Wenn man in ein Geschäft geht und den Richtpreis eines Bekleidungsartikels über die letzten 20 Jahre nimmt, wird man herausfinden, dass es eine Deflation des Produktpreises gibt, das heißt, der Preis ist über die Zeit gesunken.The True Cost (2015)

Yes, for inflation, deflation and reflation.

- Ja, um Inflation, Deflation und Reflation. Was glauben die, was ich bin?The Official Visit (1980)

This supports our view that a deflationary bias has been imposed... ... ontherestofEuropebyGermany via the EMS.

Das beweist meine Ansicht, dass den übrigen EG-Ländern vom EWS eine deflationäre Tendenz durch die Leitwährung in DM aufgezwungen wird.The Bourne Identity (1988)

I've heard of deflation, but this is preposterous.

Ich hab von Deflation gehört, aber das ist absurd.Daffy Duck's Quackbusters (1988)

To control deflation, which is the phenomenon of falling wages and prices, the government would simply spend more money into existence.

Um die Deflation zu steuern -- den Vorgang fallender Löhne und Preise -- würde die Regierung einfach mehr Geld schaffen und ausgeben.Money as Debt (2006)

If the American people ever allow private banks to control the issuance of their currency, first by inflation, then by deflation, the banks and corporations that will grow up around the banks will deprive the people of all property

Wenn die amerikanische Bevölkerung es jemals den privaten Banken erlaubt die Ausgabe ihrer Währung zu kontrollieren zuerst duch Inflation, dann duch Deflation des Geldes, durch Banken und den Banken nahe stehenden Unternehmen werden sie die Menschen aller Immobilien beraubenThe Obama Deception (2009)

It's deflation, prices are failing.

Das ist ja eine echte Deflation hier.Horny House of Horror (2010)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

เงินฝืด

(n)deflation, See Also:disinflation, Ant.เงินเฟ้อ, Example:เมื่ออยู่ในช่วงภาวะเงินฝืดทั้งภาครัฐบาลและภาคเอกชนต่างก็ชักชวนต่างชาติให้เข้ามาร่วมลงทุนในประเทศไทย, Thai Definition:ภาวะทางเศรษฐกิจที่ปริมาณเงินหมุนเวียนในประเทศมีน้อยไป การใช้จ่ายลดน้อยลง ทำให้ราคาสินค้าตก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เงินฝืด

[ngoenfeūt] (n) EN: deflation ; disinflation FR: déflation [ f ] ; désinflation [ f ]

ภาวะเงินฝืด

[phāwa ngoenfeūt] (n, exp) EN: deflation FR: déflation [ f ]

ภาวะเงินฝืดทั่วโลก

[phāwa ngoenfeūt thūa lōk] (n, exp) EN: global deflation

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

deflation

/D IH0 F L EY1 SH AH0 N//ดิ เฟล้ เฉิ่น//dɪflˈeɪʃən/

deflationary

/D IH0 F L EY1 SH AH0 N EH2 R IY0//ดิ เฟล้ เฉอะ แน หรี่//dɪflˈeɪʃənˌeriː/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)Oxford Advanced Learners Dictionary

deflation

(n,(uncount))/dˈɪflˈeɪʃən//ดิ้ เฟล้ เฉิ่น//d i1 f l ei1 sh @ n/

deflationary

(adj)/dˌiːflˈeɪʃənəriː//ดี เฟล้ เฉอะ เหนอะ หรี่//d ii2 f l ei1 sh @ n @ r ii/

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

deflation

(n)(geology) the erosion of soil as a consequence of sand and dust and loose rocks being removed by the wind

deflation

(n)a contraction of economic activity resulting in a decline of prices, Ant.inflation, disinflation

deflation

(n)the act of letting the air out of something, Ant.inflation

deflationary

(adj)associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money, Ant.inflationary

deflationary spiral

(n)an episode of deflation in which prices and wages decrease at an increasing rate and currency gains in value, Ant.inflationary spiral

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

deflation

n. 1. the act or process of deflating. [ PJC ]

2. a fall in the average prices of goods and services; -- usually associated with contraction of economic activity. Opposite of inflation. Compare disinflation. [ PJC ]

3. the reduction of available credit or a contraction of economic activity resulting from or associated with a decline of prices. [ WordNet 1.5 ]

4. the act of letting the air out of something. [ WordNet 1.5 ]

5. (Geol.) the erosion of land structures such as sand or soil due to the action of wind. RHUD [ PJC ]

deflationary

adj. 1. of or pertaining to deflation; as, deflationary signs. [ WordNet 1.5 ]

2. (Economics) associated with or tending to cause decreases in consumer prices or increases in the purchasing power of money; as, deflationary measures. Opposite of inflationary. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

通货紧缩