บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/โค้ว ฉิ่ง/
/K OW1 CH IH0 NG/
/kˈəʊtʃɪŋ/
ฝึกออกเสียง
67
ผลลัพธ์ สำหรับ
*coaching*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
coaching
,
-coaching-
ภาษา
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้
coaching
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coaching
(n)
การฝึกสอน
,
Syn.
tutoring
,
training
,
education
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Coaching
การขนส่งผู้โดยสารระยะไกล
[TU Subject Heading]
Coaching (Athletics)
การฝึกสอนกีฬา
[TU Subject Heading]
Coaching of
การสอนงาน
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm buying a ticket five-day meditation and coaching workshop.
Ich will mich noch anmelden zu einem 5-tägigen Workshop über meditatives Coaching.
Bonne fête Béatrice! (2014)
Hey. Even Tiger Woods needs a swing coach.
Selbst Tiger Woods braucht ein bisschen Schwingcoaching.
Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
Um, life coaching, physical training, motivation.
Ähm, Life Coaching, Fitness-Training, Motivation.
Me Before You (2016)
I'm on the coaching side of the team.
Ich bin mehr fürs Coaching des Teams zuständig.
The Beach (2016)
Now you on the other hand, with coaching, you could be terrific.
Du könntest mit etwas Coaching super sein.
309 (2017)
We were just wondering if you'd be interested... in coaching the first Jamaican bobsled team.
เราอยากรู้ว่า คุณสนใจ... ที่จะเป็นโค้ชให้กับทีมบ๊อบสเลด ทีมแรกของจาไมก้ามั้ย?
Cool Runnings (1993)
Quit looking in the stands! Your dad's not coaching this team, I am!
เลิกมองไปที่แสตนด์ซักที พ่อนายไม่ได้เป็นโค้ชนะ, ฉันต่างหาก
Hothead (2001)
They'll suspend you from coaching for the rest of your life.
แล้วคุณก็คงต้องถูกสั่งพักงานสอนไปตลอดชีวิตแน่นอน
Hothead (2001)
"But coaching you and Bobbie, seeing how alive you were out there, made me realize just how much I'd given up.
"แต่การเป็นโค้ชให้คุณกับบ๊อบบี้ การได้เห็นว่าคุณมีชีวิตชีวาแค่ไหนเวลาออกไปเต้น" "ทำให้ฉันนึกขึ้นได้ว่า ฉันยอมแพ้ไปแค่ไหน"
Shall We Dance (2004)
That's why you were great coaching professionals, that's your style.
นายอ่ะ ต้องเป็นครูผู้ยิ่งใหญ่และเก่งกาจเหลือเกิน นั่นแหละคือ สไตล์ของนาย
Beethoven Virus (2008)
He'll give her coaching she needs, the fee is on me.
เค้าจะสอนการใช้เสียงที่เหมาะกับเธอค่าใช้จ่ายฉันจัดการเอง
Taken (2008)
As part of the PR buildup to the World Cup you will be conducting coaching clinics in townships all over the country.
เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์.. งานเวิร์ลคัพในครั้งนี้ พวกคุณจะต้องไปเป็นโค้ชฝึกซ้อม..
Invictus (2009)
If you're as bad at coaching as you are at office politics, your daughter won't be missing much.
ถ้าคุณเป็นโค้ชให้ลูกสาวแย่พอ ๆ กับทีคุณเป็นกับเรื่องการเมืองในที่ทำงาน ลูกสาวคุรคงไม่ได้สูญเสียอะไรมากนัก
A Spark. To Pierce the Dark. (2009)
More coaching before the show.
ติวเข้มมากกว่านี้หน่อยก่อนขึ้นแสดง
The Age of Dissonance (2009)
Come on. You are the one coaching those tone-deaf acne factories. You're gonna need it.
คุณต้องเป็นโค้ชให้พวกหูเพี้ยน คุณต้องการมัน
Pilot (2009)
I mean, teaching here and coaching Glee Club-- it's where I belong.
การสอนที่นี่ และชมรมร้องเพลง เป็นสิ่งที่ผมรัก
Showmance (2009)
Or 40 and single, coaching the worst football team in the history of our state.
หรือพวก 40 แต่ยังซิง ฝึกสอนทีมฟุตบอลที่ห่วยที่สุด ในประวัติศาสตร์ของรัฐ
Preggers (2009)
Even in practice. So we're taking coaching advice from Lance Bass now?
ตกลงเราจะให้นักร้องเป็นโค้ชให้งั้นสิ
Preggers (2009)
I'm not interested in coaching
ฉันไม่สนใจที่จะฝึกสอน
Hell-O (2010)
Me and those kids- coaching Glee Club.
ได้เจอเด็กพวกนั้น สอนร้องเพลง
Dream On (2010)
I'm tired of coaching Glee Club. I want a life.
ฉันเบื่อการเป็นโค้ช ฉันอยากใช้ชีวิต
Journey to Regionals (2010)
Meet me at the coaching inn and we will decide what is to be done.
มาเจอฉันที่โรงแรม แล้วเราจะได้ตัดสินใจว่าควรทำอย่างไร
The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Um, actually, my friend traci's fighting. Chris has been coaching her all week.Are you goin'?
เพื่อนฉัน เทรซี่ จะแข่งด้วย คริสซ้อมให้เธอมาทั้งสัปดาห์
Fite Nite (2010)
You're coaching a Glee Club that can only beat choirs of old people.
ที่แค่เอาชนะคนแก่ได้
Blame It on the Alcohol (2011)
How is it that you're now coaching a Glee Club?
คุณไปดูแลกลีคลับได้อย่างไร
Blame It on the Alcohol (2011)
Sue's coaching my competition at Regionals.
ซูก็ไปฝึกสอนทีมคู่แข่งระดับภาค
Blame It on the Alcohol (2011)
What? Because there's a rumor that you'd rather be on Broadway than coaching the Glee Club.
-อะไรนะ?
Rumours (2011)
Figured he had probably had some coaching.
คิดไว้แล้วเชียวว่าต้องมีคนคอยบอกบท
Klaus (2011)
- Your coaching him in brass!
- มันขึ้นครูกับเธอไม่ใช่เหรอ
Wild Bill (2011)
All this time, you've been coaching me, pretending to help me manage my condition.
ตลอดเวลาที่คุณสอนผม แสร้งช่วยผมจัดการอาการพวกนี้
The End of the World as We Knew It (2011)
I know you're gonna do that coaching thing.
ผมรู้ว่าคุณกำลังวางแผนการฝึก
Out of the Light (2011)
This is the guy who had you come over to his apartment at 10:00 at night for a coaching session.
อ้อ เขาคือผู้ชายคนที่สั่งให้คุณไปที่อพาร์ทเมนต์ ตอน 4 ทุ่ม เพื่อฝึกสอน
The Callback (2012)
I was thinking about coaching softball down at the Rec.
หนูคิดอยากจะเป็นโค้ชซอฟท์บอล ให้ที่เรคน่ะค่ะ
Foundation (2012)
Look... after your coaching, Phil Jackson has nothing on you.
ผมผิดเอง, ฟังนะ พอได้ฟังการสอนของคุณ/Nฟิล แจ็คสันเป็นเด็กน้อยไปเลย
The Patriot in Purgatory (2012)
Just mini life-coaching sessions.
แค่การแนะแนวทางชีวิตสั้นๆ
Magnificent Light (2012)
Well, we know that you were coaching Jcub on his stand up act that night.
เรารู้ว่าคุณช่วยสอนเขาเรื่องโชว์.
Stand Up Bear (2012)
I've done a bit of coaching, so...
ผมเคยเป็นผู้ฝึกสอนมาก่อน ก็เลย...
Pain & Gain (2013)
But Conrad has me coaching him through an earwig for this town hall meeting.
แต่คอนราดให้ฉัน คอยช่วยบอกเขาผ่านหูฟัง สำหรับงานพบปะคนท้องถิ่น
Masquerade (2013)
♪ Coaches coaching to coach
♪ Coaches coaching to coach ♪
Economics of Marine Biology (2013)
Mom coaching me when I was a little girl.
การฝึกแม่ฉัน เมื่อฉันถูกสาวน้อย.
Scary Movie 5 (2013)
Life coaching, physical training. Motivation.
ผมชอบฝึกฝนร่างกายน่ะ
Me Before You (2016)
I was wondering if you'd consider coaching me for it.
I frage mich, ob du würdest Coaching betrachten mich für sie.
The One with the Race Car Bed (1996)
Bad-coaching-dot-com.
Was ist mieses coaching.
Any Given Sunday (1999)
The protocol includes private coaching sessions with me, and frequent updates.
Die Ausführung wird begleitet durch Coaching-Sitzungen, in regelmäßigen Abständen, durch mich persönlich. Das wär's.
De l'autre côté du lit (2008)
But Goalquest?
Motivations-Training, Coaching und so weiter aber zum zwanzigsten Jubiläum von Goal Quest?
Up in the Air (2009)
They don't need coaching.
Die brauchen kein Coaching.
Carnage (2011)
I'm coaching.
Ich mache das Coaching.
Vehement vs. Vigorous (2011)
Well, I don't need coaching.
Nun, ich brauche kein Coaching. Ich kenne Baseball.
Vehement vs. Vigorous (2011)
I'm hoping with my coaching, clog dance will be enough to win.
Ich hoffe, dass sie durch mein Coaching gut wird und den Wettbewerb gewinnt.
Hairdos & Holidays (2011)
Only if by "coaching" you mean you're gonna bribe the judges.
Nur wenn Sie mit "Coaching" meinen, dass Sie die Preisrichter bestechen werden.
Hairdos & Holidays (2011)
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
coaching
/K OW1 CH IH0 NG/
/โค้ว ฉิ่ง/
/kˈəʊtʃɪŋ/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
coaching
(v)
/kˈoutʃɪŋ/
/โค้ว ฉิ่ง/
/k ou1 ch i ng/
WordNet
(3.0)
WordNet (3.0)
coaching
(n)
the job of a professional coach
,
Syn.
coaching job
The Collaborative International Dictionary of English (
GCIDE
) v.0.53
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
coaching
n. the job of a professional coach.
Syn. --
coaching job.
[ WordNet 1.5 ]
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
einarbeitend
coaching
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
指導
[しどう, shidou]
(n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P)
#1008
[Add to Longdo]
塾
[じゅく, juku]
(n) coaching school; cramming school; juku; (P)
#4020
[Add to Longdo]
振り付け(P);振付け;振付
[ふりつけ, furitsuke]
(n) (1) choreography; dance coaching; (2) Japanese dance competition; (P)
#19529
[Add to Longdo]
コーチング
[ko-chingu]
(n) (1) coaching; (2) (See コーチングステッチ) couching
[Add to Longdo]
一代年寄;一代年寄り
[いちだいとしより, ichidaitoshiyori]
(n) special sumo coaching stock awarded to retired grand champion
[Add to Longdo]
借株
[かりかぶ, karikabu]
(n) rented sumo coaching stock
[Add to Longdo]
準年寄り;準年寄
[じゅんとしより, juntoshiyori]
(n) temporary sumo coaching status for retired wrestler
[Add to Longdo]
年寄株
[としよりかぶ, toshiyorikabu]
(n) sumo coaching license stock (licence)
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ