deckard

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: deckard, -deckard-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Deckard!Blade Runner (1982)

Despite being the 33rd richest man on the planet and the CEO of Deckard Capital Geoff is a passionate advocate for wildlife protection.

Ungeachtet dessen, dass er der 33. reichste Mann des Planeten und der Vorstandsvorsitzende von Deckard Capital ist, Geoff ist er außerdem ein passionierter Verfechter des Naturschutzes.The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)

Married into a small fortune, built it into Deckard sits on the boards of half a dozen tech companies owns a big piece of all of them.

Er hat ein kleines Vermögen geheiratet und damit dann Deckard aufgebaut. Er sitzt bei einem halben Dutzend Technologiekonzernen im Vorstand und besitzt von jedem einen großen Teil.The Mombasa Cartel (No. 114) (2014)

Tell me what happened to James Deckard.

- Sagen Sie mir, was mit James Deckard geschah.Frontwards (2014)

The people Belenko was targeting in my unit, there's one guy still alive--James Deckard.

Die Leute aus meiner Einheit, die Belenko ins Visier nahm, einer von ihnen lebt noch - James Deckard.Frontwards (2014)

Deckard?

Deckard?Frontwards (2014)

This has to be Deckard's place.

- Das muss Deckards Wohnung sein.Frontwards (2014)

It was Deckard's idea.

Es war Deckards Idee.Frontwards (2014)

== sync, corrected by elderman == @elder_man 24 hours ago, I didn't know Deckard was alive, and now you're asking me to get him out of prison?

Übersetzt von Evidence, SheeNaLee **butterfly** Korrektur von Shay-Zee Vor 24 Stunden wusste ich nicht, dass Deckard lebt und jetzt soll ich ihn aus dem Gefängnis holen?Frontwards (2014)

You claimed Deckard disappeared.

Du hast behauptet, Deckard sei verschwunden.Frontwards (2014)

Damn it. I led him right to Deckard.

Ich habe ihn direkt zu Deckard geführt.Frontwards (2014)

If they were able to trace our steps to the prison, it won't take 'em long to find Deckard.

- Wenn sie unsere Schritte zum Gefängnis verfolgen konnten, - werden sie nicht lange brauchen, um Deckard zu finden.Frontwards (2014)

I'll need to get arrested and break Deckard out.

- Ich muss mich verhaften lassen und Deckard rausholen.Frontwards (2014)

You said you warned Deckard that there was a hit out on him, so he'll need some way of knowing that I come in peace.

Du sagtest, du hast Deckard gewarnt, dass ein Mordanschlag auf ihn geplant ist, also wird er einen Hinweis brauchen, dass ich in Frieden komme.Frontwards (2014)

Who was the cop that busted Deckard?

Welcher Polizist hat Deckard verhaftet?Frontwards (2014)

Deckard's safety isn't the only thing in play here. Meaning what?

- Deckards Sicherheit ist hier nicht das Einzige, das von Bedeutung ist.Frontwards (2014)

Deckard.

- Deckard.Frontwards (2014)

Deckard, stop pushing back on this.

Deckard, hör auf, damit anzufangen.Frontwards (2014)

As much as you care about Deckard's safety, I care about yours.

So wie du dich um Deckards Sicherheit sorgst, mache ich mir Sorgen um deine.Frontwards (2014)

You tell me where Auggie and Deckard are, and I'll make sure they don't hurt you too badly before they kill you.

Sie sagen mir, wo Auggie und Deckard sind, und ich werde dafür sorgen, dass keiner Ihnen etwas tut, bevor sie Sie töten.Frontwards (2014)