left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/โช้ว แผ่น//SH OW1 P AE0 N//ʃˈəʊpæn/helppracticeฝึกออกเสียง
69 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*chopin*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: chopin, -chopin-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้chopin
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chopine
รองเท้าส้นสูงแบบหนึ่งที่สตรีสเปนใส่กันในช่วงศตวรรษที่ 14-17, รองเท้าส้นตึก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When she wanted to teach me to play Chopin, I can still hear my dad,
Als sie mir Chopin beibringen wollte, höre ich noch meinen Vater:Belinda et moi (2014)
Chopin, huh?
Chopin?6 A.M. (2014)
Old and crusty Chopin here...
Diesen alten und verrosteten Chopin hier...6 A.M. (2014)
Thomas Pembridge, international conductor, scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
Heute spreche ich mit Thomas Pembridge, dem international bekannten Dirigenten und berühmten Interpreten der Musik von Frederic Chopin.Silent Symphony (2014)
Okay. That's my Chopin list.
Okay, das ist mein Chopin-Zettel.Silent Symphony (2014)
Well, I like Debussy, and Chopin.
Na ja, ich mag Debussy und Chopin.You Go to My Head (2014)
Choppy, top of the morning to you, my laddy.
Chopin. Wunderschönen guten Morgen, alter Freund.Stern Papa (2015)
But you don't play Chopin like that!
Aber so spielt man doch nicht Chopin!Blind Date (2015)
You don't get Chopin.
Sie verstehen Chopin einfach nicht.Blind Date (2015)
And Chopin needs a heavy dose of soul.
Und Chopin braucht jede Menge Seele.Blind Date (2015)
Did you hear me banging out that Chopin for you?
Hast du meine Chopin-Nummer für dich gehört? Ja.Plan B (2015)
Shall I play Bach or Chopin?
Soll ich Bach oder Chopin spielen?The Student and Mister Henri (2015)
No Bach, no Chopin...
Weder Bach noch Chopin.The Student and Mister Henri (2015)
Yeah, I mean, except I didn't have soccer. I had a lot of Backstreet Boys, and I had a Chopin bobble head, so...
Ja, aber statt Fußball stand ich auf die Backstreet Boys und ich hatte einen Chopin-Wackelkopf.How to Make God Laugh (2015)
Today it's "TinchoPincho".
Heute ist es "TinchoPincho".El Candidato (2016)
Yeah, but, you know, like, Beethoven, Chopin, Bach-- you-- you don't appreciate them?
Aber dennoch... Beethoven, Chopin, Bach, die sagen Ihnen nicht zu?Circles Within Circles (2016)
No, Chopin.
Nein, Chopin.You Can't Take It with You (1938)
Ed made up a beautiful song today by Chopin.
Ed kam heute mit einem tollen Lied von Chopin.You Can't Take It with You (1938)
A little absurd, Chopin perhaps.
Eventuell etwas von Chopin.Deception (1946)
Now, then, play that Chopin,
Spielen Sie mal den Chopin.Rhapsody in Blue (1945)
Only one. A Chopin nocturne.
Eine Nocturne von Chopin, die ich früher geliebt habe.Young Man with a Horn (1950)
Oh.
Chopin.Battle Under Orion (2009)
There's Chopin, Sarah Bernhardt, Proust.
Chopin, Sarah Bernhardt, Proust.Paris, je t'aime (2006)
No one plays Chopin like you.
- ไม่มีใครเดี่ยวโชแปงเหมือนคุณThe Pianist (2002)
And who's your favorite composer? Chopin?
ใครเป็นนักดนตรีในใจคุณ โชแปงThe Pianist (2002)
And Schumann!
Chopin, Mendelssohn, Clara.Spring Symphony (1983)
Chopin?
(Lex) Chopin?Nocturne (2002)
Chopin?
Von Chopin?Florence Foster Jenkins (2016)
Got any Chopin?
มีเพลงโชแปงบ้างรึเปล่าThat Night, a Forest Grew (2007)
No. Fresh out of Chopin.
ไม่อ่ะ โชแปงหมดพอดีThat Night, a Forest Grew (2007)
Chopin's perfect.
เพลงของโชแปงเหมาะมากThat Night, a Forest Grew (2007)
But Chopin is perfect.
แต่โชแปงน่ะเพอร์เฟคThat Night, a Forest Grew (2007)
- You've been listening to Chopin.
- คุณฟังโชแปงอยู่ละสิThat Night, a Forest Grew (2007)
that's Chopin.
นั่นคือ โชแปงSecret (2007)
Chopin Waltz?
เพลงวอล์ซของโชแปง..Secret (2007)
Even Chopin didn't know this part!
..แม้แต่โชแปงยังไม่ได้เล่นตรงนั้นเลย..Secret (2007)
That's Chopin's lover. They were together for 10 years.
นั่นน่ะ คนรักของโชแปง รักกันมา10กว่าปีSecret (2007)
Chopin once had malnutrition.
ส่วน โชแปง*ครั้งก็เคยเป็นคนอดอยาก *นักประพันธ์ดนตรีและนักเล่นเปียโนชาวโปแลนด์Beethoven Virus (2008)
Chopin, Liszt and Mozart.
โนดาเมะจะเล่น โชแปง ลิทซ์ กับโมสาร์ทล่ะNodame Cantabile: The Movie I (2009)
This Chopin. You've made no progress since last time.
นี่ โชแปง เธอยังไม่ก้าวหน้าไปไหนเลยนะNodame Cantabile: The Movie II (2010)
My current pieces and exam piece. Chopin sonata.
นี่ค่ะ อันนี้คือเพลงใหม่ และอันนี้คือเพลงที่จะสอบ โชแปงโซนาต้าNodame Cantabile: The Movie II (2010)
First Chopin, from the top.
เพลงแรก โชแปงโซนาต้า เริ่มจากแถวแรกเลยNodame Cantabile: The Movie II (2010)
The piano poet, Chopin.
เพื่อแต่งเพลงสำหรับเปียโน "นักกวี ของเปียโน" โชแปงNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Chopin's later works had less rubato.
เพลงหลังๆของโชแปงจะมี rubato (เล่นขืนจังหวะ) นิดหน่อยNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Chopin demands rich expression on top of technique.
โชแปงต้องการแสดงทั้งด้านเทคนิค และทักษะNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Chopin's Piano Concerto.
เปียโนคอนแชร์โตของโชแปงNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Chopin left Vienna for a performance in Warsaw.
โชแปงออกจากเวียนนา เพื่อไปเปิดการแสดงที่วอร์ซอNodame Cantabile: The Movie II (2010)
The long orchestral build up before the piano's entry... evokes Chopin's courage to leave home.
เริ่มจากออเคสตร้าช่วงยาว ก่อนที่จะเข้าเปียโน... ได้ปลุกความกล้าของโชแปงที่จะจากบ้านไปNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Noda Stirs Chopin.
โนดะปรุงรสโชแปงNodame Cantabile: The Movie II (2010)
Can't you show Chopin some courtesy?
นายไม่ให้เกียรติโชแปงEpisode #1.3 (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฟรเดริก-ฟรองซัวส์ โชแปง
[Frēdērik-Frøngsūa Chōpaēng] (n, prop) EN: Chopin  FR: Frédéric Chopin
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
chopin
(n)the music of Chopin
chopin
(n)United States writer who described Creole life in Louisiana (1851-1904), Syn.Kate O'Flaherty Chopin, Kate Chopin
chopin
(n)French composer (born in Poland) and pianist of the romantic school (1810-1849), Syn.Frederic Francois Chopin
chopine
(n)a woman's shoe with a very high thick sole, Syn.platform
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chopin

n. See Chopine. [ 1913 Webster ]

Chopin

n. [ F. chopine, fr. G. schoppen. ] A liquid measure formerly used in France and Great Britain, varying from half a pint to a wine quart. [ 1913 Webster ]

Chopine

n. [ Cf. OF. chapin, escapin, Sp. chapin, Pg. chapim. ] A clog, or patten, having a very thick sole, or in some cases raised upon a stilt to a height of a foot or more. [ Variously spelt chioppine, chopin, etc. ] [ 1913 Webster ]

Your ladyship is nearer to heaven than when I saw you last, by the altitude of a chopine. Shak. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
萧邦
[萧 邦 / 蕭 邦, Xiāo bāng, ㄒㄧㄠ ㄅㄤ]Frédéric Chopin (Composer)#83955[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
英雄
[えいゆう, eiyuu](n) (1) hero; heroine; great person; (2) Eroica Symphony (Beethoven, 1804); (3) (abbr) Heroic Polonaise (Chopin); (P)#2886[Add to Longdo]
ショパン
[shopan](n) Chopin; (P)#11926[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ