บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แด๊ เหมอะ จึ เขิ่น โทร้ว ล/
/D AE1 M AH0 JH K AH0 N T R OW1 L/
/dˈæmədʒ kəntrˈəʊl/
ฝึกออกเสียง
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
*damage control*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
damage control
,
-damage control-
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But S.H.I.E.L.D. will take all the wounded men into custody, and Damage Control will clean up.
S.H.I.E.L.D. wird die Verletzten festnehmen und Damage Control räumt auf.
Watchdogs (2016)
Damage control report.
รายงานผลความเสียหาย
Jaws (1975)
We got some serious damage control to do.
เราได้บางอย่าง การควบคุมความเสียหายที่จะทำ
Dante's Peak (1997)
I'll do a little damage control.
แต่ว่าขอทำสิ่งที่อยากทำหน่อย
Eating Out (2004)
We are neck deep in damage control right now.
ศูนย์ควบคุมถูกล้วงคออยู่ตอนนี้
Live Free or Die Hard (2007)
You thought about damage control?
คุณคิดถึงเรื่องควบคุมผลเสียหายหรือยัง
Old Bones (2008)
We may just have to start doing damage control soon.
เราอาจจะต้องเริ่มทำการควบคุมความเสียหายกันแล้ว
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
I knew I had to find you and do damage control.
ผมรู้ว่าผมต้องตามหาคุณให้เจอ และควบคุมความเสียหาย
Never Been Marcused (2008)
How are we going to do the damage control?
เราจะจัดการเรื่องพวกนี้ยังไงน่ะ
Episode #1.3 (2009)
Well, I'm gonna go do damage control just in case.
ไม่รู้สิ ไปยุ่งกับกอสซิบเกิร์ลจะดีเหรอ คิดถึงผลที่จะตามมาสิ
The Goodbye Gossip Girl (2009)
For damage control? Don't worry about telling tripp.
ที่เหนือการควบคุม ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น
The Grandfather: Part II (2009)
You're scared about Craven, wisely so... but here's the damage control analysis:
เมื่อเธอย้ายออกมาอยู่ที่นี่ ...คุณรู้ไหม เธอพูดว่ามันเตือนเธอ ว่าเหมือนปารีสเมื่อปี 1920...
Edge of Darkness (2010)
No. I left to do damage control.
เปล่า ผมต้องทำการควบคุมความเสียหาย
The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
First thing to know, we're in damage control.
สิ่งแรกที่จะต้องรู้ เราได้ควบคุมของสถานการณ์ที่อาจจะเป็นอันตราย
Episode #1.6 (2010)
Of eau de damage control.
ของน้ำหอม eau de ที่แสนจะฉุน
The Townie (2010)
Right now, kerrigan's people are doing damage control,
ตอนนี้ คนของเคอริแกนกำลัง ควบคุมความเสียหาย
Phoenix (2010)
I hate doing damage control and I hate scandals even worse.
อย่าไปสร้างข่าวลือและทำเรื่องแปลกล่ะ
Episode #1.5 (2010)
- Damage control. - Dutch!
-ควบคุมอารมณ์โกรธหน่อยนะ
Transformers: Dark of the Moon (2011)
After intermission, I'm going back to the original script and doing some damage control.
หลังพักอินเตอร์มิชชั่น ฉันจะกลับไปใช้สคริปต์เดิม แล้วควบคุมความเสียหาย
Celebrity Pharmacology 212 (2011)
Well, don't get me wrong--it's heartbreaking to see a good man and a productive employee like Jane go down in flames, but this is about damage control now.
อย่าเข้าใจผมผิดนะ--มันปวดใจเหมือนกัน ที่เห้นคนดีๆ และเป็นลูกจ้างที่ทำงานดี อย่างเจนตอ้งถูกเผาแบบนี้ แต่นี่มันเป็นเรื่องการควบคุมความเสียหาย
Scarlet Ribbons (2011)
I have to go do damage control before Blair's entire shower is ruined.
ก่อนที่งานของแบลร์จะล่ม
All the Pretty Sources (2011)
And I'm doing damage control from last night.
และผมกำลังควบคุม ความเสียหายจากเมื่อคืน
A Whole New Kind of Bitch (2011)
We need to find every damning thing I ever wrote so we can be proactive about damage control.
รีบไปหามาเดี๋ยวนี้ ว่าฉันเขียอะไรลงไปในไดอารี่นั่นบ้าง เราต้องรู้ล่วงหน้า จะได้คุมความหายนะที่จะเกิดขึ้น
The Return of the Ring (2012)
Saturday. Tell Korman he needs to do damage control.
วันเสาร์ บอกกอร์แมนว่าเราต้องควบคุมความเสียหาย
The Smile (2012)
Now, I'm gonna need you on damage control ASAP.
ตอนนี้ฉันต้องการให้คุณ เข้าควบคุมความเสียหายอย่างเร็วที่สุด
Save Yourself (2012)
It's about damage control.
คุณพูดถูกที่ว่า มันเกี่ยวกับการควบคุมความเสียหาย
The Hard Drive (2012)
Ms. Davenport was just about to embark on some damage control for my campaign.
คุณดาเวนพอร์ตกำลังจะไป ควบคุมความเสียหายในการหาเสียงของผมน่ะ
Victory (2013)
So for once in your life, do your own damage control.
เพื่อชีวิตทั้งชีวิตเดียวของเเก รับผิดชอบกับเรื่องนี้ซะ
The Endless Thirst (2013)
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
damage control
(n)
an effort to minimize or curtail damage or loss
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ダメージコントロール
[dame-jikontoro-ru]
(n) damage control
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ