left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/เดะ เถอะ เน้ เฉิ่น//D EH2 T AH0 N EY1 SH AH0 N//dˌetənˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
71 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*detonation*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: detonation, -detonation-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้detonation
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
detonation
(n)การระเบิด, Syn.blast, burst, eruption, discharge
Hope Dictionary
detonation
(เดททะเน'เชิน) n. การระเบิด, เสียงระเบิด, See Also:detonative adj. ดูdetonation, Syn.explosion
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
detonation
การระเบิดรุนแรง[พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
detonation
การระเบิดรุนแรง[ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Detonation
การระเบิดกัมปนาท, Example:ขบวนการที่มีการสลายตัวของสารหรือวัตถุที่ ระเบิดได้ ภายใต้ความดันสูง แล้วปล่อยความดันออกมาผ่านวัตถุต่าง ๆ ด้วยความเร็วสูงกว่าความเร็วของเสียง ในการนี้ไม่จำเป็นจะต้องมีออกซิเจนเกี่ยวข้องอยู่ด้วย [สิ่งแวดล้อม]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a detonation code.
Das ist ein Detonationscode.Panopticon (2014)
Four detonation points evenly spaced around the circumference.
Vier Detonationspunkte gleichmäßig auf dem Kreis verteilt.The Prisoner's Dilemma (2014)
I put them on your desk.
- Wie nahe hätte jemand sein müssen, um die Detonation auszulösen? Ich bin der Kerl für Blut und Überreste. Das liegt etwas außerhalb meiner Expertise.Minute Man (2014)
I understand we had a little detonation in the lab today.
Wie ich höre, hatten wir heute eine kleine Detonation im Labor.The Hive (2014)
This ensures that detonation occurs at the optimal altitude maximizing blast radius and guaranteeing the...
Dadurch ist die optimale Höhe der Detonation sichergestellt, bei maximalem Explosionsradius und der Gewährleistung, dass...A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
6, 000 civilians on detonation.
6.000 Zivilisten bei Detonation.A New Approach to Nuclear Cosmology (2014)
They're testing yields.
Sie testen Detonationswerte.Acceptable Limits (2014)
Effective yielding stress, 300, 000 pounds per square inch.
Detonationskraft, 210.000 Tonnen pro m².The Hive (2014)
Detonation velocity, 6, 700 meters per second.
Detonationsgeschwindigkeit, 6.700 Meter pro Sekunde.The Hive (2014)
[ COMPUTER BEEPING ]
DETONATION ERMÖGLICHENBefore the Blood (2014)
Our detonation waves are convex.
Die Detonationswellen sind konvex.The Understudy (2014)
Has Fritz been doing detonation specs for Frank?
Hat Fritz Detonationsdaten für Frank berechnet?The Understudy (2014)
Why didn't you tell me you did all these additional calculations on the detonation specs?
Warum sagtest du nichts von diesen Berechnungen der Detonationsdaten? Hab's vergessen.The Understudy (2014)
Seven minutes to detonation.
Sieben Minuten bis zur Detonation.Doctor of the Dead (2014)
Six minutes to detonation.
Sechs Minuten bis zur Detonation.Doctor of the Dead (2014)
Five minutes to detonation. Come on.
Fünf Minuten bis zur Detonation.Doctor of the Dead (2014)
Four minutes to detonation.
Vier Minuten bis zur Detonation.Doctor of the Dead (2014)
Three minutes to detonation.
Drei Minuten bis zur Detonation.Doctor of the Dead (2014)
If I had a few gallons, I might be able to get myself and one other person outside the blast zone, if we are lucky.
Wenn ich ein paar Liter hätte, könnte ich mich und eine andere Person aus der Detonationszone bringen.Going Nuclear (2014)
That puts 100, 000 civilians in the blast radius.
Dadurch sind 100.000 Zivilisten im Detonationsradius.Godzilla (2014)
We could design the bomb targets in sequence using seismic data.
Wir planen eine genaue Abfolge von Detonationen.The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
One minute to detonation.
Eine Minute bis zur Detonation.Tomorrowland (2015)
But I can't accurately estimate that yield.
Der Detonationswert ist schwer einzuschätzen.Eye in the Sky (2015)
But instead, it claimed the lives of his three sweet young children and their poor mother.
Denn die Detonation traf nicht das beabsichtigte Ziel, sondern tötete stattdessen drei süße kleine Kinder und ihre arme Mutter.Momentum (2015)
In Life magazine, it is called an air burst.
Im Life-Magazine heißt das "Luftdetonation".Bridge of Spies (2015)
Sir, we have a thermonuclear detonation approximately 30 miles north east of Central City.
Sir, wir haben eine thermonukleare Detonation circa 30 Meilen nordöstlich von Central City.The Nuclear Man (2015)
It was against OSHA regulations to detonate after dark.
Es war gegen die Sicherheitsbestimmungen, nach Einbruch der Dunkelheit Detonationen auszulösen.The Baker in the Bits (2015)
Set your detonation point there.
Legen Sie Ihren Detonationspunkt dort an.What Lies Beneath (2015)
Followed by the detonation of strategic electromagnetic pulse bombs to knock out major grids.
Dann folgen Detonationen strategisch eingesetzter E-Bomben, um Hauptnetze auszuschalten.My Struggle (2015)
- She was dead before the bomb went off.
Sie starb vor der Detonation.Guilty (2015)
Detonation at this range will destroy us as well.
Eine Detonation auf diese Distanz wird auch uns vernichten.Halo: The Fall of Reach (2015)
Proximity detonator at 100 meters.
Detonation bei Annäherung auf 100 Meter.Halo: The Fall of Reach (2015)
Detonation sequence initiated.
Detonationssequenz eingeleitet.Independence Day: Resurgence (2016)
Well, whatever it is, it set off a satellite whose sole purpose is detecting a nuclear event.
Egal was es ist, es hat einen Satelliten erwischt, dessen einzige Aufgabe das Aufspüren von atomaren Detonationen ist.Midnight Special (2016)
Remote detonation now activated.
(Computer) Ferndetonation eingeleitet.Ratchet & Clank (2016)
The missile they're going to use is the B83 which is 75 times stronger than the bomb that was dropped on Hiroshima!
Das Pentagon arbeitet schon daran, Sprengköpfe für die B83 auszuwählen und die effektivste Detonationshöhe zu ermitteln.Shin Godzilla (2016)
Begin Phase Three! Stationary blasting!
Operation, Stufe 3. Detonation der Bomben starten.Shin Godzilla (2016)
Start Phase Four. Guided blast!
Geleitete Detonationen starten!Shin Godzilla (2016)
15 minutes to detonation. 15 minutes to detonation.
15 Minuten bis zur Detonation 15 Minuten bis zur DetonationWrath of the Villains: Transference (2016)
Two minutes to detonation.
Zwei Minuten bis zur Detonation.Wrath of the Villains: Transference (2016)
Two minutes to detonation.
Zwei Minuten bis zur Detonation.Wrath of the Villains: Transference (2016)
Your wife, Molly, and your son, Tyler, live in Astoria, well within the blast radius, so if you could just evacuate the building and notify the FBI, I'd be most grateful.
Ihre Frau, Molly und Ihr Sohn, Tyler, leben in Astoria, innerhalb des Detonationsradius. Wenn Sie das Gebäude evakuieren und das FBI benachrichtigen würden, wäre ich sehr dankbar.Return 0 (2016)
Well, naturally, that's the code for... The delayed detonation.
Nun, natürlich ist das der Code für... die verzögerte Detonation.Monsters (2016)
He's jamming the detonation frequencies.
Er blockiert die Detonationsfrequenzen.Unchained (2016)
13:25 until detonation.
13:25 bis zur Detonation.Code of Silence (2016)
Maximum yield.
Maximaler Detonationswert.Monument Point (2016)
The threat has to be neutralized before it comes close to detonating.
Diese Gefahr muss neutralisiert werden, bevor sie einer Detonation nur nahekommt.Absolution (2016)
Still 2 hours of detonation.
Noch 2 Stunden bis zur Detonation.Drone Wars (2016)
Now, intelligence sources indicate the Soviets used the layered design... similar to our own "Ivy Mike" detonation in '52, which is consistent with the blast radius.
Laut Geheimdienstquellen arbeiten die Sowjets mit einem Schicht-Prinzip. Ähnlich dem unserer Ivy-Mike-Detonation von 1952, was dem Explosionsradius entspricht.Scientia Potentia Est (2016)
I was puzzling as to why a killer so utterly fixated on Bensonhurst he's detonated two consecutive devices in Flushing.
Ich war darüber verwirrt, wieso ein Mörder, der völlig auf Bensonhurst fixiert war, zwei aufeinanderfolgende Detonationen in Flushing auslöste.Folie a Deux (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เสียงปืน
[sīeng peūn] (n, exp) FR: détonation [ f ]
เสียงระเบิด
[sīeng raboēt] (n, exp) FR: explosion [ f ] ; détonation [ f ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
detonation
(n)the act of detonating an explosive
explosion
(n)a violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction, Syn.detonation, blowup
thermobaric bomb
(n)a bomb that uses a fuel-air explosive, Syn.volume-detonation bomb, fuel-air bomb, aerosol bomb, vacuum bomb
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Detonation

n. [ Cf. F. détonation. ] An explosion or sudden report made by the instantaneous decomposition or combustion of unstable substances; as, the detonation of gun cotton. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Detonation { f } | Detonationen { pl }
detonation | detonations[Add to Longdo]
Detonationsspritzen { n }
detonation spraying[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
爆発
[ばくはつ, bakuhatsu](n, vs) explosion; detonation; eruption; (P)#3239[Add to Longdo]
デトネーション
[detone-shon](n) detonation[Add to Longdo]
爆音
[ばくおん, bakuon](n) (sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine); (P)[Add to Longdo]
爆轟;爆ごう
[ばくごう, bakugou](n, vs) detonation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ