left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/บลี ดึ ทู เดะ ตึ//B L IY1 D T UW1 D EH1 TH//blˈiːd tˈuː dˈeθ/helppracticeฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bleed to death*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bleed to death, -bleed to death-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bleed to death
(phrv)ตกเลือดจนตาย, See Also:เสียเลือดมากจนตาย
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, listen, I'm not going to jail over your little dick... so you can either say I didn't hit you... or you can bleed to death for all I care!
เอาล่ะ ฟังนะ! กูไม่ยอมไปอยู่ในคุก เพราะไอ้เจี๊ยวเล็กๆของมึงหรอกโว้ย! ...11:14 (2003)
I'm going to bleed to death.
ฉันคงต้องเสียเลือดจนตายSaw (2004)
If she stays like this, she will bleed to death.
ถ้าเธอยังอยู่นี่ เธอต้องเสียเลือดจนตายBabel (2006)
If he doesn't sew up her wound, she might bleed to death.
ถ้าไม่เย็บแผล เธอต้องเสียเลือดตายแน่ ๆBabel (2006)
Holy shit, he's going to bleed to death.
เวรเอ้ย เลือดเขาออกมาก[ Rec ] (2007)
Morgan, she's gonna bleed to death, if we don't get her out of here.
ฮอตช์ เราอุ้มเธอได้มั้ย? ไม่ได้ ผมลองแล้วMayhem (2008)
One that will bleed to death if he doesn't get attention.
มีคนนึงเลือดออกและกำลังจะตาย ถ้าไม่ได้รับการรักษาอย่างทันท่วงที24: Redemption (2008)
Don't bleed to death
อย่าให้ตายซะก่อนล่ะQuantum of Solace (2008)
- But I might bleed to death.
- ผมอาจเลือดออกหมดตัวได้นะครับThe Boy in the Striped Pajamas (2008)
And left to bleed to death. What?
และปล่อยให้เลือดออกจนตาย อะไรนะScratches (2009)
I'd rather bleed to death than be indebted to you.
ชั้นจะยอมทรมานจนตาย ดีกว่าติดหนี้บุญคุณนายEpisode #1.2 (2009)
You could rupture and bleed to death.
คุณอาจจะโป่งหรือบวมเนื่องจากอวัยวะห่อหุ้มแตก และเลือดออกไม่หยุดจนเสียชีวิต4 Days Out (2009)
Don't look at me like that or your husband will bleed to death.
]Nอย่ามองฉันแบบนั้น หรือจะให้ สามีคุณ เลือดออกจนตาย.Legion (2010)
All I could do was watch her bleed to death in the dirt.
แต่ฉันทำได้เพียงแค่มองดู เธอเสียเลือดและตายไปอย่างไร้ค่าSubversion (2010)
I could bleed to death. Then what are you gonna do, huh?
เลือดอาจไหลถึงตายได้ แล้วแกจะทำอะไรได้?Blame It on Rio Bravo (2010)
The weapon could have passed through the eighth intercostal space, perforating the lung, causing her to bleed to death.
อาวุธได้ผ่าน ทะลุช่องว่างซีโครงที่แปด ทำให้ปอดเป็นรู เป็นเหตุให้เธอเลือดออกจนตายThe Death of the Queen Bee (2010)
But if I bleed to death on your watch, you're gonna have a real problem, aren't you?
แต่ถ้าผมเลือดออกตาย ตอนคุณเฝ้า คุณจะมีปัญหา ว่ามั๊ย?Loyalty (2010)
And even if Handsome didn't shoot him, he left him on a park bench to bleed to death.
และถึงต่อให้ พ่อรูปหล่อ ไม่ได้ยิงลี เขาก็ทิ้งลี ให้ตายบนเก้าอี้ ในสวนสาธารณะSamaritan (2010)
where it can be repaired inside the 60 seconds it'll take him to bleed to death.
และซ่อมจุดปริแตกได้ภายใน 60 วิ ยังไงคงไม่ตกเลือดถึงตายหรอกOut of the Chute (2011)
Hopefully we'll be able to fix it before you bleed to death.
และคาดว่าจะรีบเย็บซ่อม ก่อนที่คุณจะตกเลือดตายซะก่อนOut of the Chute (2011)
What if you bleed to death?
ถ้าคุณเลือดไหลออกจนตายล่ะMagic Bullet (2011)
Now, you're going to tell me what I want to know, or I'm going to cut you over and over, ever so deeply that you'll bleed to death, but that's what you'll be wishing for,
คุณจะต้องบอกสิ่งที่ผมต้องการรู้ ไม่งั้นผมจะเฉือนคุณซ้ำแล้วซ้ำอีก เฉือนลึกๆจนคุณเลือดออกจนตายThe Beginning of the End (2011)
I hope you meet a sexy woman and you bleed to death.
ฉันหวังว่าคุณได้พบผู้หญิงเซ็กซี่และ ขอให้คุณเลือดออกจนตายI Need Romance (2011)
When I was 10, I watched my father bleed to death.
ตอนฉัน 10 ขวบ ฉันเห็นพ่อเลือดไหลจนตายDeadfall (2012)
- We can't just let him bleed to death.
-เราปล่อยให้มันเลือดไหลตายไม่ได้Seven Psychopaths (2012)
We totally can let him bleed to death. That's totally what we can do.
เราปล่อยให้มันเลือดไหลตายได้แบบสบาย แค่นั้นแหละที่ต้องทำSeven Psychopaths (2012)
We can't move her, Vex! She'll bleed to death!
เราย้ายเขาไม่ได้ เว็กซ์ เลือดเขาจะหมดตัวFlesh and Blood (2012)
This one's probably gonna bleed to death.
ยัยแก่นี่ยังไงก็เลือดออกจนตายอยู่แล้วWould You Rather (2012)
We have to do something. I'm not gonna let you bleed to death.
เราต้องทำอะไรสักอย่าง ฉันไม่ยอมให้เธอเลือดไหลจนตายหรอกWhat Lies Beneath (2012)
He's gonna bleed to death.
เขาจะตกไปสู่​​ความตาย.Captain Phillips (2013)
My Aunt Sofia watched her bleed to death on the kitchen floor.
น้าโซเฟียอยู่กับแม่จนท่านสิ้นใจ บนพื้นห้องครัวEnemy of My Enemy (2013)
Watching the other woman bleed to death must have been the trigger.
มองผู้หญิงคนนั้นเลือดออกจนตาย คงเป็นตัวกระตุ้นเขาMagnum Opus (2013)
You got about 20 minutes before you bleed to death.
คุณมีเวลาอีกประมาณยี่สิบนาทีก่อนตายBooked Solid (2013)
Takes about a minute to bleed to death, so I waited.
รออีกนาทีเดียว ให้เลือดออกจนตาย ผมเลยรออยู่Red, White and Blue (2013)
You're hoping I bleed to death now, aren't you?
เธอกำลังหวังให้ฉันตกเลือดจนตายอยู่ใช่ไหมThe Miller's Daughter (2013)
You need to heal me right now, or I'm gonna bleed to death.
คุณต้องรักษาผมตอนนี้ หรือจะปล่อยให้ผมเลือดออกจนตายA Parching Imbued (2013)
You watched him bleed to death.
คุณมองเลือดออกจนตายTruth and Consequences (2013)
...or bleed to death from you inactivity.
หรือจะปล่อยให้เลือดออกจนตาย เพราะคุณไม่ทำอะไรเลยSaw IV (2007)
I'm looking for answers before I bleed to death.
ฉันหาคำตอบ ก่อนที่จะเสียเลือดจนตายChapter One 'The Second Coming' (2008)
DING DE-EN Dictionary
ausbluten | ausblutend | ausgeblutet
to bleed to death | bleeding to death | bled to death[Add to Longdo]
verbluten | verblutend | verblutet | er/sie verblutet | ich/er/sie verblutete | er/sie ist/war verblutet
to bleed to death | bleeding to death | bled to death | he/she bleeds to death | I/he/she bled to death | he/she has/had bled to death[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ