left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เบล๊ เดิ่น//B L EY1 D AH0 N//blˈeɪdən/helppracticeฝึกออกเสียง
58 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bladen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bladen, -bladen-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think me a muckraker, a Peeping Tom, a-sniff at the knicker drawers of this town. But I...
Sie halten mich für einen Skandalreporter, einen Voyeur, der in Höschen-Schubladen schnüffelt, aber ich...The Beating of Her Wings (2014)
Whatever shit you're about to dump on my head, you can save it, okay? I'm not in the mood.
Egal, welchen Scheiß du bei mir abladen willst, ich bin nicht in der Stimmung dafür.The Cap Table (2014)
You were right. He's gonna line the van with plastic, kill her, and drive her dead body to a landfill.
Er wird diesen Lieferwagen mit Plastik ausschlagen, sie umbringen und ihre Leiche auf einer Mülldeponie abladen.Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
They live in drawers.
- Sie leben in Schubladen.Field Trip (2014)
I need to know where they dump the bodies.
- Ich muss wissen, wo sie die Leichen abladen.Into the Dalek (2014)
Hey, where are they dropping it off?
Hey, wo werden sie es abladen?A Bigger Boat (2014)
You have two leave-behind drawers?
Du hast zwei "Was die Mädels vergessen haben" -Schubladen?Charlie and Sean's Twisted Sister (2014)
At 4.30am all sorts of people, gypsies and the like come round... Immigrants, too... And wait for garbage trucks to arrive and empty their load.
Um 4.30 Uhr kommen alle möglichen Zigeuner und so Immigranten auch... .. .und warten bis die Müllwagen abladen.A Blast (2014)
Were you seriously about to dump your vampire ex-girlfriend onto my lap and then just skip town?
Wolltest du wirklich deine Vampir-Exfreundin auf meinem Schoß abladen und dann die Stadt wechseln?The World Has Turned and Left Me Here (2014)
He knows he's guilty, he needed to unload.
Er weiß, dass er schuldig ist, er musste es einfach abladen.White Christmas (2014)
Were the drawers like this when you found them?
Waren die Schubladen so, als Sie sie gefunden?Terra Pericolosa (2014)
I'm still going through them, but so far these are the drawers the maps were taken from.
Ich sehe sie noch durch, aber das sind bisher die Schubladen, denen Karten entnommen wurden.Terra Pericolosa (2014)
These, um, scratches in the first few drawers, it looks like someone's tried to pick the locks.
Diese... Kratzer bei den ersten paar Schubladen, sieht aus, als ob jemand versuchte, die Schlösser zu knacken.Terra Pericolosa (2014)
These are the first drawers that one encounters upon entering this aisle and are at an easy height to reach.
Dies sind die ersten Schubladen, denen man begegnet, wenn man diesen Gang betritt und einfach zu erreichen.Terra Pericolosa (2014)
I locked all the cabinets and the drawers, put these safety knobs on the stove, and if you want to access any chemicals, you will need a special magnetic key.
Ich habe alle Schränke und Schubladen verschlossen, habe diese Sicherheitsknöpfe an den Herd gemacht, und wenn Sie an irgendwelche Chemikalien wollen, brauchen Sie einen speziellen magnetischen Schlüssel.Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014)
Are we not fitting into your pre-ordained boxes, Jess?
Passen wir nicht in deine Schubladen?A Long Way Down (2014)
Record-breaking numbers had been written down on pieces of paper, taken to the bank, placed in the drawers, and locked with the keys.
Rekorde wurden zu Papier gebracht und bei der Bank in Schubladen gesperrt und sie wurden abgeschlossen.The Little Prince (2015)
And then he rifles my desk, he takes the 50 and for no fucking reason he goes crazy and he shoots maybe my two best friends in the whole world.
Dann geht er durch meine Schubladen, steckt die 50 ein und... Völlig ohne Grund dreht er durch. Er legt meine besten Freunde auf der Welt um.Wild Card (2015)
Maybe ... these drawers.
Peut-être... hier in diesen Schubladen.Mia Madre (2015)
The drawers...
Diese Schubladen.Mia Madre (2015)
Look what I found in the drawers.
Schau, was ich in den Schubladen fand.Mia Madre (2015)
- DOESN'T IT JUST PISS THE SHIT OUT OF YOU THAT PEOPLE TH ROW THEIR DETRITUS OUT HERE?
Regt Sie das nicht schrecklich auf, dass die Leute hier ihren Dreck abladen?Raven's Touch (2015)
DRAWERS
DIE SCHUBLADENDrawers (2015)
I looked at her scrapbook Deniz clearly has a drawers problem.
Ich hab' mir ihre Notizen angesehen. Deniz leidet unter einem "Schubladen" -Syndrom.Drawers (2015)
- Drawers.
- Schubladen.Drawers (2015)
Well, I have plenty of drawers, cabinets, closets and whatnot.
Ich hab' etliche Schubladen, Schränke, Truhen, was weiß ich.Drawers (2015)
Let me explain. We all have drawers in our minds.
Also, wir alle haben Schubladen in unserem Bewusstsein.Drawers (2015)
Later in life, these empty drawers may cause disappointment and despair.
Diese leeren Schubladen können später im Leben der Grund für Probleme sein.Drawers (2015)
Some drawers remain locked. The answers and reasons remain hidden there.
Andere Schubladen bleiben verschlossen, zusammen mit den Antworten und Gründen.Drawers (2015)
CHAPTER 2 - DRAWERS
2. KAPITEL-DIE SCHUBLADENDrawers (2015)
Okay, look, we need to move away from labels because they segment and they lead to persecution.
Wir müssen weg vom Schubladendenken. Denn das trennt und führt zu Verfolgung.I Am Michael (2015)
Unpack everything.
Alles abladen!Three Card Trick (2015)
Mr. Meeks, do you have any idea what happens when a marginally reputable cargo ship enters a civilized port and attempts to unload 50 barrels full of cargo covered in blood?
Mr. Meeks, ahnt Ihr, was passiert, wenn ein anrüchiges Frachtschiff in einem normalen Hafen 50 blutverschmierte Fässer abladen will?IX. (2015)
Whatever fucking docks they unload their shit at.
Irgendwelche Docks, wo sie ihren Mist abladen.Part 7 (2015)
18 hours unloading, 19 hours arming,
18 Stunden abladen, 19 Stunden scharfmachen, Atomic Falafel (2015)
Raj was snooping through Emily's drawers and broke one.
Raj hat in Emilys Schubladen geschnüffelt und eine kaputtgemacht.The Colonization Application (2015)
They're the ones who did the dumping.
Sie haben für das Abladen gesorgt.Shadow Walker (2015)
They helped orchestrate the dumping for the auto company.
Sie halfen beim Abladen für die Autofirma.Shadow Walker (2015)
I work at a kebab stand, too.
Ja, im Kebabladen. Ich spare für ein Auto.A Man Called Ove (2015)
You were gonna dump me here like yesterday's trash.
Ihr wolltet mich hier abladen, wie den Müll von gestern. - Skye?The Dirty Half Dozen (2015)
You were gonna dump me here like yesterday's trash.
Ich sehe, was los ist. Ihr wolltet mich hier abladen, wie den Müll von gestern.Frenemy of My Enemy (2015)
Drawers.cabinets.beds , .whatever, Burn everything,
Schubladen, Schränke, Betten... alles. Verbrenn alles.Episode #1.4 (2015)
Why do you keep your drawers locked?
Warum schließt du deine Schubladen ab?Married to a Stranger (2015)
Dump them where we dumped the others, just outside the city.
Du kannst sie bei den anderen abladen, gleich außerhalb der Stadt.Even Lambs Have Teeth (2015)
We didn't open any drawers or closets.
Wir haben weder Schubladen noch Schränke geöffnet.Astroburger (2015)
He was picking through her drawers when she surprised him.
Er durchwühlte ihre Schubladen, als sie ihn überraschte.The View from Olympus (2015)
The only chance that we have of saving this camp for good is to get Xenstar to stop dumping that waste.
Dieses Camp können wir auf Dauer nur retten, wenn Xenstar mit dem Müllabladen aufhört.Activities (2015)
Could you please stop dumping waste in our camp? - It's very inconvenient..."
Lassen Sie das Müllabladen im Camp."Activities (2015)
Drawers, small cupboards.
Schubladen, kleine Fächer.The Measure of a Man (2015)
No, no, no. We are not opening drawers now.
Nein, wir werden jetzt keine Schubladen durchsuchen.Last Dance (2015)
CMU Pronouncing Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Einsatz { m }; Schubladeneinsatz { m }
tray[Add to Longdo]
Schubfach { n }; Schublade { f }; Schubkasten { m } | Schubfächer { pl }; Schubladen { pl }; Schubkästen { pl } | oberstes Schubfach
drawer | drawers | top drawer[Add to Longdo]
Schubladendenken { n }
pigeonhole thinking[Add to Longdo]
Schuttabladen { n }
dumping[Add to Longdo]
abladen; entladen; ausladen | abladend; entladend; ausladend | abgeladen; entladen; ausgeladen
to unload | unloading | unloaded[Add to Longdo]
abladen; schütten; auskippen; fallen lassen
to dump[Add to Longdo]
seine Probleme bei jdm. abladen
to dump in sb.[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ