernrohr an.Knight Strike (1985)
It took the human race 3 million years to invent the telescope.
Es dauerte drei Millionen Jahre, bis man das Fernrohr erfand.The Human Factor (1986)
Longdo Approved DE-TH
Fernrohr
(n)|das, pl. Fernrohre| กล้องส่องทางไกล
DING DE-EN Dictionary
Fernrohr { n } | Fernrohre { pl }
telescope | telescopes[Add to Longdo]
Zielfernrohr { n } | Zielfernrohre { pl }
telescopic sight | telescopic sights[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
望遠鏡
[ぼうえんきょう, bouenkyou]Fernrohr, Teleskop[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ