Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

63 ผลลัพธ์ สำหรับ

dtp

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dtp, -dtp-

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

dtp

(ดีทีพี) ย่อมาจาก desktop publishing ซึ่งแปลว่า การจัดพิมพ์ (หรือการจัดเตรียมต้นแบบของเอกสารสิ่งพิมพ์) ด้วยคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ หมายถึง การนำภาพและข้อความมาจัดวางไว้ด้วยกันบนจอภาพ ในตำแหน่งที่สวยงาม ดูแล้วสบายตา มักใช้เป็นต้นแบบ (ต้นฉบับที่จะนำไปผลิตต่อ) ของเอกสารสิ่งพิมพ์ อธิบายง่าย ๆ ก็คือ การจัดเตรียมต้นฉบับเอกสารสิ่งพิมพ์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะ (desktop computer) แทนที่จะเป็นการ "ตัดปะ" อย่างสมัยก่อน อย่างไรก็ตาม ก็ต้องใช้โปรแกรมช่วย โปรแกรมที่นิยมใช้กันมาก คือ PageMaker และ QuarkXpress การจัดเตรียมเอกสารสิ่งพิมพ์ด้วยวิธีนี้ จะช่วยลดค่าใช้จ่ายได้มากทีเดียว และเป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

DTP Vaccine

วัคซีนรวมป้องกันโรคคอตีบบาดทะยักและไอกรน[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Can you pull up the city plans on this church? Ok.

- Kannst du auf die Stadtpläne der Kirche zugreifen?Forgive (2014)

City plans are on their way to you now.

- Die Stadtpläne sind jetzt unterwegs zu dir.Forgive (2014)

City plans show an exit to a restaurant.

Der Stadtplan zeigt einen Ausgang zu einem Restaurant.Forgive (2014)

Do Mr. and Mrs. Yodka still think I work in city planning?

Glauben Mr. und Mrs. Yodka noch immer, ich arbeite bei der Stadtplanung?Occultation (2014)

Father left the head of my horse on a pike in the town square.

Vater hinterließ den Kopf meines Pferdes auf einem Spieß auf dem Stadtplatz.Alive and Kicking (2014)

City tanks are usually pretty agile, but this one seems slow.

Stadtpanzer sind flink, aber dieser bewegt sich im Schneckentempo.Appleseed Alpha (2014)

Somehow, they're making it around that corner and into the town square in under 17 seconds.

- Sie schaffen es irgendwie von dieser Ecke... zum Stadtplatz in weniger als 17 Sekunden.The Eye (2014)

You took me off the map?

Ihr streicht mich aus dem Stadtplan?Welcome to the Dollhouse (2005)

Desecrated him in the town square.

Entweihten ihn am Stadtplatz.Acts of War (2014)

A database that contains a detailed map of The Capitol and a list of every known pod.

Es enthält einen Stadtplan des Kapitols und eine Liste aller bekannten Kapseln.The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

- Nice how they built it up.

DUNKLER WALD STADTPARK UND RADWANDERWEG - Schön haben sie das hier gemacht.Hotel Transylvania 2 (2015)

You are looking at a map. You are an American. You are a spy.

Ein Amerikaner mit Stadtplan könnte ein Spion sein.Bridge of Spies (2015)

We've always walked through town discussing town planning, the canals...

Wir sind immer durch die Stadt gelaufen und haben über Stadtplanung, Grachten...A Noble Intention (2015)

We saw her speak at the town square.

Sie hat auf dem Stadtplatz gesprochen.M.I.A. (2015)

And now, one's turned up on our town square. Placed with intent.

Und jetzt tauchte eine am unserem Stadtplatz auf.Awakening (2015)

how do we blow up the bell without taking down half the town square?

Wie jagen wir die Glocke in die Luft ohne den Stadtplatz zu zerstören?Awakening (2015)

I think our friend here should buy a map.

Unser Freund hier, sollte sich einen Stadtplan kaufen.Episode #1.5 (2015)

They'll meet in the town square by the fountain.

- Ja. Sie treffen sich auf dem Stadtplatz beim Brunnen.Instead of Damning the Darkness, It's Better to Light a Little Lantern (2015)

Mr. John Marlott of Bow Street, whom I will be recommending as advisor to my special committee on the formation of the new Metropolitan Police.

Mr John Marlott aus der Bow Street, den ich als Berater meines Sonderausschusses zur Bildung der neuen Stadtpolizei empfehlen werde.The Frankenstein Murders (2015)

I'm standing in his apartment right now, looking at a bunch of urban planning textbooks.

Ich stehe jetzt in seiner Wohnung und schaue auf einen Haufen Leitfaden für Stadtplanung.Our Man in Damascus (2015)

We found Malcolm in the towns square last night, his heart removed.

Wir haben Malcolm letzte Nacht beim Stadtplatz gefunden, sein Herz war entfernt.Never Let Me Go (2015)

She found him in the town square without a heart.

Sie fand ihn auf dem Stadtplatz ohne ein Herz.Never Let Me Go (2015)

See, last night, I was in the town square minding my own business when I tripped and accident ripped Malcolm's heart out.

Schau, letzte Nacht war ich auf dem Stadtplatz, kümmerte mich um meine Angelegenheiten, als ich stolperte und versehentlich Malcolms Herz rausriss.Never Let Me Go (2015)

In urban development, economics, environment.

Entwicklung, Wirtschaft, Stadtplanung, Umwelt.20 ans (2016)

No triple antigen or tetanus.

Kein DTP oder Tetanus.First Contact (2016)

Not according to city plans.

NichtlautStadtplan.Lost in the Flood (2016)

You're on call for the Griswolds.

Du hast Bereitschaft für das Vorstadtpaar.Check a Box (2016)

Get a city map.

Hol einen Stadtplan.Drone Wars (2016)

I've been meaning to call you in, but we've had some unfortunate issues with the Town Planner.

Ich wollte Sie schon eher rufen, aber es gab unschöne Probleme mit dem Stadtplaner.Diggin' Up Bones (2016)

I showed them my urban planning project.

Ich habe ihnen mein Stadtplanungsprojekt gezeigt.The Interestings (2016)

-I get it. You're a small-town boy.

Kleinstadtpflanze.Winter (2016)

We're breaking our agreement with the chief planning officer.

Wir brechen die Vereinbarung mit dem Stadtplanungsbeamten.Episode #1.1 (2016)

Crack was largely an inner-city issue and cocaine was largely a suburban issue.

Crack war ein Stadtproblem, Kokain hingegen ein Vorort-Problem.13th (2016)

We invite everyone to join us this weekend, Sunday at 9 PM, in the Municipal Park.

Wir laden alle ein, an diesem Wochenende mitzumachen, Sonntag um 21 Uhr im Stadtpark.Hypersomnia (2016)

Sunday at 9 PM, in the Municipal Park. Don't miss it.

Sonntag um 21 Uhr im Stadtpark.Hypersomnia (2016)

Uh, this afternoon, councilwoman Pollard and I met with the city council to pass the Star City Firearms Freedom Act, a policy that respects our freedom... And our lives.

Heute Nachmittag haben Stadträtin Pollard und ich uns mit dem Stadtparlament getroffen, um das Feuerwaffen-Schutzgesetz von Star City zu verabschieden, ein Regelwerk, das unsere Freiheit... und unsere Leben respektiert.Spectre of the Gun (2017)

Well, in that case, we're going to need a map of the city.

Dann brauchen wir einen Stadtplan.The Bad Beginning: Part Two (2017)

I'm an urban planner, an architect.

Ich bin Stadtplaner, Architekt.Warriors (2017)

I think she's gonna have a baby with the Griswalds.

Ich denke, sie will ein Baby mit dem Vorstadtpärchen.Baby, Baby Where Did Our Love Go? (2017)

I went and had a meeting with the police to discuss what I remembered and what details I could give them about it.

STADTPOLIZEI BALTIMORE ...ging ich zur Polizei, um zu besprechen an was ich mich erinnerte und welche Details ich ihnen nennen konnte.The Revelation (2017)

He was the chaplain of Baltimore County, state police, and the Air National Guard.

BALTIMORE POLIZEI MARYLAND Er war Kaplan für die Stadtpolizei Baltimore, die Landespolizei und Air National Guard.The Burial (2017)

Every backyard could be its own town square.

Jeder Garten könnte sein eigener Stadtplatz sein.Do It Yourself (2017)

plan of St. Petersburg and its environs.

Stadtplan von Petersburg und seiner näheren UmgebungOctober (Ten Days that Shook the World) (1927)

plan of St. Petersburg and its environs

Stadtplan von Petersburg und seiner näheren UmgebungOctober (Ten Days that Shook the World) (1927)

Trying to make a hotel out of the city park.

Was ist los? Verwandeln den Stadtpark in ein Hotel.Another Fine Mess (1930)

When I was a detective with the Baltimore Police Department in the '90s, I was studying to be a funeral director.

Als Detective bei der Stadtpolizei von Baltimore in den 90er Jahren wollte ich mich zum Bestatter ausbilden lassen.The Web (2017)