left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
53 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*doppelgänger*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: doppelgänger, -doppelgänger-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doppelganger, Tatia.
Die Doppelgängerin. Tatia.Red Door (2014)
3xk, he used a look-alike To try to frame him for murder --
3XK hat einen Doppelgänger benutzt, um Castle einen Mord anzuhängen.Driven (2014)
Where is the Double Héctor Rossi!
Gebt euch das! Hector hat einen Doppelgänger.Foreign Affairs (2014)
- Dead ringer.
- Doppelgänger.Quicksand (2014)
How sad is it that my own evil doppelganger was smarter than me?
Wie traurig ist es, dass meine böse Doppelgängerin schlauer war als ich?Yellow Ledbetter (2014)
You're a dead ringer for the last two of his three wives.
Du bist nahezu eine Doppelgängerin für die - letzten zwei seiner drei Ex-Frauen.The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)
Our cosmic doubles combined in order to reconcile a paradox in the space-time continuum.
Unsere kosmischen Doppelgänger haben sich vereint, um ein Paradox im Raum-Zeit-Kontinuum zu beseitigen.Mr. Peabody & Sherman (2014)
Our cosmic doubles colliding ripped a hole in the space-time continuum.
Die Kollision der Doppelgänger riss ein Loch ins Zeit-Raum-Kontinuum.Mr. Peabody & Sherman (2014)
Just once, from a young Bing Crosby... type.
Ja, vom jungen Bing Crosby. Von einem Doppelgänger.The Age of Adaline (2015)
I mean, it is like, dead ringer times.
Also, ich meine, Sie könnten voll als Doppelgänger durchgehen.Sisters (2015)
Hello, doppelganger.
Hallo, Doppelgängerin.Spy (2015)
He's looking for a doppelganger for his mother.
Er sucht nach einem Doppelgänger seiner Mutter.New Blood (2015)
From the man dressed exactly like me.
Und das von meinem Doppelgänger.Hero (2015)
Dead ringer.
- Vielleicht ein Doppelgänger.Souls on Ice (2015)
When you hold a delusion that a close family member has been replaced by an identical-looking replica.
Dabei glaubt der Betroffene, dass nahestehende Personen durch identisch aussehende Doppelgänger ersetzt wurden.Do You Want Me to Plug It in? (2015)
For example, the Joe West on Earth-2, your doppelganger, he might not be a detective.
Zum Beispiel Joe West auf Erde-2, Ihr Doppelgänger, könnte kein Detective sein.Flash of Two Worlds (2015)
A doppelganger?
Einen Doppelgänger hat?Flash of Two Worlds (2015)
Turns out she was using a body double.
Doch es war wohl nur eine Doppelgängerin.International Assassin (2015)
We'll know more when we track down that Chuck Norris look-alike.
Ja, ich denke. Wir werden mehr wissen, wenn wir diesen Chuck Norris-Doppelgänger aufspüren.Sleeper (2015)
And he just killed Jeff Powers, your Chuck Norris look-alike.
Und er hat gerade Jeff Powers getötet. deinen Chuck Norris-Doppelgänger.Sleeper (2015)
On paper, your Thursday 2:00, Marilyn O'Brien, is your doppelganger.
Wie es aussieht, ist Ihre Donnerstag-14: 00-Uhr-Patientin Marilyn O'Brien Ihre Doppelgängerin.eps1.6_v1ew-s0urce.flv (2015)
You're the doppelganger of the man who murdered his mom and is responsible for both Ronnie and Eddie's deaths?
Sie sind der Doppelgänger des Mannes, der seine Mom ermordet hat und sowohl verantwortlich für Ronnies als auch für Eddies Tod ist?The Darkness and the Light (2015)
Yeah, but he's not even the doppelganger of the Dr. Wells that we knew because that Dr. Wells' body had been taken over by the Reverse Flash, who was really Eobard Thawne and Eddie's distant relative from the future.
Ja, aber er ist nicht einmal der Doppelgänger des Dr. Wells, den wir kannten, denn dieser Dr. Wells wurde vom Reserve Flash übernommen, der in Wirklichkeit Eobard Thawne war und Eddies entfernter Verwandter aus der Zukunft. Ja, ich konnte nichts von dem folgen.The Darkness and the Light (2015)
Which is why Barry has to act now, before Zoom sends another double from Barry's life.
Weshalb Barry jetzt handeln muss, bevor Zoom einen anderen Doppelgänger aus Barrys Leben schickt.The Darkness and the Light (2015)
What if Light didn't even realize that she had a doppelganger here until I accidentally told her?
Was, wenn Light nicht mal wusste, dass sie eine Doppelgängerin hat, bis ich es ihr zufällig sagte?The Darkness and the Light (2015)
The first thing that Atom Smasher did when he crossed the breach was to kill his doppelganger.
Als Atom Smasher den Riss durchquerte, tötete er als Erstes seinen Doppelgänger.The Darkness and the Light (2015)
I've never killed anyone before, but it's not murder if it's your double, right?
Ich habe noch nie jemanden getötet, aber es ist kein Mord, wenn es dein Doppelgänger ist, richtig?The Darkness and the Light (2015)
So my doppelganger, a man who looks exactly like me, betrayed you.
Also hat mein Doppelgänger, der Mann, der genauso aussieht wie ich, Sie betrogen.The Darkness and the Light (2015)
I wonder what Oliver's doppelganger would look like.
Ich frage mich, wie Olivers Doppelgänger aussehen würde.Legends of Today (2015)
Magic Steve.
Dann schickt jemanden, der wie ich aussieht. Einen Doppelgänger?Body Double (2015)
Prepare to be amazed!
Ja, einen Doppelgänger.Body Double (2015)
Clover, why is "Magic Steve"
Der Doppelgänger übernimmt die gefährlichen Pflichten. Flora hat Pflichten gesagt.Body Double (2015)
I'm constantly being mistaken for you.
Euer neuer Doppelgänger.Body Double (2015)
I will now levitate this knife! With my mind! Look, it's King Julien!
Flora, wenn du mir schon einen Doppelgänger besorgst, dann wenigstens einen, der wie ich aussieht.Body Double (2015)
Fine. At least we're ready for the crocodile meeting tomorrow.
Er ist hier, Flora, denn Bernd soll mein Doppelgänger sein.Body Double (2015)
Sage might have the outer me down, but he still has a lot to learn about the inner me.
Bei Doppelgängern sollen die Leute denken, Ihr wärt es. Ja.Body Double (2015)
You'll also be asked to stand around and look pretty and sometimes sign pieces of paper to prevent wars and stuff.
Genau! Als Doppelgänger bist du verantwortlich fürs Winken... -...und Nicken...Body Double (2015)
Magic Steve!
Ohne Doppelgänger muss ich selbst zum Krokodilstreffen gehen!Body Double (2015)
It goes-- Wait, it goes like this. Help!
Ich habe das geheime Notsignal für Doppelgänger schon oft gesendet.Body Double (2015)
And has taken over the kingdom and plans to cut Maurice in half.
Mein Doppelgänger isst Falkenkotze. Ganz normal.Body Double (2015)
But what about the Dragon Warrior look-alike contest?
Und der Drachenkrieger- Doppelgänger-Wettbewerb?Kung Fu Panda 3 (2016)
Looks like Jacquouillet's double.
- Er ist der Doppelgänger von La Couille.The Visitors: Bastille Day (2016)
Marie thinks that it is his double, but it's him.
Marie Adelaide hält ihn für einen Doppelgänger, aber er ist es:The Visitors: Bastille Day (2016)
That was an MJ lookalike who used to cruise Hollywood as a male prostitute.
Das war ein Michael-Jackson-Doppelgänger, der in ganz Hollywood als Stricher rumlungerte.The Greasy Strangler (2016)
What the Germans call a doppelganger.
Man sagt dazu auch "Doppelgänger".He in Racist Fire (2016)
Perhaps this doppelganger has different hair or a sense of primordial destiny.
Vielleicht hat dieser Doppelgänger eine andere Frisur oder glaubt fest ans Schicksal.He in Racist Fire (2016)
Is that... Whoa! He got look-a-likes!
Das sind Doppelgänger!Why Him? (2016)
Those aren't look-a-likes, Ned.
Das sind keine Doppelgänger, Ned.Why Him? (2016)
You go to Mexico, your robo-doppelganger takes the fall, you come back after he gets the chair.
Da hast du's! Du gehst nach Mexiko, dein Robo-Doppelgänger gesteht, und du kommst zurück, wenn er hingerichtet wurde.Deadly Velvet: Part 2 (2016)
We find his Earth-1 doppelganger.
Wir finden seinen Erde-1-Doppelgänger.The Reverse-Flash Returns (2016)
Longdo Approved DE-TH
Doppelgänger
(n)|der, pl. Doppelgänger| คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก เช่น Mein Cousin ist mein Doppelgänger. ลูกพี่ลูกน้องของผมคนหนึ่งเหมือนผมอย่างกับแกะ
DING DE-EN Dictionary
Doppelgänger { m }; Double { m } | Doppelgänger { pl }
double; doppelganger; doubleganger | doubles[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
二重身
[にじゅうしん, nijuushin](n) doppelganger[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ