main-logo
/เชน อะ ฝึ เขอะ แม้น ดึ//CH EY1 N AH1 V K AH0 M AE1 N D//tʃˈeɪn ˈʌv kəmˈænd/helppracticeฝึกออกเสียง
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*chain of command*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: chain of command, -chain of command-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chain of command
(n)การปกครองแบบระดับขั้นลดหลั่นลงมา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
chain of command; command, chain of
สายการบังคับบัญชา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
command, chain of; chain of command
สายการบังคับบัญชา[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
chain of command
(n)สายงานบังคับบัญชา
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Announce a state of emergency, arrest all members of the executive council and remove them from the chain of command!
ประกาศสถานะสภาวะฉุกเฉินและ จับกุมสมาชิกสภาทั้งหมด... ...และย้ายพวกเขาออกจาก เงื่อนไขของคำสั่ง!Akira (1988)
There's a chain of command.
แกข้ามสายการบังคับบัญชาไม่ได้Casualties of War (1989)
And, uh, it's not a big deal, but just so that everyone's clear on the chain of command,
แล้ว เอ่อ.. ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรหรอก แต่เพื่อให้ทุกคนรู้เรื่องสายงานDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
The chain of command is responsible for...
คณะรัฐบาลต้องเป็นผู้รับผิดชอบ..Eagle Eye (2008)
- the chain of command itself.
- คณะรัฐบาลEagle Eye (2008)
The chain of command?
คำสั่งลูกโซ่?Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
With your father's death, the chain of command falls to me.
พอพ่อของเธอตาย คำสั่งการก็ตกมาที่ฉันChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
No, I don't have time to deal withour chain of command.
ไม่ ผมไม่มีเวลามาถกเถียงกับคุณเรื่องสายการบังคับบัญชาDay 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
No, I'm just filling a gap in the chain of command.
เปล่า ผมแค่อยากให้มันดูดีDuplicity (2009)
The order comes from high up on the celestial chain of command.
คำสั่งมาจากสวรรค์เบื้องบนไปหลายชั้นThe Monster at the End of This Book (2009)
And a clear chain of command.
และการ บังคับ บัญชา ให้ชัดเจนAir: Part 1 (2009)
I've spent most of my career looking up to you, because you always did the right thing even if it meant disregarding the chain of command--
ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในงานของฉัน นับถือคุณจริงๆ เพราะว่าคุณทำตลอดเวลา การกระทำที่เหมาะสม แม้ว่ามันจะมีความหมายต่อEarth (2009)
- Chain of command is there for a reason, Vince.
เขามีเหตุผลที่มี คนในบังคับบัญชานะ วินซ์Remains to Be Seen (2009)
There won't be problems with the chain of command. Commander Ikari himself has taken charge. Father?
เราจะทำตามสายการบังคับบัญชา ผู้การอิคาริจะเป็นคนตั้งการเองโดยตรงEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
-...to fold Mr Stark... -That's enough. ...into the existing chain of command, Senator.
ที่จะนำมิสเตอร์สตารืคเข้ามาอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของรัฐIron Man 2 (2010)
Take it up the damn chain of command
ถือมันไว้ ไอ้โซ่ตรวนปฏิบัติการเฮงซวยนั่นน่ะTell It to the Frogs (2010)
He's got the whole chain of command eating out of his hand.
เขาได้รวบกินคำสั่งทั้งหมดในมือเขาChuck Versus the Subway (2010)
"chain of command, " so unfortunately... oh! Are you crazy?
"สายบังคับบัญชา" ดังนั้นแล้ว... เธอบ้าไปแล้วเหรอ?Epidemiology (2010)
But the chain of command starts with Prince Caspian on this ship
แต่คำสั่งควรถูกบัญชาโดยเจ้าชายแคสเปี้ยนบนเรือThe Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
You're breaking my chain of command.
เธอจะทําให้ฉันเสียการปกครองTransformers: Dark of the Moon (2011)
Can you just run it up the chain of command, then?
นายช่วยจัดการออกคำสั่ง ไปยังลูกน้องได้ไหมCrawl Space (2011)
First, regarding the chain of command--
ข้อแรก, สายการบังคับบัญชาWelcome to the Occupation (2011)
The firm operates on a chain of command model.
บริษัทเราบริหารงานโดยลำดับขั้นPilot (2011)
I thought we should establish a chain of command.
ฉันว่าเราน่าจะตั้งสายงานบังคับบัญชาThe Skank Reflex Analysis (2011)
Up the chain of command. Permission granted.
ตามสายการบังคับบัญชาGet Carter (2011)
Run this up the chain of command.
ขึ้นไปตามสายการบังคับบัญชาGet Carter (2011)
Sir, I understand if you have to run this up the chain of command, but I need to cross-reference their after-action reports so I can work out who's going after these boys, and why.
ครับ, ผมเข้าใจ\ถ้าคุณมี รายงานตามลำดับชั้น แต่ผมต้องเอารายงาน หลังปฏิบัติงานไปตรวจเทียบดูKame'e (2011)
I did run that up the chain of command, and we are in the process of locating and returning to base all the active and reservist members of SEAL Team Nine, and that, gentlemen, is all I can tell you.
ผมส่งเรื่องไปตามรายงานแล้ว เรากำลังหาที่อยู่ และเรียกตัวสมาชิกทีม 9Kame'e (2011)
We have a chain of command here, George.
ที่นี่เรามีสายการบังคับบัญชา จอร์จOut with the Old (2012)
Yes, chain of command is everything to me.
ใช่ สายการบังคับบัญชาคือทุกสิ่งทุกอย่างสำหรับผมThe Choice (2012)
Which part, when I invoked the chain of command or when I held Nikita to it?
ตอนไหน ตอนที่ฉันใช้คำสั่ง ตามสายการบังคับบัญชา หรือตอนที่ฉันหยุดนิกิต้าไว้3.0 (2012)
I hope this clarifies the chain of command, Arthur.
ฉันหวังว่านี่คงทำให้กระจ่างขึ้นนะว่าใครใหญ่ อาร์เธอร์Dark Cousin (2012)
I thought the orders came down the valid chain of command.
ผมคิดว่าคำสั่งซื้อเข้ามา ลงห่วงโซ่ที่ถูกต้องของคำสั่ง.2 Guns (2013)
Now that's the chain of command from this point forward.
อย่างนี้คือสายบังคับบัญชามันจะเป็นแบบนี้Riddick (2013)
I don't want to go up the chain of command, get one of the female Elders to intervene.
ฉันไม่อยากจะข้ามหัวใครไปสั่งงาน แล้วให้พวกป้าๆ อาวุโส ทั้งหลายมาสอดหรอกCaged Fae (2013)
There is a chain of command.
มันเป็นห่วงโซ่ของคำสั่งThe Corpse on the Canopy (2013)
Order, discipline, chain of command.
สายการบังคับบัญชาThe Imitation Game (2014)
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
下达
[下 达 / 下 達, xià dá, ㄒㄧㄚˋ ㄉㄚˊ]to transmit down (a chain of command); to pass down (to lower level)#7351[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Befehlskette { f }
chain of commands[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
指揮系統
[しきけいとう, shikikeitou](n) chain of command[Add to Longdo]
命令系統
[めいれいけいとう, meireikeitou](n) chain of command; line of command; command structure; command system[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer