left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

59 ผลลัพธ์ สำหรับ

durstig

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: durstig, -durstig-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Wir sind durstig.We Gotta Get Out of This Place (2014)

Once firewater became legal, they lost their bloodthirstiness-ness.

Sobald Feuerwasser legal wurde, verloren sie ihre Blutdurstigkeit.Blood Relations (2014)

I wasn't thirsty then.

- Da war ich auch nicht durstig. - So wie jetzt.Slaughter of Innocence (2014)

As cockamamie as it may sound, a dark-haired, bloodthirsty, age-defying vixen creates a reasonable doubt that at least one idiot juror will buy into. - No.

So mies es klingt, eine blutdurstige, alterslose Schönheit sät Zweifel, die wenigstens ein Idiot glauben wird.Lost Generation (2014)

And if they haven't, they might still be thirsty.

Und wenn nicht, könnten sie durstig sein.Wanted Man (2014)

You're thirsty.

Du bist durstig.Crossed (2014)

Oh, I think I need to sit, yeah.

- Bin ich durstig.Ring of Fire (2014)

I'm, like, so thirsty.

Ich bin ja so durstig.Big in Japan (2014)

Hey, you thirsty?

Hey, sind sie durstig?Electric Youth (2014)

We're doing everything we can to remedy this.

Ma'am, wir sind wirklich durstig.Pilot (2014)

Back then, the so-called ring was an actual ring, made up of rowdy, bloodthirsty spectators.

Damals war der so genannte Ring tatsächlich ein Ring, bestehend aus gewalttätigen, blutdurstigen Zuschauern.The Pugilist Break (2014)

We all get thirsty.

- Wir sind alle durstig.Welcome to the Fu-Bar (2014)

Somebody's thirsty.

Da ist aber jemand durstig.Welcome to the Fu-Bar (2014)

Try 40. Guess you were thirsty.

Versuchs mal mit 40. Schätze, du warst durstig.Fastest Man Alive (2014)

The herbs, they make me so thirsty.

Die Kräuter, sie machen mich so durstig.Yellow Ledbetter (2014)

I'm thirsty, broke, and they cut me off at the free lemonade.

Ich bin durstig, arm und sie haben mich bei der Gratislimonade weggeschickt.And the DJ Face (2014)

Somebody killed her last night right in front of me.

Jemand hat sie gestern direkt vor meinen Augen getötet. - Dein Freund Enzo ließ mich sein Blut trinken und jetzt bin ich so durstig.The World Has Turned and Left Me Here (2014)

A little thirsty is all.

Ich bin nur ein bisschen durstig.Sisters of Mercy (2014)

Durstig?Murphy's Law (2014)

These child slaves were beaten without mercy, trained to kill without conscience, to crave the blood of all who defied the Turks.

Diese Kindersklaven wurden grausam misshandelt und zu gewissenlosen Schlächtern ausgebildet, die durstig nach dem Blut aller waren, die sich den Türken widersetzten.Dracula Untold (2014)

Very hot and real thirsty.

Sehr heiß und auch sehr durstig.Mad Max: Fury Road (2015)

Nigga, I look thirsty?

Nigga, sehe ich durstig aus?Straight Outta Compton (2015)

I look thirsty to you?

Sehe ich für dich durstig aus?Straight Outta Compton (2015)

- Oh, man, all this dancing, made me so thirsty.

! - Das Getanze macht mich durstig.The Duff (2015)

Ich bin durstig.Tomorrowland (2015)

And then you would get a hungry, young attorney and I would get a more experienced lawyer in return.

Sie bekämen eine tatendurstige Junganwältin und ich eine Anwältin mit mehr Erfahrung zurück.Ted 2 (2015)

Are you thirsty?

Bist du durstig?The Usurper (2015)

I am not thirsty, or hungry, or really alive.

Ich bin weder durstig noch hungrig noch wirklich am Leben.The Usurper (2015)

- Are you thirsty?

- Seid Ihr durstig?Born Again (2015)

Oh, you were thirstier than Eva.

Sie waren durstiger als Eva.Remember (2015)

Durstig?Chapter Three: The Education of a Magician (2015)

Next morning, he comes out again, says he's thirsty, asks for some ale because, he said,

Am Morgen kam er raus und sagte: "Ich bin durstig, gebt mir ein Ale!Three Card Trick (2015)

Hey, y'all thirsty?

Hey, sind Sie durstig?The Walking Deceased (2015)

Yeah, well... at least we're not running from brain-thirsty a-holes.

Na ja, wenigstens flüchtest du nicht vor hirndurstigen Arschlöchern.The Walking Deceased (2015)

You look thirsty.

- Du siehst durstig aus.New Blood (2015)

Horses are thirsty and near exhaustion

- Die Pferde sind durstig und erschöpft.Dragon Blade (2015)

Durstig?Hardhome (2015)

Durstig?Children of Time (1997)

He was very thirsty.

- Er war sehr durstig.Ring of the Magi (2015)

No, I'm thirsty is what I am.

Nein, ich bin durstig.Part 8 (2015)

You know you're dying when you're not hungry or thirsty anymore.

Man weiß, dass man stirbt, wenn man weder hungrig noch durstig ist.Game On, Charles (2015)

I'm so thirsty, I'm seriously considering drinking my own pee.

Ich bin so durstig, dass ich in Erwägung ziehe, meinen eigenen Urin zu trinken.Game On, Charles (2015)

But damn if you don't look extra thirsty.

Doch verdammt sei ich, wenn du nicht extra durstig aussiehst.Bangarang (2015)

Durstig.Primavera (2015)

Our guest may be thirsty.

Unser Gast könnte durstig sein.Loplop (2015)

Wer ist durstig?I Lock the Door Upon Myself (2015)

All equally bloodthirsty.

Kartellführer... - Alle gleichermaßen blutdurstig.Epitaph (2015)

Ooh. Thirsty, are we?

Da ist aber einer durstig?Kimmy Goes to a Party! (2015)

But I'm thirsty now.

- Aber ich bin jetzt durstig.Exposed (2015)

I'm really thirsty.

Ich bin wirklich durstig.Exposed (2015)

German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH

(adj, adv)ที่กระหายน้ำ, ที่หิวน้ำ เช่น Ich bin so durstig. ผม(ฉัน)หิวน้ำมาก, See Also:Related: Durst

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Durstigkeit { f }

thirstiness[Add to Longdo]

durstig

athirst[Add to Longdo]

durstig { adv }

thirstily[Add to Longdo]

durstig { adj } | durstiger | am durstigsten

thirsty | thirstier | thirstiest[Add to Longdo]

tatendurstig { adj }

burning for action[Add to Longdo]

unternehmungslustig; tatendurstig; rührig { adj } | nicht unternehmungslustig

enterprising; go-ahead | unenterprising[Add to Longdo]

unternehmungslustig; tatendurstig; rührig; mit Unternehmensgeist { adv }

enterprisingly[Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[かわく, kawaku]durstig_sein[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ