left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เซอ (ร) เขิ่ม เฟ้น ถึ//S ER2 K AH0 M V EH1 N T//sˌɜːʴkəmvˈent/helppracticeฝึกออกเสียง
48 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*circumvent*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: circumvent, -circumvent-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้circumvent
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
circumvent
(vt)หลีกเลี่ยง, Syn.avoid, elude, bypass
Hope Dictionary
circumvent
(เซอคัมเวนทฺ') { circumvented, circumventing, circumvents } vt. ล้อมรอบ, เดินรอบ, ผ่าน, ใช้เล่ห์หลบหลีก., See Also:circumventer n. ดูcircumvent circumventor n. circumvention n. ดูcircumvent circumventive adj. ดูcircumvent คำที่มีความหมายเหม
Nontri Dictionary
circumvent
(vi)ล้อมจับ, ดัก, ตีวงกั้น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Section 216 of the Patriot Act allows us to circumvent probable cause in the face of a national security threat, in this case,
มาตรา 216 กฏหมายต่อการก่อการร้าย ไม่ให้เราหลีกเลี่ยง เหตุสงสัย ที่จะเป็นภัยต่อความมั่นคงEagle Eye (2008)
She circumvented my authority.
เธอขัดคำสั่งผมDay 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
It's about a ceo, walter kendrick, who has circumvented every safety and environmental regulation on the books and engineered a catastrophic merger, all to increase his personal base of power at the expense of his shareholders.
เป็นเรื่องของซีอีโอ วอลเตอร์ เค็นดริก ผู้ที่หลีกเลี่ยงกฎรักษาความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมทุกข้อ และวางแผนการควบรวมที่หายนะNew York Sucks (2009)
You know, it's only a matter of time before the drones circumvent that star and find us, and with the FTL engines still off-line, we're sitting ducks.
คุณรู้ใช่มั้ย มันขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น ก่อนที่พวกหุ่นยนต์จะหลีกเลี่ยงออกจากดาวดวงนั้น และค้นหาเราเจอResurgence (2010)
And I didn't even have to circumvent a middlebox.
และฉันได้มาตรงๆ โดยไม่ต้องสืบหาTaking Account (2011)
While circumventing facial recognition?
แม้แต่ระบบป้องกันยังจับไม่ได้เลยHeartbreak Hotel (2011)
We circumvented the DOD mainframes and are getting a satellite feed direct from the Tactical Ground Station.
เราวางกับดักบนเมนเฟรมของกระทรวกลาโหมแล้ว และกำลังยิงข้อมูลจากดาวเทียม ส่งไปยังสถานีภาคพื้นCyber Threat (2011)
We'll need to circumvent the main panel to shut off the alarm.
เราจำเป็นต้องใช้แผนตัดแผงควบคุมไฟฟ้าตัวหลัก เพื่อที่จะปิดสัญญาณเตือนUpper West Side Story (2012)
They circumvented the alarm but didn't steal anything.
พวกเขาหลีกเลี่ยงสัญญาณเตือนภัยแต่ไม่ได้ขโมยอะไรค่ะNeighborhood Watch (2012)
It's a cutting-edge black box designed to circumvent the best security systems out there.
มันเป็นเครื่องตัดสัญญาณ กล่องดำ ถูกสร้างมาเพื่อรบกวน /N ระบบรักษาความปลอดภัยHonor Among Thieves (2012)
If you could survive the trip into a black hole, you might emerge in another place and time in our own universe, circumventing the first commandment of relativity... thou shalt not travel faster than light.
ถ้าคุณสามารถอยู่รอดได้ เดินทางเข้าไปในหลุมดำ คุณอาจจะเกิดขึ้นในสถานที่อื่น และเวลาในจักรวาลของเราเองA Sky Full of Ghosts (2014)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลี่ยงกฎหมาย
[līeng kotmāi] (v, exp) EN: get around the law ; circumvent a law  FR: contourner la loi
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
circumvention
(n)the act of evading by going around
besiege
(v)surround so as to force to give up, Syn.hem in, circumvent, surround, beleaguer
hedge
(v)avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues), Syn.duck, fudge, circumvent, skirt, dodge, parry, sidestep, evade, put off, elude
outwit
(v)beat through cleverness and wit, Syn.outfox, outsmart, beat, circumvent, overreach
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Circumvent

v. t. [ imp. & p. p. Circumvented; p. pr. & vb. n. Circumventing. ] [ L. circumventis, p. p. of circumvenire, to come around, encompass, deceive; circum + venire to come, akin to E. come. ] To gain advantage over by arts, stratagem, or deception; to decieve; to delude; to get around. [ 1913 Webster ]

I circumvented whom I could not gain. Dryden. [ 1913 Webster ]

Circumvention

n. [ L. circumventio. ] The act of prevailing over another by arts, address, or fraud; deception; fraud; imposture; delusion. [ 1913 Webster ]

A school in which he learns sly circumvention. Cowper. [ 1913 Webster ]

Circumventive

a. Tending to circumvent; deceiving by artifices; deluding. [ 1913 Webster ]

Circumventor

n. [ L. ] One who circumvents; one who gains his purpose by cunning. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
Umgehung { f }
circumvention[Add to Longdo]
Vereitelung { f } | Vereitelungen { pl }
circumvention | circumventions[Add to Longdo]
umgangen
circumvented[Add to Longdo]
umgehen; verhindern
to circumvent[Add to Longdo]
umgehend
circumventing[Add to Longdo]
umgeht
circumvents[Add to Longdo]
verhindernd
circumventing[Add to Longdo]
verhindert
circumvents[Add to Longdo]
verhinderte
circumvented[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
迂回;迂廻
[うかい, ukai](n) (1) detour; (vs) (2) to detour; to circumvent; (n) (3) { mil } turning movement#14982[Add to Longdo]
出し抜く
[だしぬく, dashinuku](v5k, vt) to forestall; to anticipate; to jump the gun on; to outwit; to circumvent; to steal a march on[Add to Longdo]
潜脱
[せんだつ, sendatsu](n, vs) circumvention of the law; evasion of the law (by using legal means to obtain a result normally only obtainable by illegal ones)[Add to Longdo]
脱法
[だっぽう, dappou](n, vs) evasion of the law; circumvention of the law[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ