main-logo
/เดี๊ย (ร) หลี่//D IH1 R L IY0//dˈɪrliː/helppracticeฝึกออกเสียง
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*dearly*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: dearly, -dearly-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้dearly
Nontri Dictionary
dearly
(adv)โดยรักใคร่, อย่างสุดซึ้ง, แพง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
dearly
[yaang maak](adv)อย่างมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll pay dearly for this!
คุณจะจ่ายแพงสำหรับ การนี? ้!Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Dearly beloved, we've gathered here today to join Stephanie and Harry in holy matricemoney.
นี่อะไรเหรอ? (ของขวัญ --- กล่องใส่อัญมนีแบบเกาหลี)Full House (1987)
I cherished his books, and I dearly wish he had written more.
ฉันบูชาหนังสือเขาทุกเล่ม และฉันหวังอยากให้ เขาเขียนมากกว่านั้นField of Dreams (1989)
And therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
ข้าแต่พระองค์ ผู้ทรงเป็นที่รัก โปรดชำระบาปทั้งปวง ออกจากพวกเราด้วยเถิด โปรดนำแสงแห่งความดี ขับไล่ปีศาจในใจของเราไปด้วยเถิดLatter Days (2003)
I mean, but I am very fond of music. I should dearly love to hear you play and sing.
ฉันหมายความว่าฉันหลงใหลดนตรีมาก ฉันอยากฟังคุณเล่นดนตรีและร้องเพลงมากเลยEpisode #1.5 (1995)
Dearly beloved. We are gathered here in the sight of God.
ท่านที่รักทั้งหลาย พวกเรามารวมกันที่นี่ ในสายพระเนตรของพระผู้เป็นเจ้าEpisode #1.6 (1995)
I didn't always love him, but I love him now so very dearly.
หนูเคยไม่รักเขา แต่ตอนนี้หนูรักเขามากๆ เลยEpisode #1.6 (1995)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman...
ท่านที่รักทั้งหลาย พวกเรามารวมกันที่นี่ในสายพระเนตร ของพระผู้เป็นเจ้าเพื่อมาร่วมชุมนุมกันต่อหน้า เพื่อการรวมเป็นหนึ่งเดียวของ ผู้ชายคนนี้และผู้หญิงคนนี้Episode #1.6 (1995)
What a shame, for I dearly love to laugh.
น่าเสียดาย เพราะผมอยากหัวเราะPride & Prejudice (2005)
He dearly loves it here.
เขารักที่นี่มากPride & Prejudice (2005)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God... and in the face of this congregation...
ทุกๆท่าน เราได้มาพร้อมหน้ากัน ณ ที่นี้ ต่อหน้าพระผู้เป็นเจ้า และเพื่อร่วมเป็นสักขีพยาน...Imagine Me & You (2005)
Who was it, that at the very moment you had a notorious pirate safely behind bars, saw fit to free said pirate and take your dearly beloved all to hisself?
ใครเป็นคน.. ที่เข้ามายุ่ง ในเมื่อนายจับเจ้าโจรสลัดนั่นไว้ได้แล้ว ใครกันที่ช่วยให้มันหนีไป ซ้ำยังแย่งคนรักนายไปอีก..Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
And I would dearly like to see those two little split-legged bitches dead!
และฉันต้องการที่จะเห็น นังตัวดีสองคนนั้นตายBandidas (2006)
Came out because I missed you dearly.
มาเพราะคิดถึงคุณมากThe City of Violence (2006)
Dearly beloved, we are gathered here together in the sight of god to join this man and woman in holy--
3เพื่อชื่นชมยินดีต่อชายและหญิง.. -ขอโทษนะคะIt Takes Two (2006)
Dearly beloved, we are gathered here together in the sight of God to join this man and woman in holy matrimony, which is an honorable estate...
แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน เรามาร่วมกันที่นี่ ต่อหน้าพระพักษต์ของพระเจ้า เพื่อร่วมเฉลิมฉลองพิธีมงคลสมรสของชายหญิงคู่นี้It Takes Two (2006)
Which is exactly what needs to happen To my dearly departed friends.
ซึ่งเป็นสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นกับเพื่อนเป็นชิ้นๆ ของผมSee-Through (2007)
And how does your dearly beloved feel about this plan?
ข้าจะเสียนางไป แจ็คPirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Dearly beloved, we are gathered here today to...
ด้วยรัก เรามารวมกันวันนี้เพื่อ... ..Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Dearly beloved, we are gathered here today to join this couple Reed Richards and Susan Storm, together in the bond of holy matrimony.
ด้วยรัก เรามากันวันนี้เพื่อร่วมกับทั้งคู่... . ...รี้ด ริชาร์ด และซูซาน สตรอม ร่วมกันFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Dearly beloved, we are gathered here today to join Reed Richards and Sue Storm together in holy matrimony.
แขกผู้มีเกียรติ เรามาพร้อมเพรียงกันที่นี่ เพื่อร่วมเป็นสักขีพยานแก่ รีด ริชาร์ด ...และ ซู สตอร์ม ด้วยกันในงาน... ...แต่งงานFantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Dearly beloved, we are gathered here
ท่านผู้เป็นที่รัก เรามารวมกันที่นี่Sunday (2008)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God to join this man and this woman in the holy sacrament of matrimony.
ท่านผู้เป็นที่รัก เรามารวมกันที่นี่ต่อหน้าพระผู้เป็นเจ้า เพื่อรวมชายและหญิงผู้นี้ ในการให้คำสาบานในพิธีสมรสอันศักดิ์สิทธิ์Sunday (2008)
Your father loved you dearly, hiro.
พ่อนายรักนายมากนะ, hiroChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
And in the end, it cost him dearly.
และสุดท้ายเขาต้องจ่ายคืนในราคาที่แพงTurning Biminese (2008)
And blair waldorf shedding tears for the dearly departed.
และแบลร์ วอลดอร์ฟ น้ำตานองหน้ากับการจากไปของผู้เป็นที่รักยิ่งO Brother, Where Bart Thou? (2008)
Dearly beloved, we are gathered here today to find out if these two were truly meant to be.
คงงั้นหล่ะ ที่นี่ที่ใหน? สวัสดีคู่รัก, วันนี้เรามีชุมนุมกันCommitted (2008)
For this, Camelot will pay dearly.
และ คาเมลอทจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบThe Labyrinth of Gedref (2008)
You took everything I held dearly and ripped it away from me...
ท่านเอาทุกสิ่งที่ฉันครอบครองด้วยความรัก .. เอาไปจากฉันThe Secret of Moonacre (2008)
I dearly hope so, my prince.
ข้าหวังเช่นนั้นเจ้าชายThe Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
That you pay dearly for your crimes.
คุณจะชดใช้สิ่งที่คุณทำไว้ทั้งหมดDay 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Dearly beloved...
ถึงคู่รัก...Julie & Julia (2009)
Dearly beloved, we are gathered here today in sight of the boundless sea, mother of all life, to join two loving people in matrimony.
อันเป็นที่รักอย่างสุดซึ้ง พวกเรามารวมกันที่นี่ในวันนี้ ท่ามกลางสักขีพยานในท้องทะเลที่ไม่สิ้นสุดDouble Blind (2009)
I'd say he is a prime suspect in the disappearance of our dearly missed Krazy-8.
เบาะแสของพวกคุณในการตามหาตัวคนร้าย เราสาวไปยังตูโก้เป็นผู้ต้องสงสัยคนหนึ่งGrilled (2009)
Well, all 3 of our dearly departed rich guys
ก็ ชายผู้ร่ำรวยทั้งสามคนที่ตายไปนั้นPleasure Is My Business (2009)
To those who dearly miss the ones that have passed away, only those people can see me.
เฉพาะคนที่หวังมากกว่าการเสียชีวิตของคนที่รักของพวกเขาจะเห็นฉัน เท่านั้นที่พวกเขา ...Postman to Heaven (2009)
Only people who dearly miss the dead can see me.
ฉันทำให้คนที่มีความเศร้าโศกเห็นได้Postman to Heaven (2009)
You see, Professor Slughorn possesses something I desire very dearly.
แต่อาจารย์ซลักฮอร์น มีบางสิ่งที่ฉันปรารถนาจะได้เป็นอย่างยิ่งHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
In here... you blame the government for the death of Casey... and you're going to make them pay dearly for it.
ในนี้... . แกบอกว่าเป็นความผิดของรัฐสำหรับการตายของเคซี่ย์MacGruber (2010)
I loved him dearly.
พ่อรักเขาอย่างสุดซึ้งTuras (2010)
Hold your loved ones dearly
ขอให้กอดคนที่คุณรักเอาไว้ให้แน่น..Guadalcanal/Leckie (2010)
Dearly beloved, we're gathered here today to join in holy wedded matrimony
แด่ีคู่รักหวานหยดย้อย เรามาที่นี่กันวันนี้ เพื่อเป็นเกียรติกับ การแต่งานเป็นคู่ชีวิตระหว่างThe Witch in the Wardrobe (2010)
Dearly beloved, we are gathered today to join Sue Sylvester and Sue Sylvester in holy matrimony.
ถึงทุกๆท่านอันเป็นที่รัก พวกเรามารวมตัวในวันนี้ เพื่อร่วมพิธีอันศักดิ์สิทธิ์ ของ ซู ซิลเวสเตอร์ และซู ซิลเวสเตอร์Furt (2010)
You know, "dearly beloved--"
คุณรู้มั้ย "ถึงผู้ที่เป็นที่รัก"...Cloverdale (2010)
The "dearly beloved" business.
ธุระของ "ถึงผู้เป็นที่รัก" สินะCloverdale (2010)
Dearly beloved...
ถึงผู้เป็นที่รัก...Cloverdale (2010)
To pretend you care about their dearly departed's death?
แสร้งห่วงใยที่พวกเขา สูญเสียคนที่รักไป งั้นเหรอDog Eat Dog (2011)
Dearly beloved, we are gathered here today to celebrate the union of...
แขกที่รักทุกท่าน เรามาที่นี่วันนี้ เพื่อเฉลิมฉลองการสมรส ของ...Veiled Threat (2011)
If my own father, who I love dearly, can't change me?
ถ้าพ่อแท้ๆของฉัน ที่ฉันรักสุดใจขาดดิ้นDisturbing Behavior (2011)
I'm gonna see to it that everything you cherish so dearly is ripped from those greedy little claws of yours.
เราจะได้เห็นกัน ทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวกับคุณ ที่ใครๆชื่นชมกันนัก ที่จริงแล้วเรื่องทั้งหมด มันมาจากความเห็นแก่ตัวของคุณSuspicion (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แกน
(adv)unwillingly, See Also:spiritlessly, dearly, without enthusiasm, Syn.ขัดสน, จำใจ, Example:เขาทำงานไปอย่างแกนๆ
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แกน
[kaēn] (adv) EN: unwillingly ; spiritlessly ; dearly ; without enthusiasm ; reluctantly  FR: sans enthousiasme ; à contrecoeur
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
dearly
(adv)in a sincere and heartfelt manner, Syn.in a heartfelt way
dearly
(adv)at a great cost, Syn.dear
dearly
(adv)with affection, Syn.affectionately, dear
dearly-won
(adj)entailing great loss or sacrifice, Syn.costly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dearly

adv. 1. In a dear manner; with affection; heartily; earnestly; as, to love one dearly. [ 1913 Webster ]

2. At a high rate or price; grievously. [ 1913 Webster ]

He buys his mistress dearly with his throne. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Exquisitely. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心疼
[心 疼, xīn téng, ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ]to love dearly; the pain of love#5816[Add to Longdo]
疼爱
[疼 爱 / 疼 愛, téng ài, ㄊㄥˊ ㄞˋ]to love dearly#12920[Add to Longdo]
钟情
[钟 情 / 鍾 情, zhōng qíng, ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄥˊ]to fall in love; to love sb or sth dearly (lover, or art)#20720[Add to Longdo]
昵爱
[昵 爱 / 昵 愛, nì ài, ㄋㄧˋ ㄞˋ]to love dearly; intimacy; close love#697677[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
teuer { adv }
dearly[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
愛撫;愛ぶ
[あいぶ, aibu](n, vs) caress; loving dearly[Add to Longdo]
慕う
[したう, shitau](v5u, vt) to yearn for; to miss; to adore; to love dearly; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer