แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้extraordinarily
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างเป็นพิเศษSee Also:อย่างผิดธรรมดาSyn.uncommonly, unusually
Nontri Dictionary
(adv)อย่างผิดปกติ, อย่างพิเศษ, อย่างผิดธรรมดา, วิสามัญ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มีอำนาจล้นเหลือ แทบไม่มีทางหลบพ้นThe Corporation (2003)
ใครจะเชื่อล่ะว่าลูกสาวฉันก็มีพรสวรรค์อันสูงส่งA Cinderella Story (2004)
เรากำลังวิจารณ์ว่าโตขึ้นจะหล่อมั้ย แน่นอนว่าต้องหล่อจนสาวหลงเลยล่ะMatch Point (2005)
สุนัขตัวนั้นอาการสาหัส ต่อมาไม่นาน มันก็มีอาการก้าวร้าว[ Rec ] (2007)
ผมรวย, หล่อ เป็นที่ดึงดูดต่อความรัก แต่ ที่สำคัญที่สุด ผมรู้ว่าทำยังไงถึงจะเข้าสู่Chuck Versus the Break-Up (2008)
เอ่อ.. "โอเค" หมายความว่า หดหู่อย่างมากนะThe Magnificent Archibalds (2008)
ลูกชายของคุณมีพรสวรรค์พิเศษ ในการเป็นนักดนตรีคลาสลิกThe Plain in the Prodigy (2009)
ฉันมักปรึกษา พูดคุยกับตัวเองบ่อยๆ มันได้ผลในหลายๆเรื่องHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
ผมพบว่าคุณเป็นผู้เชี่ยวชาญพิเศษ ระดับมืออาชีพ และผมขอขอบคุณอย่างมาก ที่คุณยอมทำธุรกิจร่วมNo Más (2010)
สูตรทางคณิตศาสตร์พวกนี้ มันซับซ้อนอย่างน่าประหลาดWhite Tulip (2010)
อินเตอร์เซ็คมันเป็นพลังที่พิเศษChuck Versus the Tooth (2010)
นายมันไม่มีอะไรก็แค่เด็กผู้ชายตัวน้อยๆ ที่ไม่สามารถจัดการกับเรื่องพวกนี้ได้Never Been Kissed (2010)
มันเป็นอาวุธลับที่ฉันพกไว้ เพื่อทำข้อตกลงThe Substitute (2010)
เหยียดเชื้อชาติสุดๆBorn This Way (2011)
ในมือฉันมีงบไว้ เพื่อโรงเรียนแมคคินลี่ย์ ไฮ ทำละครเวที West Side Story ละครเพลงเกี่ยวกับสงครามการเหยียดผิว ที่บูชาพวกกลุ่มนักเลงชอบความรุนแรงPot O' Gold (2011)
How extraordinarily crafty of you.Charade (2011)
ผมหมายความว่าอาคันตุกะของเรา ดูเหมือนจะกังวลอย่างยิ่ง กับเรื่องการติดต่อสื่อสารกับที่บ้านBattleship (2012)
อร่อยเลยทีเดียวล่ะครับThe After-Dinner Mysteries (2013)
เธอชอบการแข่งขันมาก ชอบมากเป็นพิเศษThe Archaeologist in the Cocoon (2013)
มันผิดปรกติ แต่มันเป็นไปได้ถ้าหากว่าเขามีอายุมากA Whiff of Sulfur (2013)
โชคดีอย่างเหลือเชื่อBlack-Winged Redbird (2013)
มีความจำเป็นเลิศHis Last Vow (2014)
32 นาทีและ 55 วินาที ... ก่อนที่ผมจะลาออกและได้รับของฉัน บำนาญไขมันเป็นพิเศษBad Ass 2: Bad Asses (2014)
ดาร์วินสันนิษฐานว่าอยู่ที่ไหนสักแห่ง บนเกาะมาดากัสการ์จะ ต้องอาศัยแมลงบิน ด้วยลิ้นยาวเป็นพิเศษDeeper, Deeper, Deeper Still (2014)
เร็ว ๆ นี้คุณจะพบว่าคุณแม่ของคุณสามารถ ต้องมีเหตุผลเป็นพิเศษในช่วงเวลาที่Jupiter Ascending (2015)
ก็ระดับการเต้นของหัวใจของ เจ มันต่ำมากFlash of Two Worlds (2015)
ข้าก็ถ่อมตัวเก่งไม่แพ้ใครGuardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)exceedinglySee Also:extremely, very, exceptionally, extraordinarilySyn.ยิ่งExample:แนวความคิดของเขาช่างฉลาดล้ำเหลือเกิน
(adv)speciallySee Also:extraordinarilyExample:หล่อนจัดเครื่องอาบน้ำไว้ให้เขาเป็นพิเศษ มีพวกสมุนไพรหอม เป็นต้นThai Definition:อย่างเป็นส่วนหนึ่งที่แปลกหรือเหนือไปจากธรรมดา
(adv)speciallySee Also:particularly, extraordinarilyExample:ขั้นตอนต่างๆ ในการผลิตคอมพิวเตอร์ต้องใช้ความระมัดระวังและความพิถีพิถันเป็นพิเศษ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pen phisēt] (adv) EN: specially ; particularly ; extraordinarily  FR: exceptionnellement
[phisēt] (adv) EN: specially ; especially ; extraordinarily ; particularly  FR: spécialement ; particulièrement
WordNet (3.0)
(adv)extremelySyn.extraordinarily
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

adv. In an extraordinary manner or degree. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[ , yóu wù, ㄧㄡˊ ㄨˋ]rarity; rare object; rare person; extraordinarily beautiful woman#32440[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam { adv }
extraordinarily[Add to Longdo]
außerordentlich { adv }
extraordinarily[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[けに, keni](adv) (arch) outstandingly; extraordinarily; exceptionally[Add to Longdo]
[けいばつ, keibatsu](adj-na, n) scintillating; extraordinarily excellent[Add to Longdo]
[ななめならず;なのめならず(ok), nanamenarazu ; nanomenarazu (ok)](exp) unusually; extraordinarily; uncommonly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ