บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดิ สึ ก๊ะ สึ วิ ดึ/
/D IH0 S K AH1 S W IH1 DH/
/dɪskˈʌs wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
*discuss with*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
discuss with
,
-discuss with-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
discuss with
(phrv)
อภิปรายกับ
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I came because I have something rather important to discuss with you.
ฉันมาเพราะฉันมีบางสิ่งบางอย่าง ที่ค่อนข้างสำคัญที่จะพูดคุยกับคุณ
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I've got 10, 000 enormously serious things to discuss with a beautiful Russian woman.
ฉันมีสิ่งที่ร้ายแรง 10, 000 มหาศาลเพื่อหารือเกี่ยวกับ กับผู้หญิงรัสเซียที่สวยงาม
The Russia House (1990)
He says he has something very important to discuss with us.
เขาว่าเขามีบางอย่างที่สำคัญมากที่จะพูดคุยกับพวกเรา
The Girl Next Door (2004)
The matter I need to discuss with him can't exactly be relayed through someone else.
The matter I need to discuss with him can't exactly be relayed through someone else.
Crusade (2004)
Colonel, may I discuss with you the role of my men in your mission?
ผู้การครับ ขอคุยเรื่องที่คนของผม.. จะมาช่วยในภารกิจนี้หน่อยสิครับ
The Great Raid (2005)
We have something to discuss with you.
เราอยากคุยด้วย
The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Hey Takeko, there's something I want to discuss with you
เฮ้ ทาเคโกะ, มีอะไรบางอย่างที่อยากจะคุยด้วย
Spider Lilies (2007)
Not something I'd discuss with coworkers In an elevator.
ไ่ม่ไปบอกเพื่อนร่วมงานในลิฟท์หรอก
Adverse Events (2008)
There is a matter of great urgency which I must discuss with you
มีเรื่องฉุกเฉินที่ข้าต้องแจ้งแก่ท่าน
Excalibur (2008)
He should be here! There's still the matter about Housen we need to discuss with him!
ไอ้หื่นนั้นอยู่ไหน?
Crows Zero II (2009)
But there was something else we wanted to discuss with you.
แต่เรามีอย่างอื่นที่ต้องถกเถียงกันต่อหน้าเทอ
Saw VI (2009)
I wish I could help you, but... this is something you need to discuss with your husband.
ผมหวังว่าผมอาจช่วยคุณได้ แต่.. มีบางอย่างที่คุณต้องไปพูดคุยกับสามีคุณ
Crime Doesn't Pay (2009)
Oh, you know, I just remembered some business I have to discuss with andrew.
คุณรู้มั้ย ฉันเพิ่งจะจำได้ว่า มีเรื่องธุรกิจต้องคุยกับแอนดรู
Rose's Turn (2009)
James, there's something I need to discuss with you.
เจมส์ มีบางสิ่งที่ฉันต้องปรึกษาคุณ
Episode #3.5 (2009)
I think that's something we should discuss with our partners.
ดินเนอร์ ไปดื่มกัน ฉันว่าเราควรไปปรึกษาคู่หูของพวกเราก่อนนะ
Spanish 101 (2009)
If you have a few moments, Mr. Cobb has a job offer he'd like to discuss with you.
ถ้าคุณมีสักกี่นายคอบบ์ได้รับข้อเสนองานที่เขาอยากจะพูดคุยกับคุณ
Inception (2010)
There's something we, erm... we wish to discuss with you.
มีบางเรื่องที่เรา.. เอ่อ เราอยากจะคุยกับหนู
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
How can I possibly discuss with Stan Lee the scientific foundations for interstellar flight on a silver surfboard when part of my brain will be scanning his face for signs of contagious skin disease?
แล้วทีนี้ฉันจะคุย กับสแตน ลีเรื่อง สถาบันวิทยาศาสตร์ สำหรับการบินอวกาศ บนกระดานเงินได้ยังไง
The Excelsior Acquisition (2010)
I would like to discuss with you regarding the personnel changes.
ฉันอยากจะสับเปลี่ยนตำแหน่งบุคลากร
Episode #1.9 (2010)
I have something to discuss with you."
ฉันมีบางอย่างจะปรึกษากับเธอที่บ้าน
Episode #1.4 (2010)
What could I discuss with a kid like you?
ทำไมชั้นต้องปรึกษาเด็กอย่างนาย
God of Study (2010)
I've an important job to discuss with you.
เตือนฉันด้วยนะ
Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
This is not something you discuss with your children.
มันไม่ใช่เรื่องที่จะเอามาปรึกษาลูก
Friends with Benefits (2011)
We all have so much to discuss with Ned Stark.
เราล้วนมีเรื่องมากมาย ที่ต้องปรึกษาเน็ด สตาร์ค
The Wolf and the Lion (2011)
I have nothing to discuss with you, not after the way you and Gaby lied to me.
ฉันไม่มีอะไรที่จะพูดกับเธอ ไม่ ตั้งแต่ที่เธอกับแก๊บบี้โกหกฉัน
Putting It Together (2011)
There's something I wish to discuss with you, Uncle. Of course.
ข้ามีบางอย่างจะคุยด้วย ท่านลุง ได้เลย
A Servant of Two Masters (2011)
Absolutely. I have some business I'd like to discuss with you as well.
จริงแล้วตอนนี้ผมทำธุระอยู่ ผมดีใจที่ได้ติดต่อกับคุณ
Suspicion (2011)
So what did you discuss with so much amusement?
แล้วท่านกำลังคุยอะไรกับฝ่าบาทอย่างสนุกนานอยู่หรือ
Tree with Deep Roots (2011)
I needed to discuss with him the Han-Young Bank acquisition terms.
ผมต้องปรึกษากับเขาเกี่ยวกับเงื่อนไข การเข้าครอบงำกิจการธนาคารฮันยอง
Midas (2011)
I asked Major Foster to introduce us because there's something I'd like to discuss with you.
ฉันขอให้นายพลฟอร์สเตอร์แนะนำฉัน เพราะว่าฉันมีเรื่องจากคุยด้วยกับคุณ
Semper I (2011)
I can't possibly know what you will or won't discuss with your wife.
ผมจะไปหยั่งรู้ได้ยังไง ว่าคุณตั้งใจจะหรือ ไม่ก็ ไม่ปรึกษากับภรรยาของคุณ
If You Ever Want a French Lesson... (2011)
The reflections of an over privileged and unattended 13-year-old have no bearing on the business I'm in town for, which I have to discuss with you.
มันก็แค่ภาพสะท้อนแม่จากมุมมองเด็กอายุ 13 มันไม่ได้ส่งผลกระทบกับงานของแม่หรอกจ๊ะ แต่ที่อยากจะพูดก็คือ
The Return of the Ring (2012)
There's something I'd like to discuss with you.
มีบางเรื่องที่ผมอยากปรึกษากับคุณ
Desperate Souls (2012)
That's something i only discuss with friends.
เรื่องนั้นเป็นเรื่องที่ชั้นจะคุยกับเพื่อนชั้นเท่านั้น
What's to Discuss, Old Friend (2012)
There's something I'd like to discuss with you.
มีบางอย่างที่ฉันอยากจะ หารือกับคุณ
Infamy (2012)
I need to discuss with you, Victoria, about my services and your legal affairs.
ผมอยากจะหารือกับคุณ วิคตอเรีย เกี่ยวกับการบริการของผม และความคืบหน้าทางกฏหมาย
Commitment (2012)
Walter and I have something to discuss with you.
วอลเทอร์กับแม่ มีอะไรอยากคุยกับลูกหน่อย
Honor Thy Father (2012)
There's something I need to discuss with you.
มีเรื่องอะไรบางอย่างที่ผมอยากปรึกษาคุณ
Many Happy Returns (2012)
What I did was discuss with you what was best for Sergeant Brody and his family, and for this country, which is what we need to talk about again.
ที่ผมทำก็แค่คุยกับคุณว่า อะไรคือสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับโบรดี้ และครอบครัวเขา รวมถึงประเทศด้วย
A Gettysburg Address (2012)
We have an amazing investment opportunity I'd like 10 discuss with you.
เรามีโอกาสลงทุนครั้งใหญ่ที่ผมอยากคุยด้วย
American Hustle (2013)
There's just something I wanna discuss with you.
มีเรื่องที่ผมอยากคุยกับคุณ
The Red Barn (2013)
I have something important I need to discuss with you.
แม่มีบางอย่างที่สำคัญต้องคุยกับลูก
Dead to Rights (2013)
And still no details on the position that Conrad wants to discuss with you?
และยังไม่รู้รายละเอียดเรื่องที่ คอนราดอยากพูดกับคุณเลยเหรอ?
Illumination (2013)
I have some other business I want to discuss with you.
ผมมีธุระเรื่องอื่น ต้องแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับคุณ
Red Listed (2013)
I came to speak to the inspector. I have business to discuss with him.
ผมมาคุยกับผู้ประเมิน ผมมีธุรกิจต้องคุยกับเขา
The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I got something discuss with you
ข้ามีอะไรบ้างอย่างจะปรึกษาท่าน
Fearless (2006)
I think it's something you should discuss with your partner, Agent Walker.
ฉันคิดว่าบางอย่างคุณควรปรึกษา กับคู่หูของคุณ สายลับวอล์คเกอร์
Chuck Versus the Tooth (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
discuss with
I have a complicated matter I want to discuss with you.
discuss with
It is useless even if I discuss with you.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ