บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/เฟ ดึ อิน/
/F EY1 D IH0 N/
/fˈeɪd ɪn/
ฝึกออกเสียง
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*fade in*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
fade in
,
-fade in-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fade in
(phrv)
ทำให้ (เสียงหรือภาพ) มากขึ้น
,
Ant.
fade out
fade into
(phrv)
ทำให้ผสมกับทีละน้อย
,
See Also:
ผสมกับทีละนิด
,
ค่อยๆ กลมกลืนไปกับ
fade into
(phrv)
หายไปใน
,
See Also:
ซ่อนตัวใน
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
fade in
เพิ่มสัญญาณทีละน้อย
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Hopefully, our paths will cross in the future.
Hoffentlich kreuzen sich unsere Pfade in der Zukunft.
The Hateful Eight (2015)
~ Fade into Dreams ~
~ Fade into Dreams ~
It's a Wonderful Life (1946)
♪ Fade in reflection ♪
~ Fade in reflection ~
Broken Flowers (2005)
You shall age like them, you shall die like them and all memory of you shall fade in time.
แล้วคุณจะชอบมันเอง จนตายไปกับคุณ และความทรงจำทั้งหมดของคุณ จะค่อยๆเด่นชัดขึ้น
Pan's Labyrinth (2006)
And then just let it fade into history.
แล้วก็ลบมันออกจากประวัติศาสตร์
Cassandra's Dream (2007)
And then, you slowly let her fade into the after life.
จากนั้นคุณก็ปล่อยให้เธอค่อยๆหมดสติ จากไปในสัมปรายภพ
Pathology (2008)
Right? Fade in!
เข้าไปได้แล้ว...
Episode #1.7 (2009)
With each breath, let the life around you fade into the background.
ให้ทุกลมหายใจแ่ห่งชีวิตอยู่รอบๆตัวคุณ แล้วค่อยๆหรี่ลงไปเรื่อยๆ
Insidious (2010)
[ Lumen's screams fade in ]
ลูกเมนกรี๊ด
Take It! (2010)
One day soon, all this is going to fade into myth, the frontier town, the lawman, the gunslinger.
ในไม่ช้ายุคที่เป็นอญู่ก็จะเหลือเพียงความทรงจำ เมืองไกลปืนเที่ยง ปืนไฟ จะไม่เหลือสิ่งนี้อีกแล้ว
Rango (2011)
(screeches fade into distance)
คุณแค่ลืมมันไป
Instinct (2011)
♪ You fade into gray ♪
คุณจางลงสีเทา #
The Iceman (2012)
♪ fade in on a girl ♪
♪ fade in on a girl ♪
The Callback (2012)
And see memory of this night fade in warm embrace.
และดูความทรงจำของคืนนี้ จางหายไปในอ้อมกอดที่อบอุ่น
Empty Hands (2012)
♪ Fade in reflection ♪
~ Fade in reflection ~
Broken Flowers (2005)
Sorry. They can produce a skin rash. Should fade in a day or so.
ขอโทษด้วย มันทำให้คุณมีผื่น น่าจะหายในวันสองวัน
Inferno (2016)
They're just dirt paths to the woods.
Es sind nur... Trampelpfade in den Wald.
The Stewmaker (No. 161) (2013)
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
einblenden | einblendend | eingeblendet
to fade in | fading in | faded in
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
黄昏れる
[たそがれる, tasogareru]
(v1, vi) (1) to fade into dusk; to fade into twilight; (2) to decline; to wane; to abate
[Add to Longdo]
色褪める
[いろざめる, irozameru]
(v1) to fade in color; to fade in colour
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ