บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ดึ/
/D IH2 S AH0 P IH1 R D/
/dˌɪsəpˈɪrd/
ฝึกออกเสียง
98
ผลลัพธ์ สำหรับ
*disappeared*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
disappeared
,
-disappeared-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
disappeared
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adjudge to have disappeared
สั่งให้เป็นคนสาบสูญ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Disappeared persons
บุคคลสูญหาย
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Heathcliff of her childhood disappeared forever that night.
ฮีธคลิฟฟ์เพื่อนวัยเด็กของหล่อน หายตัวไปตลอดกาลในคืนนั้น
Wuthering Heights (1992)
He.... He disappeared.
I will see to the end with him.
Hero (1992)
A non-passenger, non-rescue worker went into a burning plane and pulled me out and disappeared?
คนนั้น เค้าใช่ผู้ชายมาเฟียที่ลงหนังสือพิมพ์วันก่อนป่าวอ่ะ เธอรู้จักเค้าเหรอ
Hero (1992)
Instead, it completely disappeared, leaving no lesions.
นี่มันอยู่นอกเหนือ จากที่เคยประเมินเอาไว้
The Lawnmower Man (1992)
Check. ...disappeared.
หายไป
The Joy Luck Club (1993)
You're saying that time disappeared?
ไม่...
Deep Throat (1993)
She just disappeared out of her bed one night.
น้องสาวผม 8 ขวบ
Deep Throat (1993)
I've been able to go into my own repressed memories to the night my sister disappeared.
เขาได้นำผม ผ่านการหลับลึก (deep-regression hypnosis)
Deep Throat (1993)
- He disappeared?
- เขาหายตัวงั้นเรอะ
Junior (1994)
I thought you'd disappeared.
นึกว่าเธอหายไปแล้ว
Wild Reeds (1994)
You disappeared. We looked everywhere.
เธอหายไป พวกเราหากันทั่ว
Wild Reeds (1994)
Cane disappeared two months ago without a trace.
เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย
In the Mouth of Madness (1994)
For about a year before he disappeared... his work became erratic, bent, more bizarre than usual.
ประมาณปีนึงก่อนที่เขาจะหายตัวไป งานของเขาเริ่มแย่ แปลก ประหลาดไปจากปกติ
In the Mouth of Madness (1994)
Then one day, he just disappeared... 'cause his parents chopped him up in little pieces and hid him in the walls.
วันหนึ่ง เขาก็หายตัวไป เพราะถูกพ่อแม่ของเขาสับเขาเป็นชิ้น ๆ แล้วซ่อนศพเขาไว้ในฝาผนัง
Jumanji (1995)
But he's disappeared.
แต่เขาหายดีแล้ว
The Great Dictator (1940)
Disappeared?
หายหรอ
The Great Dictator (1940)
Now that gold has disappeared.
ตอนนี้ทองหายไปแล้ว
The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Twelve. Twelve of my finest scouts just disappeared.
เสือพรานมีอดีของผม 12 นาย
Beneath the Planet of the Apes (1970)
It's too far, and my birds have disappeared.
มันไกลเกินไป แล้วนกของผมก็หายไปแล้ว
The Little Prince (1974)
They disappeared.
มันหายไปแล้ว.
Suspiria (1977)
She's disappeared.
หล่อนหายตัวไป.
Suspiria (1977)
Well, she disappeared from school this morning.
เอ้อ, เธอหายไปจาก ร.ร. เมื่อเช้านี้เอง.
Suspiria (1977)
Disappeared since yesterday. Took off with his bike somewhere.
หายไป ตั้งแต่เมื่อวาน เอา ออก ด้วย จักรยานของเขา อยู่ที่ไหนสักแห่ง
I Spit on Your Grave (1978)
You disappeared.
เธอหายตัวไป
Jumanji (1995)
The last human being who did that disappeared.
มนุษย์ที่ผ่านมา ที่ไม่ว่าหายไป
2010: The Year We Make Contact (1984)
Your first husband also disappeared.
ส่วนสามีคนแรกของคุณหายตัวไป
Clue (1985)
He had disappeared for a long time, but... his castle lit up two years ago, and we realized he had come back.
เขาหายตัวไปนานมาก แต่.. จู่ๆ ปราสาทของเขา ก็ปรากฏขึ้น เมื่อสองปีก่อน เราคาดว่าเขาคงกลับมา
Vampire Hunter D (1985)
Vampires disappeared for a long period of time.
แวมไพร์เคยสาบสูญ ไปในบริบท ของประวัติศาสตร์
Vampire Hunter D (1985)
All the girl mannequins disappeared from the windows last night film at 11:00.
หุ่นโชว์นางแบบทั้งหลายถูกขโมยไปหมดหน้าต่างเลย...
Mannequin (1987)
Disappeared.
พวกเขาหายไป
The Princess Bride (1987)
They disappeared.
พวกมันหายไปกันหมดแล้ว
Ginî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
He took a shower, I waited, and he disappeared.
เขาอาบน้ำ, L รอและเขาก็หายไป
Bloodsport (1988)
-What do you mean, he disappeared?
อะไรที่คุณหมายถึงเขาหายไป?
Bloodsport (1988)
Tetsuo's run off, Kaneda's disappeared...
เท็ตซึโอะหนีไป, คาเนะดะหายตัว...
Akira (1988)
They disappeared!
พวกเขาหายไป!
Akira (1988)
The hole disappeared
เธอว่าทางเข้าหายไปแล้ว
My Neighbor Totoro (1988)
What happened? You disappeared.
ตอนยิงแกหายไปไหน
Casualties of War (1989)
After the Grail was entrusted to Joseph of Arimathea, it disappeared, and was lost for a thousand years before it was found again by three knights of the First Crusade.
หลังจากได้มอบจอกศักดิ์สิทธิ์ แก่โจเซฟแห่งอารามาเทีย, มันหายไป และหายสาบสูญไปนับพันปี ก่อนที่จะค้นพบอีกครั้ง
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Your father is the man who has disappeared.
พ่อของคุณคือผู้ชาย คนที่หายไป
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I'm sorry I disappeared. Here.
ฉันขอโทษฉันหายไป ที่นี่
The Russia House (1990)
The guy who disappeared, the one they made the beef on.
คนที่หายตัวไป กำลังเป็นเรื่องอยู่
Goodfellas (1990)
He came into the joint that night and then just disappeared. That was it.
เขาไปที่ร้านคืนนั้น แล้วก็หายตัวไป แค่นั้น
Goodfellas (1990)
I couldn't hold it And it disappeared
I couldn't hold it And it disappeared
Mannequin: On the Move (1991)
I couldn't hold it And it disappeared
I couldn't hold it And it disappeared
Mannequin: On the Move (1991)
I couldn't hold it And it disappeared
I couldn't hold it And it disappeared
Mannequin: On the Move (1991)
He is an unregistered ln-Valid. As a janitor here until a few years back when he disappeared out of sight.
เค้าเคยเป็นภารโรงที่นี่ แต่หายตัวไปเมื่อไม่กี่ปีมานี้
Gattaca (1997)
It disappeared in 1792.
หายสาบสูญไปในปี 1792
Titanic (1997)
Indeed. Two things dear to me have disappeared this evening.
ของรักฉัน 2 สิ่งหายไป
Titanic (1997)
We talked and then I got beeped and he disappeared.
เราคุยกัน... ...และจากนั้นฉันโดนเรียกตัว / แล้วเขาก็หายตัวไป
City of Angels (1998)
Dr. Ikuma disappeared after his university fired him.
ดร.อิคูมะ หายสาบสูญไป หลังจากทางมหาวิทยาลัยไล่เขาออก.
Ringu (1998)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disappeared
All the snow on the mountain has disappeared.
disappeared
As the sun rose, the fog disappeared.
disappeared
Before long, the ghost disappeared into a thick fog.
disappeared
Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.
disappeared
He did not pay the debt and disappeared.
disappeared
He disappeared from this town.
disappeared
He disappeared in an instant.
disappeared
He disappeared in the crowd.
disappeared
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
disappeared
He disappeared into the crowd.
disappeared
He disappeared, taking advantage of the confusion.
disappeared
In the blink of an eye the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
disappeared
It was not until three days after that I knew she had disappeared.
disappeared
I've heard about it. Your parents disappeared, running out on their debt didn't they?
disappeared
My bicycle disappeared into thin air.
disappeared
She disappeared in the dark.
disappeared
She disappeared into thin air.
disappeared
She slowly disappeared into the foggy forest.
disappeared
Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
disappeared
Strange to say, she suddenly disappeared.
disappeared
That old tradition has disappeared.
disappeared
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
disappeared
The hand of the magician was quicker than our eyes; before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared.
disappeared
The little boy disappeared down the road.
disappeared
The pick pocket disappeared into the crowd.
disappeared
The rumor disappeared right away.
disappeared
The ship disappeared beyond the horizon.
disappeared
The snow has disappeared.
disappeared
The snow has disappeared in less than no time.
disappeared
The sound became fainter and fainter, till at last it disappeared.
disappeared
The sun disappeared behind a cloud.
disappeared
The train disappeared from view.
disappeared
To my amazement it disappeared in a moment.
disappeared
We looked for the boy and his bicycle that had disappeared.
disappeared
When I got back, my bag had disappeared without a trace.
disappeared
When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
disappeared
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
disappeared
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
disappeared
/D IH2 S AH0 P IH1 R D/
/ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ดึ/
/dˌɪsəpˈɪrd/
disappeared
/D IH2 S AH0 P IY1 R D/
/ดิ เสอะ พี้ร ดึ/
/dˌɪsəpˈiːrd/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
disappeared
(vi, vi)
/dˌɪsəpˈɪəd/
/ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ดึ/
/d i2 s @ p i@1 d/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
spurlos adv | spurlos verschwunden | an jdm. spurlos vorübergehen
completely; without trace | completely disappeared | to leave sb. untouched
[Add to Longdo]
verschwand
disappeared
[Add to Longdo]
verschwinden; sich verlieren | verschwindend | verschwunden | er/sie/es verschwindet | ich/er/sie/es verschwand | er/sie/es ist/war verschwunden
to disappear | disappearing | disappeared | he/she disappears | I/he/she disappeared | he/she has/had disappeared
[Add to Longdo]
Er verschwand von der Bildfläche.
He disappeared from the picture.
[Add to Longdo]
Sie sind verduftet.
They disappeared into thin air.
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ