56 ผลลัพธ์ สำหรับ

bluse

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bluse, -bluse-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Rate mal wer eine Bluse voll mit Ausgespucktem hat.All in the Family (2014)

I did tell you that when I was taking off my blouse.

Ich habe es dir doch gesagt, als ich meine Bluse ausgezogen habe.Charlie and Jordan Go to Prison (2014)

I'd show up and have to change my blouse because the sweat stains were meeting between my breasts.

Ich musste ständig meine Bluse wechseln, ... weil sich meine Schweißflecken zwischen meinen Brüsten getroffen haben.A Day's Work (2014)

Yes, well, that blouse says she likes everyone.

Ihre Bluse sagt, dass sie jeden mag.Field Trip (2014)

Sashi, your blouse is blue, just like that sky up there.

Sashi, deine Bluse ist blau, wie der Himmel über uns.Smoke and Mirrors (2014)

Yesterday your blouse was on inside out and today your locker smells like Oktoberfest.

Gestern hattest du deine Bluse verkehrt herum an und heute stinkt dein Spint nach dem Oktoberfest.Scream for Me (2014)

- All those high-neck blouses.

- Ihre hochgeschlossenen Blusen.Spooky Action at a Distance (2014)

You might want to finish buttoning your shirt first.

Vielleicht möchtest du zuerst deine Bluse vollständig zuknöpfen?Smash the Mirror: Part 1 (2014)

It'd work better on a coyote skin than a delicate blouse.

So eine Brosche hängt halt eher an einem Kojotenfell als an einer leichten Bluse.Männerhort (2014)

On the escalator she notices that this celtic piece of junk pulls down her blouse so far you can see her tits.

Auf der Rolltreppe fällt ihr dann auf, dass dieser Keltenramsch ihre Bluse so weit runter zieht, dass man ihre Titten sehen kann. - Mhm.Männerhort (2014)

So we start looking for a blouse that keeps her boobs under wraps.

Suchen wir also nach einer Bluse, in der ihre Möpse drinbleiben.Männerhort (2014)

finally she finds one with the right cut, but it's too transparent.

Schließlich findet sie 'ne Bluse, aber die ist dann zu durchsichtig.Männerhort (2014)

But of course they no Ionger had the red blouse in my size.

Aber dann hatten sie die rote Bluse natürlich nicht mehr in meiner Größe. Äh...Männerhort (2014)

Left her at the mall with an apology note pinned to her blouse.

Ließ sie in einem Einkaufszentrum zurück, mit einer Entschuldigung an ihre Bluse geheftet.If the Shoe Fits (2014)

Julie, your boobs look great in that blouse.

Julie, deine Brüste sehen in dieser Bluse toll aus.Sex with an Animated Ed Asner (2014)

Trying to look down my blouse. That's something a boy would do.

Mir in die Bluse zu glotzen, so etwas würde ein Junge tun.Secret in Their Eyes (2015)

Now excuse me, I have to change.

Und jetzt will ich die widerliche Bluse ausziehen.Béatrice et la responsabilité (2014)

I'm dying to rip this shirt off you.

Ich will dir am liebsten die Bluse vom Leib reißen.Aimer sans mentir? (2015)

Oh, Lord, thank you for the many things you've done to this family, bringing us together safely here today and this cousin we don't know with the nice shirt with the bust, and thank you, Lord, for the basketball player

Herr, wir danken dir für die vielen schönen Dinge, die du für diese Familie getan hast, und dass wir heute alle hier versammelt sein können. Und für die unbekannte Cousine in der hübschen Bluse über ihren Kurven.November Rule (2015)

Can I borrow your blouse?

Kann ich mir deine Bluse mal ausleihen?The Gallows (2015)

- Okay.

Jungs, ich treffe wahrscheinlich gleich Jay-Z und oder Beyoncé, und ich trage 'ne Bluse.The Intern (2015)

Is there a girl in a white shirt sitting on her own over there?

Sitzt da hinten ganz allein ein Mädchen in einer weißen Bluse?Brooklyn (2015)

The patterns on your skirt Work so perfectly With the shapes on your shirt.

Das Muster auf Ihrem Rock... passt perfekt... zu den Farben auf Ihrer Bluse.Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism (2015)

I wear a blouse and I wear pants.

Ich trage eine Bluse und eine Hose.Joy (2015)

Isn't that my blouse you're wearing?

He, das ist meine Bluse.Our Little Sister (2015)

- When was that? It doesn't suit you.

- Die Bluse steht dir sowieso nicht.Our Little Sister (2015)

"Unbutton your shirt," he said, like I'm a piece of meat.

Ich sollte meine Bluse aufknöpfen.Princess (2015)

The... The memo said a... A pastel shirtwaist dress.

Im Memo stand ein Pastell-Hemdblusenkleid.Launch (2015)

I'm new.

Das ist meine Bluse.Episode #4.1 (2015)

Black slacks, blue-gray blouse, a bright red jacket.

Schwarze Hose, blaugraue Bluse und eine hellrote Jacke.EST Men (2015)

Open your blouse and try again, Constable.

Bluse auf und richtig rangehen, Constable.Episode #1.5 (2015)

So I think if we just begin... - Yeah?

Also, beginnen wir doch, indem wir Ihre Bluse öffnen...The Overnight (2015)

- We just unbutton your shirt, right?

Wir knöpfen Ihre Bluse auf.The Overnight (2015)

To your right, a woman in a white blouse.

Rechts von Ihnen, die Frau mit der weißen Bluse.In the Blood (2015)

sewing a blouse for me.

und hat mir eine Bluse genäht.Sweet Bean (2015)

Bonnie: My not flannel blouse, my not flannel t-shirts, and... ooh... ohh...

Meine Bluse nicht aus Flanell, meine T-Shirts nicht aus Flanell und...The Downward Spiral (2015)

But if you really wanna help somebody, you'll pick between one of these two, so, I can get on my plane.

Aber wenn du wirklich jemandem helfen willst, entscheidest du dich jetzt für eine von den 2 Blusen. Dann krieg ich meinen Flieger.Pilot (2015)

Hey, Claire, check out my new shirt.

Hey, Claire, sieh dir meine neue Bluse an.Rash Decisions (2015)

That sweater looks perfect over the shirt.

Der Pulli passt ja super zu dieser Bluse.Husband Factor (2015)

If you think shaking your hair and an open blouse is pianistic expression, You're wrong, my little girl.

Wenn du glaubst, dass eine offene Bluse und offenes Haar dein Spiel verbessern, irrst du dich, meine Kleine.Blind Date (2015)

Start wearing blouses that fit.

Tragen Sie Blusen, die Ihnen passen.A Bird in Hand (2015)

You seem fine, but I need you to stay absolutely still. Partly because of the risk of nerve damage, also I don't want blood on my shirt because I've got a really important meeting, is that all right?

Sie hatten wohl Glück, aber Sie müssen stillhalten, wegen des Risikos von Nervenschädigung und weil ich ohne Blut auf der Bluse zu einem wichtigen Meeting will.Episode #1.3 (2015)

Apparel, garments, shirts and earrings, and stuff.

Kleider und Blusen und Ohrringe und all solche Sachen.Episode #1.3 (2015)

- Look at this shirt...

Sieh dir die Bluse an.Me, Myself & Her (2015)

We made eye contact, then you snuck into a Forever 21 and pretended to buy a blouse.

- Nein. Wir haben uns angesehen, dann sind Sie im Forever 21 verschwunden und gaben vor, eine Bluse zu kaufen.Burn Vasectomy Milkshake Pong (2015)

I thought that I have been clear about the number of buttons that can be unbuttoned on a shirt.

Ich hab doch festgelegt, wie viele Knöpfe an einer Bluse aufgeknöpft sein dürfen, oder etwa nicht?Office Christmas Party (2016)

Nice blouse.

- Hübsche Bluse.The Boss (2016)

It's cream colored.

Ich mag die Farbe deiner Bluse.Elle (2016)