left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
/โบ (ร) ฉึ//B AO1 R SH//bˈɔːrʃ/helppracticeฝึกออกเสียง
60 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*borsch*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: borsch, -borsch-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้borscht
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
borscht
(n)น้ำซุปรัสเซีย, Syn.borsch
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got keys to the lab. I can let you in.
Ich habe Laborschlüssel.The Prisoner's Dilemma (2014)
Never liked those borscht eating' bastards.
Ich konnte diese Borschtfresser nie ausstehen.World on Fire (2015)
You might have to tell her a few times, 'cause she's dumb as a bowl of borscht.
Sicher müssen Sie es mehrfach wiederholen. Sie ist dumm wie eine Schüssel Borschtsch.White Trash (2016)
I could also make a delicious borscht,
Außerdem kann ich ganz gut Borschtsch kochen.Guardians (2017)
You can actually take human cancer cells, put them in a petri dish, and you can drip the blood of those eating vegan, get about 72% suppression in human prostate cancer cell growth in vitro, they wanted to try this again with women and breast cancer,
Man kann menschliche Krebszellen in eine Laborschale legen und das Blut von Veganern darauf tröpfeln. Man erhält in vitro etwa eine 72% Unterdrückung des Wachstums menschlicher Prostatakrebszellen. Man wollte es mit Frauen und Brustkrebs wiederholen und sagte:What the Health (2017)
I will neuter all your pet dogs and fill your swimming pools with borscht!
Ich werde eure Hunde kastrieren und eure Pools mit Borscht füllen!Live Studio Audience (2017)
The men refused to eat the soup.
Die Matrosen weigern sich, den Borschtsch zu essen.Battleship Potemkin (1925)
All who enjoyed their soup, step forward!
Wer zufrieden ist mit dem Borschtsch zwei Schritt vor!Battleship Potemkin (1925)
Killed for a plate of soup.
UM EINEN LÖFFEL BORSCHTSCHBattleship Potemkin (1925)
Killed for a plate of soup.
Um einen Löffel Borschtsch.Battleship Potemkin (1925)
And borscht with sour cream, and bleenies, shashlik, and more booze than you ever seen in your life.
Und Borschtsch mit Sauerrahm, und Blinis, Schaschlik... Und so viel Schnaps, wie du in deinem Leben noch nicht gesehen hast.The Great McGinty (1940)
No more vodka, no more caviar, no more Tchaikovsky, no more borscht!
Kein Wodka mehr, kein Kaviar, kein Tschaikowsky, kein Borschtsch!Ninotchka (1939)
The Russia of borscht, the Russia of beef stroganoff.
Das Russland des Borschtsch und des Filet Stroganoff.Ninotchka (1939)
- Pulaski's, the borscht place.
- Pulaski, mit der Borscht!The Talk of the Town (1942)
- Borscht, please.
- Borscht bitte.The Talk of the Town (1942)
- They ordered a quart of borscht.
- Sie wollen einen Liter Borscht.The Talk of the Town (1942)
Borscht!
Borscht!The Talk of the Town (1942)
Do you care much for borscht?
Mögen Sie Borscht?The Talk of the Town (1942)
Are you trying to tell me the professor bought that borscht for Dilg?
Meinen Sie damit, der Professor hat Borscht für Dilg gekauft?The Talk of the Town (1942)
I'd say that two men liking borscht with an egg in it, is amazing.
Ich finde, zwei Männer, die Borscht mit Ei mögen, das ist erstaunlich.The Talk of the Town (1942)
- Borscht?
- Borscht?The Talk of the Town (1942)
How did you happen to go to Mrs. Pulaski's for the borscht?
Warum haben Sie Borscht bei Pulaski gekauft?The Talk of the Town (1942)
Do you mean to say that you went in to get borscht for yourself?
Soll das heißen, Sie wollten für sich selbst Borscht kaufen?The Talk of the Town (1942)
- Ever had borscht, professor?
- Jemals Borscht probiert?The Talk of the Town (1942)
Hey, dames, how about a little borscht, just the two of us?
He, ihr Weiber, wie wär's mit etwas Borscht - nur wir zwei?Stalag 17 (1953)
You spilled a little borscht on it.
Du hast Borscht-Flecke drauf.Stalag 17 (1953)
- Borscht?
- Borscht?Stalag 17 (1953)
Great borscht!
อร่อยนะเนี่ยNodame Cantabile: The Movie I (2009)
Borscht!
(ซุปจากยูเครน)My Two Young Men (2010)
You tell them. I serve borscht.
คุณบอกเขาสิ ฉันจะเสิร์ฟบอสชท์My Two Young Men (2010)
You know all the "borscht" and "rupjmaize"
แบบพวกขนมปัง พวกซุปMasks (2011)
Pick up, borscht.
รับไป ซุปAnd Strokes of Goodwill (2011)
Borscht! Pick up, pick up.
ซุป เอาไป เอาไปAnd Strokes of Goodwill (2011)
I'll bring you some soda water, but seriously, your boyfriend will come out before that borscht stain does.
ฉันจะไปเอาโซดามาให้ แต่อย่าซีเรียสนะ แฟนของคุณอาจจะหนีกลับ ก่อนที่เธอเช็คราบซุปออกหมดAnd Strokes of Goodwill (2011)
Borscht and sour cream.
Borschtsch und Saure Sahne.Me and the Colonel (1958)
Wait till you taste this borscht.
Warten Sie, bis Sie den Borschtsch probieren.Me and the Colonel (1958)
And she loves the borscht.
Und sie liebt den Borschtsch.Me and the Colonel (1958)
November, bravo, Xray... 1-0-8.
Raketenabschussbasen bei Borschow. Koordinaten: NBX108.Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (1964)
- Have you got some borsch for us?
- He, ist der Borsch fertig?Viy (1967)
This borscht is delicious, Olga.
Dieser Borscht schmeckt köstlich, Olga.The Twelve Chairs (1970)
Polished.
Borscht.The Twelve Chairs (1970)
I'm having it polished.
Ich habe Borscht.The Twelve Chairs (1970)
I'm going to cook borscht and make pancakes.
Ich will heute Borschtsch kochen, Fladen backen.White Sun of the Desert (1970)
It's Sun Valley with borscht.
Sun Valley mit Borschtsch.To Russia Without Love (1971)
Your mouth smells like borscht. No.
Dein Mund schmeckt wie Borschtsch.La Grande Bouffe (1973)
But it's tough to light borscht.
Borschtsch wird schwierig!Love and Death (1975)
Borscht with fresh mutton and cabbage too.
Borschtsch aus frischem Hammelfleisch und jungem Weißkraut.They Fought for Their Country (1975)
I'll fight for a little while, support you youngsters, and then you'll have hot borscht with fresh meat in it, prepared with all my skill.
Ich kämpfe ein bisschen, helfe euch, und dann ist auch der Borschtsch mit dem Hammelfleisch gar, und man kann ihn probieren.They Fought for Their Country (1975)
What about Borzhomi?
Und "Borschomi-Quelle"?Mimino (1977)
Borsch!
Borscht!The Living Daylights (1987)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
borsch
(n)a Russian or Polish soup usually containing beet juice as a foundation, Syn.borsh, borsht, bortsch, borshch, borscht
borscht circuit
(n)(informal) a resort area in the Catskill Mountains of New York that was patronized primarily by Jewish guests, Syn.borsht belt, borscht belt, borsht circuit
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
borscht

n. [ Yiddish borscht, fr. Russian ] a Russian soup usually containing beet juice as a foundation, and often served with sour cream. Also, as used in the U.S., a sour cabbage soup, called in Russian shchi.
Syn. -- borsch, borsh, borsht, borshch, bortsch. [ WordNet 1.5 +PJC ]

DING DE-EN Dictionary
Borschtsch { m } [ cook. ]
borsch[Add to Longdo]
Laborschale { f }; Petrischale { f }
petri dish[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ボルシチ
[borushichi](n) borscht (Eastern European and Russian soup, usu. made with beets) (rus[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ