left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
diminished responsibility
ความรับผิดทางอาญาที่เบาลง (เพราะสติไม่สมประกอบ)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Diminished responsibility.
ฟั่นเฟีอนชั่วขณะT2 Trainspotting (2017)
If that Cunt in the original trial had put on a proper defense of diminished responsibility,
ถ้าไอ้เวรที่ว่าความให้ครั้งแรก แก้ต่างให้ถูกว่าฟั่นเฟีอนชั่วขณะT2 Trainspotting (2017)
The diminished responsibility. Did you mention it?
ไอ้ความฟั่นเฟือนชั่วขณะน่ะ ได้พูดรึเปล่าT2 Trainspotting (2017)
Mind and mention the diminished responsibility, you fucking dumb Cunt!
อย่าลืมพูดถึงการฟั่นเฟีอนชั่วขณะ ไอ้เวรงื่เง่าเอ๊ย!T2 Trainspotting (2017)
DING DE-EN Dictionary
Zurechnungsfähigkeit { f } | verminderte Zurechnungsfähigkeit [ jur. ]
soundness of mind | diminished responsibility[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
心神耗弱
[しんしんもうじゃく(P);しんしんこうじゃく, shinshinmoujaku (P); shinshinkoujaku](n) unsound mind; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.); diminished capacity; diminished responsibility; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ