left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*byes*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: byes, -byes-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้byes
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Proper baby food, diapers, maybe a temporary playpen of some sort.
Ordentliches Babyessen, Windeln, vielleicht ein temporäres Laufgitter.The Night Watch (2015)
He's been in twice to buy baby food.
Er war zwei Mal dort, um Babyessen zu kaufen.The Night Watch (2015)
# We said our goodbyes, on the night before
เราได้กล่าวคำอำลาของเราในคืน ก่อ? นHelp! (1965)
# We said our goodbyes, on the night before
เราได้กล่าวคำอำลาของเราในคืน ก่อ? นHelp! (1965)
There are no goodbyes for us, Charlie.
ไม่มีคำลาระหว่างเรา ชาร์ลีGandhi (1982)
Don't you say your goodbyes. Not yet. Do you understand me?
ห้ามกล่าวคำอำลาโลก อย่าเพิ่ง เข้าใจที่ผมพูดมั้ยTitanic (1997)
The goodbyes, the sirens
เสียงร่ำลา เสียงไซเร็นThe Legend of 1900 (1998)
You can... say your goodbyes.
บอก... ... ลาปู่ด้วย.National Treasure (2004)
SALVATORE: Come on. Enough goodbyes!
เร็ว ๆหน่อย บอกลามันพอแล้วGolden Door (2006)
- I've already said my goodbyes.
- ผมบอกลาคุณไปแล้วThe British Invasion (2007)
I hate long good-byes.
ไม่ชอบร่ำไรอยู่แล้วChuck Versus the Alma Mater (2007)
Hey, I'm filming goodbyes for Rob. Do you want to say something?
เฮ้, ฉันกำลังถ่ายวีดีโอให้ร๊อบ คุณอยากกล่าวอะไรให้เขาหน่อยไม๊Cloverfield (2008)
Say your good-byes.
ไปบอกลาเขาซะChuck Versus the DeLorean (2008)
Have you had a chance to say your goodbyes?
คุณมีโอกาสได้ร่ำลาหรือเปล่าคะ?The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I said my goodbyes to the Cherokee, Dennis Smith.
ผมกล่าวคำอำลา กับเชโรกี เดนนิส สมิธThe Curious Case of Benjamin Button (2008)
He left for Vegas, Shelley, I don't think he's that good with goodbyes.
\i1 }เขาไปเวกัส เชลลี่ ผมคิดว่าเค้าคงอายที่จะบอกลาThe House Bunny (2008)
She left while we were gone... because she says she can't deal with goodbyes.
เธอจากไปตอนที่พวกเราไปเที่ยวงั้นเหรอ... เธอบอก เพราะว่า เธอทำใจกล่าวจากลาไม่ได้The House Bunny (2008)
I'm a lot better at goodbyes than you.
ฉันบอกลาได้อีกกว่าเธอHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
# No goodbyes 'cause I can't bear to say it
ไม่มีการลาจาก เพราะฉันทำจะพูดมันไม่ได้High School Musical 3: Senior Year (2008)
I think I've run out of goodbyes.
ฉันคงเอ่ยคำลามาเกินไปแล้วHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
He's said his goodbyes.
เขาพูดว่าเขาลาก่อนChapter Seven 'Cold Snap' (2009)
- Say your goodbyes, all right?
คุณจะรออะไรอีกChapter Ten '1961' (2009)
Don't pack your bags, don't say good-byes, just close your eyes and say yes.
อย่าเก็บกระเป๋า แล้วบอกลา แค่หลับตา แล้วบอกตกลงChuck Versus the Lethal Weapon (2009)
We were just saying our good-byes.
เราก็เเค่ล่ำลากันสักหน่อยNa Triobloidi (2009)
Byesies. This was it:
นี่เป็นวินาทีเป็น วินาทีตายของพ่อเลยนะDefinitions (2009)
Say your good-byes, have a nice farewell dinner?
กล่าวคำลา จัดเลี้ยงอาหารค่ำร่ำลาThe Gift (2009)
Yeah, say our good-byes.
ใช่ พูดกล่าวลาScary Monsters and Super Creeps (2009)
Goodbyes can be bittersweet.
การลาจากเป็นทั้งความสุขและเศร้าMerry Madagascar (2009)
Say the goodbyes, alright?
กล่าวคำอำลา นะ? ตรงนี้เลยThe Blind Side (2009)
We'll say our goodbyes.
เราจะบอกลากันSabotage (2010)
Penny, as you know, I'm not comfortable with prolonged good-byes and maudlin displays of emotion, so I prepared a short video.
เพนนี อย่างที่เธอรู้ ฉันรู้สึกอึดอัด กับการลานานๆ และการแสดงอารมณ์เศร้า ดังนั้น ฉันเตรียมวิดีโอสั้นมาThe Bozeman Reaction (2010)
As you know, I'm not comfortable with prolonged good-byes and maudlin displays of emotion, so I prepared this short video.
เหมือนที่นายรู้ ฉันไม่ชอบที่จะบอกลา และการแสดงอารมณ์เศร้า ดังนั้น ฉันเตรียมวิดีโอสั้นนี้The Bozeman Reaction (2010)
Tomorrow's moving day, and it's gonna be crazy, so I didn't want to rush through our good-byes.
ถ้าพรุ่งนี้จะมาบอกลาแบบรีบๆ ดีแล้วล่ะ แล้วจะไปเยี่ยมบ่อยๆนะI Guess This Is Goodbye (2010)
You should say your goodbyes, man.
นาย ควรจะบอกลาเธอนะAppointment in Samarra (2010)
Sorry about the lame letter. I'm lousy at goodbyes.
ขอโทษนะ เรื่องจดหมายงี่เง่า\แต่ฉันบอกลาไม่เก่งเท่าไหร่Supergirl (2010)
Last good-byes and all that.
ล่ำราครั้งสุดท้ายPlan B (2010)
Shut up. You don't get to say your good-byes.
หุบปากไปเลย คุณไม่จำเป็นต้องบอกลาOne Way (2010)
...after our goodbyes have...
...หลังจากเราได้ร่ำลา...Episode #1.10 (2010)
I recommend that everyone be permitted a final visit to Earth, say their goodbyes.
และให้พวกเขาเดินทางไปยังโลกครั้งสุดท้าย เพื่อให้พวกเขาได้บอกลาGauntlet (2011)
The longer you drag out the good-byes, the harder it is.
ยิ่งร่ำลากันนานเท่าไหร่ ยิ่งยากขึ้นเท่านั้นRise of the Planet of the Apes (2011)
- 30 seconds to recall your life, say your goodbyes, conscious the whole way down.
30 วินาทีในการหวนคิดถึงชีวิต การบอกลา และตระหนักถึงการตกA Lonely Place to Die (2011)
As far as I'm concerned, she said her good-byes to us years ago.
เท่าที่ฉํนจำความได้ เธอบอกลาพวกเราแล้ว เมื่อหลายปีก่อนFuneral (2011)
Hey. You know the rules. No goodbyes.
เฮ้ นายน่าจะรู้กฏดี ไม่มีการอำลาใดทั้งนั้นOn Guard (2011)
Good-byes are overrated, but...
ลาก่อนดูโอเวอร์เกินไป แต่Welcome to the Occupation (2011)
Special Agent Barrett asked for time alone with the body so she could say her good-byes.
จ้าหน้าที่พิเศษแบร์เร็ตต์ ขอเวลาอยู่ตามลำพังกับศพ เพื่อที่เธอจะได้กล่าวลาNature of the Beast (2011)
It's not like that. We just said our good-byes.
ไม่ใช่แบบนั้นหรอกค่ะ เราต่างก็บอกลากันA Thousand Days' Promise (2011)
I want you to be able to say your goodbyes.
ฉันหวังว่าในขณะที่เธอยังสามารถกล่าวคำลากับคนที่แคร์ได้Episode #1.15 (2011)
♪ I'm out of good-byes ♪
#ไม่ต้องบอกลาอีกแล้ว#Pot O' Gold (2011)
We're here to put you in an anti-contamination suit, take you back to Cryo Deck go to beddy-byes.
เรามาสวม ชุดป้องกันเชื้อปนเปื้อนให้กับคุณ พาเข้าสู่ภาวะหยุดนิ่ง เพื่อให้คุณได้นอนPrometheus (2012)
Come dear, beddy-byes.
มาสิ ลูกรัก ได้เวลานอนแล้วErnest & Celestine (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
ねんね;おねんね
[nenne ; onenne](n, vs) bed-time (for a baby); going bye-byes[Add to Longdo]
訣辞
[けつじ, ketsuji](n) words of parting; farewells; goodbyes[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ