left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/ดรีม คั้ม ทรู//D R IY1 M K AH1 M T R UW1//drˈiːm kˈʌm trˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dream come true*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dream come true, -dream come true-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dream come true
(idm)ฝันที่เป็นจริง, See Also:ความฝันกลายเป็นจริง
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Railroad workers. They've agreed to help us make our dream come true.
คนงานวางรางรถไฟ พวกเขามาช่วยเราทำฝันให้เป็นจริงBlazing Saddles (1974)
Let's follow Signora Maggi's example, giving our dear President the joy of seeing his dream come true
ให้'ของปฏิบัติตามมาดามตัวอย่างของ Maggi , \ Ngiving แด่ของเราประธานาธิบดี... ...ความปีติยินดีของเห็น dream come ของเขา . ถูกต้องSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Is there enough magic out there in the moonlight to make this dream come true?
มีสิ่งอัศจรรย์อยู่ข้างนอก ท่ามกลางแสงจันทร์มั้ย เพื่อทำให้ฝันนี้เป็นจริงField of Dreams (1989)
Well, for me it's like a dream come true.
สำหรับผมแล้ว มันเหมือนกับฝันที่เป็นจริงField of Dreams (1989)
It's a dream come true for any cook.
ฝันที่เป็นจริงของการทำอาหารAmerican Beauty (1999)
Anya, you're a dream come true
อันย่า ฝันเธอกลายเป็นจริงAnastasia (1997)
Oh, my God. It's her dream come true, diving into a big pile of girls.
โอ้ ไม่นะ ฝันของเธอเป็นจริงแล้ว กระโดดใส่กลุ่มผู้หญิงMean Girls (2004)
This is dream come true, this is a dream come true.
ฝันเป็นจริงแล้ว ฝันเป็นจริงแล้วSurf's Up (2007)
My prince. My dream come true.
เจ้าชายของข้า ฝันของข้าเป็นจริงแล้วEnchanted (2007)
It's like a dream come true for me to be playing on this team, yeah.
มันเหมือนฝันที่ได้มาเล่นกับทีมโปรดแบบนี้ครับGoal II: Living the Dream (2007)
- A real dream come true.
- ฝันที่เป็นจริงHigh School Musical 2 (2007)
It's a dream come true.
นี่คือฝันที่เป็นจริงSnow Buddies (2008)
It's a dream come true!
นี่คือฝันที่เป็นจริง!Snow Buddies (2008)
It's a dream come true.
เหมือนฝันที่เป็นจริงChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Mei... is like a dream come true. so let's meet everyday before that.
แต่, คุณมาเป็นแฟนของผม, เมอิ มันเหมือนความฝันของผมเป็นจริง ฉันเริ่มเ้รียนตอน 6 โมงAkai ito (2008)
If you win the contest, we will fully support you in making your dream come true.
ถ้าคุณชนะรางวัลล่ะก็ เราจะช่วยคุณทำฝันที่จะเป็นนักร้องให้เป็นจริงได้แน่นอนครับScandal Makers (2008)
I made her dream come true instead.
ผมทำให้ความฝันของเธอเป็นจริงขึ้นมาMy Sassy Girl (2008)
I will help you make your dream come true.
จะช่วยให้คุณ ทำความฝันให้สำเร็จEpisode #1.8 (2008)
You know, it was her dream to go to prom, and I said, "Of course I'll make your dream come true."
รู้อะไรไหม เธอใฝ่ฝันที่จะมางานเลี้ยงจบการศึกษามากเลยน่ะ ผมก็เลยพูดว่า "ได้สิ ผมจะทำให้ฝันคุณเป็นจริง"New York, I Love You (2008)
And does everything you dream come true?
และสิ่งที่คุณฝันก็เป็นจริงละสิ?Chapter Ten '1961' (2009)
But the music he created was like a dream come true.
แต่ดนตรีที่เขาสรรค์สร้างมันเหมือนฝันที่เป็นจริงNodame Cantabile: The Movie I (2009)
I knew in that moment that I would do whatever it took, even if it meant getting a part-time job to make some extra money, to make that dream come true.
ผมรู้ว่าในตอนนั้น ผมจะทำทุกทาง แม้ต้องหาอาชีพเสริม เพื่อหารายได้เพิ่ม เพื่อทำให้ฝันเป็นจริงShowmance (2009)
I mean, this was all a dream come true,
แบบว่า ฝันผมกลายเป็นจริงAcafellas (2009)
I'm every parent's dream come true, including yours.
หนูเป็นลูกในฝันของพ่อแม่ทุกคน รวมทั้งพอกับแม่ด้วยInvest in Love (2009)
that'd be a dream come true.
ช่าย\ ความฝันของฉันเลยแหล่ะChapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
Dream come true.
ฝันเป็นจริงSex and the City 2 (2010)
God, it's like a dream come true.
พระเจ้า มันเหมือนฝันที่เป็นจริงSabotage (2010)
And now my Cheerios squad this year... finally has the talent to make that dream come true.
และทีมเชียร์ปีนี้ ดีพอจะทำให้ ฝันฉันเป็นจริงThe Power of Madonna (2010)
I'd say that sounds like a dream come true, sir.
ผมคงบอกว่า มันคือฝันที่เป็นจริงครับChuck Versus the Tic Tac (2010)
It's a dream come true. Oh... - Now let's study some spanish.
ความฝันที่เป็นจริง เอาล่ะเรามาเริ่มติวกันเลยดีกว่าInvestigative Journalism (2010)
Yes, it's a dream come true!
ใช่ ฝันเป็นจริงแล้วThe Rocky Horror Glee Show (2010)
I mean, the costume designing is a dream come true;
คือฉันหมายถึงที่ฉันได้ออกแบบชุดนะคะ ที่ฝันเป็นจริงThe Rocky Horror Glee Show (2010)
It's my dream come true.
ความฝันของฉันเป็นจริงแล้วChuck Versus the Subway (2010)
So it's a dream come true to work with NASA and actually be able to come up with a mission that will help us understand what might be out in space.
ดูเหมือนดาวเคราะห์ โดยการวัดเท่าไหร่แสง บล็อกดาวเคราะห์ เมื่อมันผ่านหน้า ดวงอาทิตย์ของมันAre We Alone? (2010)
The greatest minds on earth have spent decades trying to make this dream come true without success.
จิตใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนโลก ได้ใช้เวลาหลายทศวรรษ พยายามที่จะทำให้ความฝันนี้เป็น จริงขึ้นมาไม่ประสบความสำเร็จIs Time Travel Possible? (2010)
It takes patience and effort to make a dream come true.
มันต้องใช้ความอดทน ความพยายาม เพื่อที่จะทำให้ฝันเป็นจริงConsumed (2010)
To a dream come true.
เพื่อฝันที่เป็นจริงConsumed (2010)
It must have been like a dream come true for him.
มันคงจะต้องเป็น ฝันที่เป็นจริงของเขาแน่As You Were (2010)
I can make your dream come true.
I can make your dream come true.Prosecutor Princess (2010)
I can make your dream come true.
ฉันสามารถทำให้ฝันของเธอกลายเป็นจริงได้Prosecutor Princess (2010)
I wish. That would be a dream come true.
นั่นนะสิ่งที่ผมฝันไว้เลยEpisode #1.2 (2010)
As an actor, it's a dream come true.
ในฐานะนักแสดง มันเหมือนฝันที่เป็นจริงThe Pacific (2010)
If you start at the bottom, pay your dues, life here can be a dream come true!
ถ้าพวกนายเข้ามาใหม่ ทำตามหน้าที่ซะ ชีวิตที่นี่จะเหมือนฝันเป็นจริงToy Story 3 (2010)
It can take any form. It can make your darkest dream come true.
มันสามารถเป็นรูปไหนก็ได้ มันทำให้ความฝันอันดำมืดที่สุดของคุณเป็นจริงThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I thought this was a dream come true for us!
ฉันคิดว่านี้คือฝันที่เป็นจริงสำหรับเรา!We Bought a Zoo (2011)
If money can't be used to help a young child's dream come true.
ถ้าเงินไม่สามารถใช้ ช่วยให้ฝันของเจ้าหนูนั่นเป็นจริงWill (2011)
This party is a dream come true.
ปาร์ตี้ในฝันกำลังเป็นจริงRiding in Town Cars with Boys (2011)
Being here is like a dream come true, but... maybe she's right.
การอยู่ที่นี่เหมือนฝันที่เป็นจริง แต่บางทีอาจจะถูกของเธอ ฉันไม่ได้เป็นของที่นี่The Jewel of Denial (2011)
You said it was your lifelong dream come true.
เธอพูดเองไม่ใช่เหรอว่าเธอฝันจะยืนอยู่บนเวทีน่ะEpisode #1.16 (2011)
I was for the briefest of moments, Cinderella and all memory of past misfortune receded in the rearview mirror of my dream come true.
Wеll, yоu knоw іf... thеrе'ѕ еvеr ѕоmеthіng Ι саn dо fоr yоu, рlеаѕе gіvе mе а саll.Cloud Atlas (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得志
[得 志 / 得 誌, dé zhì, ㄉㄜˊ ㄓˋ]to accomplish one's ambition; a dream come true; to enjoy success#43001[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ