Überall auf der Welt aufgewachsen, von einer Kultur zur anderen, in einer strengen, konservativen Familie und demgegenüber ein Leben in Zeltstädten mit irgendwelchen Hippies, wo man sich Essen aus Müllcontainern holt.(Don't) Say Anything (2016)

With my breathing device?

-Geh ins Wasser. Mit meinem Atemgerät?The Most Beautiful Day (2016)

A summary of all the information I've analyzed regarding Raina Amin's area of concern.

Eine Zusammenfassung der Infos, die ich analysierte, was Raina Amins Problemgebiete angeht.Soon (2016)

He had no pulse, no breath sounds, and his pupils were dilated and fixed.

Er hatte keinen Puls, keine Atemgeräusche und seine Pupillen waren erweitert und starr.Dead Again (2016)

Breath sounds clear and equal bilaterally.

Atemgeräusche beidseitig deutlich und gleichmäßig.Trigger Happy (2016)

Breath sounds unilateral and tachycardic, needle the chest.

Atemgeräusche einseitig und tachykard, steche in seine Brust.Win Loss (2016)

- Breath sounds improving.

- Atemgeräusche verbessern sich.Win Loss (2016)

Looks like his respirator's been messed with. I'm calling it.

Sein Atemgerät war manipuliert worden.Exit Wounds (2016)

He can't stand our presence on Muslim ground.

Unsere Präsenz im Moslemgebiet ist ihm ein Dorn im Auge.Le médecin de l'Émir (2001)

You see a while back, we were walking down the Yellow Brick Road--

Sehen Sie... ... vorkurzemgingenwir sodiegelbe Ziegelsteinstrasse entlang--The Wizard of Oz (1939)

It's to help breathe, needs lengthening.

- Unser Atemgerät. Wir müssen es jedes Mal etwas verlängern.La Grande Illusion (1937)

Do an EMG.

Macht ein EMG.Meaning (2006)

Good breath sounds.

Gute Atemgeräusche.Parenthood (2006)

The tear in his lungs must have reopened.

- Kein Atemgeräusch. - Der Riss hat sich wieder geöffnet.Hunting (2005)

From university he went to Academgorodok, the City of Science at Novosibirsk.

จากมหาวิทยาลัยเขาไป Academgorodok, เมืองวิทยาศาสตร์ที่โนโวThe Russia House (1990)

Attemtoom, passemgers...

โปรดทราบ, ท่านผู้โดยสาร...Millennium Actress (2001)

... andchampagneon my birthday.

... undChampagneran meinemGeburtstag.Gigi (1958)

To put a man out like a light, penetrate our respirators, do all this.

Was lässt einen Mann umfallen und kommt durchs Atemgerät?Village of the Damned (1960)

Your breathing equipment.

Ihr Atemgerät.Thunderball (1965)

I'll want more X-rays, an encephalogram, an EMG, and if necessary a spinal tap.

Mehr Röntgenbilder, Encephalogramm, EMG, und wenn nötig, eine Punktierung.The Fortune Cookie (1966)

In a spirit of understanding and cooperation, they live communally - the men, the women, and the children.

IneinemGeistder VerständigungundZusammenarbeit, sie leben in Gemeinschaft - dieMänner, dieFrauen, unddieKinder .The Oldest Profession (1967)

I work with breathing gear, rare gases, chemical blends.

Ich arbeite mit Atemgeräten, seltenen Gasen, chemischen Gemischen.Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)

Put on your breathing gear!

Setzen Sie Ihre Atemgeräte auf!Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)

We've got to go on breathers.

Wir müssen mit Atemgeräten weiter.Gun on Ice Planet Zero: Part 1 (1978)

Breathing gear, heart stimulator, the works!

Mit Atemgerät und Herzstimulator.Baltar's Escape (1979)

You have your breathing tanks and communicator?

Atemgeräte, Kommunikator?Greetings from Earth (1979)

- Who's gonna get the scubas?

- Wer bekommt die Atemgeräte?Beyond the Poseidon Adventure (1979)

I think he's worked his problem out.

Ich denke, dass er... ... seinProblemgelösthat .10 (1979)

Breath sounds cloudy.

Atemgeräusche sind belegt.Have You Seen Me Lately? (2012)

Who's that?

- Das EMG wird noch gemacht.Love Hurts (2005)

In accordance with Clause 2 of the law of December 31, 1842, and Clause 3 of the law relating to freedom of movement dating from November 1, 1867, as well as laws dating from June 12, 1889,

Demgemäss habe ich auf grund der mir nach Paragraph 2 des Gesetzes vom 31. Dezember 1842 und nach Paragraph 3 des Gesetzes über die Freizügigkeit vom 1. November 1867 sowie nach den Gesetzen vom 12. Juni 1889 und 13. Juni 1900 zustehenden Befugnis beschlossen, Sie von Landespolizei wegen ausDie Strafe beginnt (1980)

Your honey, his wife, said he left the house in the night driving himself to some mysterious meeting.

Dein Schatz, seine Frau, sagt, er sei mitten in der Nacht fortgefahren... ... zueinemgeheimenTreffen.Body Heat (1981)

Minimal breath sounds.

Minimales Atemgeräusch.E.T. the Extra-Terrestrial (1982)

But the plan for the total colonization of the Moon, which was already recommended by our Council of Protection 10 years ago, and which was rejected by both the energetics, and the dolphins, would open extraordinary vistas for humanity.

Demgegenüber eröffnet das Projekt der Besiedlung des Mondes, das vom Weltenrat schon vor 10 Jahren vorgeschlagen wurde, der Menschheit völlig ungeahnte Möglichkeiten.Zeme roku 2484 (1983)

Mala, your respirator.

Mala, dein Atemgerät.Battle for Terra (2007)

These breathing devices Hikita-san has cooked up will enable you to see them as they really are, as I've been seeing them since yesterday - as Lectroids.

Diese von Hikita-san entwickelten Atemgeräte erlauben euch, sie als das zu sehen, was sie wirklich sind - Lectroiden.The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension (1984)

Hmm, they will need respirators, however.

Sie brauchen dann aber Atemgeräte.A Lovely Little Affair (1985)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

emge

/EH1 M JH//เอ็ม จึ//ˈemdʒ/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

electromyogram

(n)a graphical record of electric currents associated with muscle contractions, Syn.EMG

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Emgalla

‖n. (Zoöl.) [ Native name. ] The South African wart hog. See Wart hog. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary