left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
68 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*blabb*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: blabb, -blabb-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blabbler
(n)พูดไม่น่าฟังหรือน่ารำคาญ
blabbermouth
(n)คนปากสว่าง, See Also:คนปากพล่อย, Syn.gossipmonger, rumormonger, tattler
blabbermouth
(sl)เปิดเผยให้คนอื่นรู้, See Also:บอกให้รู้กันทั่ว
Nontri Dictionary
blabbermouth
(n)คนพูดพล่อยๆ, คนพูดมาก
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A guy can talk to you and be sure you ain't gonna go blabbing. Uh-uh!
เวลาคนคุยกับนาย อย่าพล่ามอะไรก็ไม่รู้ออกมาสิOf Mice and Men (1992)
Otherwise, all those wizards would have gone blabbing.
มิฉะนั้นพวกพ่อมดแม่มด คงคุยฟุ้งไปหมดแล้วHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I kept on rambling like a blabbermouth
ไม่รู้ผมทำไปได้ไง ผมจ้อไม่หยุดปากเลยBe with You (2004)
I say I've heard nothing but blabber.
ฉันว่าฉันได้ยินแต่คำเพ้อเจ้อAllen (2005)
Hwan-sun is a blabbermouth, you know.
ฮวาน ซุน น่ะเป็นพวก ปากเปราะนะ นายรู้ใหมNo Regret (2006)
More significantly, a blabbermouth.
เฮาส์, หยุดพูดได้แล้วAlone (2007)
And he's just surprised to hear me being the one blabbing' about it.
แล้วตอนนี้ดูซิใครต้องมาพูดเองEscape from Dragon House (2008)
Stop blabbering!
เลิกพล่ามซะทีGokusen: The Movie (2009)
He blabbered on in English. Frustrating as hell...
เขาพูดได้แต่อังกฤษ เซ็งจริงๆ เล้ย...The Case of Itaewon Homicide (2009)
That's angels, blabbing' enochian, okay?
พวกเทวดานั่น พูดภาษา อีโนเชี่ยน รู้ใช่มั๊ย?Dark Side of the Moon (2010)
Though you helped me out blabbing all about it on that website of...
เพราะรู้จากข้อมูลที่เธอไปพล่ามไว้ในเว็บไซต์...Confessions (2010)
First of all, they're blabbermouths.
อย่างแรกเลย พวกเขาเป็นคนพูดมากThe Predator in the Pool (2010)
Nobody tells you anything because a, you're a blabber mouth and b, we all just pretend to like you.
เพราะหนึ่ง เธอมันปากพล่อย สอง พวกเราก็แค่ แกล้งทำเป็นชอบเธอSpecial Education (2010)
What do you know that you'd blabber on like that?
คุณรู้อะไรถึงพูดอะไรพล่อยๆแบบนั้นออกมาCinderella's Sister (2010)
If you start blabbing that mouth of yours again...
ถ้าแกเริ่มพล่ามด้วยปากนั่นอีกละก็Episode #1.11 (2010)
What? You were the one who kept blabbing in that sermon how it's never too late to confess your sins.
อะไรนะ คุณเป็นคนเดียวที่บ่นงึมงัมในพิธีเทศนานะคะSecrets That I Never Want to Know (2011)
And you could blabber all day...
นายจะพล่ามทั้งวันก็ได้And Then There Were None (2011)
Dad blabbed to Autumn's mom that I like Autumn.
พ่อบอกแม่ออทั่มว่า ผมชอบออทั่มValentines Day II (2011)
Boy, some people are such blabbermouths.
ให้ตาย บางคนนี่ก็ปากโป้งจริ๊งจริงThe Herb Garden Germination (2011)
How do I know when you're going to go blabbing things to your girlfriend.
ฉันจะรู้ได้อย่างไร ว่าเธอจะไปหลุดปาก บอกเรื่องนี้ให้เพื่อนเธอรู้เมื่อไรThe Last Dance (2011)
He's been blabbering like that for 20 minutes.
เห็นเขาพูดงืมงำอย่างนี้มา 20 นาทีแล้วVs. (2011)
I'm just a blabbermouth stripper.
ฉันก็แค่นักเต้นเปลื้องผ้าปากสว่างThat's What You Get for Trying to Kill Me (2011)
- Well, hey, I'm usually pretty good at not blabbing.
แน่นอน มันปลอดภัยแน่The Isolation Permutation (2011)
Keeping it from blabbermouths like you.
ปกปิดมันไว้จากพวกปากสว่าง เช่นเจ้าไงThe Hunter's Heart (2011)
Blabbering about that sacrifice nonsense, have you come up with a good idea?
พูดอธิบายเรื่องการเสียสละไร้สาระนี่ คุณมีความคิดอะไรดีๆหรือMe Too, Flower! (2011)
What the hell is that fool blabbing about?
ไอ้หมอนั่นมันพร่ามบ้าอะไรของมันFermentation Family (2011)
You'll be blabbing this secret to the first boy who calls you pretty.
เธอจะปากพล่อยบอกความลับนี้กับ ผู้ชายคนแรกที่เรียกเธอว่าที่รักThe Five (2012)
And you're blabbing my plan to him?
แล้วเธอก็มาโพล่งบอกแผนของผมเนี่ยนะ?O Come, All Ye Faithful (2012)
But listen to me, you're here alone, and I'm blabbing about...
แต่ฟังฉันนะ พี่มาที่นี่คนเดียว และฉันพล่ามแต่เรื่องของ...Bridesmaid Up! (2012)
I find you wandering the roads at night, half out of your mind, seeing your dead parents, blabbing your business to a stranger.
ฉันเจอแกเตร็ดเตร่ บนถนนในยามค่ำคืน สติขาดกระเจิง เห็นพ่อแม่ที่ตายไปแล้ว ปากพล่อยเล่าเรื่องของแก ให้คนแปลกหน้าฟังThe Sun (2013)
Ugh. Why does Carrie have to be such a blabbermouth?
ทำไมแคร์รี่ปากรั่วได้ขนาดนี้?Win Some, Lose Some (2013)
I'd start blabbing.
ฉันจะพูดให้หมดเลยCrazy for You (2015)
Now I got to pump some lead into you so you don't go blabbing to the wrong person.
Now I got to pump some lead into you so you don't go blabbing to the wrong person.Outlaw Country (2016)
-It's good news, isn't it?
- Und sie blabbern zu lassen.One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (1991)
- Oh, uh, I don't know. Maybe later. I'm on kind of a budget.
Nun denn, genug rumgeblabbert.Free Snacks (2014)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คุยจ้อ
(v)blabber on, See Also:babble on, Syn.จ้อ, พูดจ้อ, Ant.ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก, Example:ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย, Thai Definition:อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก
นกกะปูด
(n)tattletale, See Also:gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn.คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example:อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Unit:คน, Notes:(ปาก)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุยจ้อ
[khui jø] (v, exp) EN: blabber on
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
blabbermouthed
(adj)prone to communicate confidential information, Syn.talebearing, tattling, leaky
bigmouthed
(adj)unwisely talking too much, Syn.blabbermouthed, blabby, talkative
chatter
(v)speak (about unimportant matters) rapidly and incessantly, Syn.palaver, blabber, piffle, tittle-tattle, blab, clack, gabble, gibber, maunder, tattle, prattle, prate, twaddle
informer
(n)one who reveals confidential information in return for money, Syn.squealer, betrayer, blabber, rat
tattletale
(n)someone who gossips indiscreetly, Syn.tattler, talebearer, taleteller, telltale, blabbermouth
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Blabber

n. one who blabr; a tattler; a telltale.
Syn. -- blabbermouth. [ 1913 Webster ]

blabbermouth

n. someone who gossips indiscreetly.
Syn. -- blabber, tattletale, taleteller, talebearer, telltale. [ WordNet 1.5 ]

blabbermouthed

adj. 1. tending to talk excessively.
Syn. -- bigmouthed, blabby, talkative. [ WordNet 1.5 ]

2. prone to revealing secrets; -- of people.
Syn. -- leaky, talebearing(prenominal), tattling(prenominal). [ WordNet 1.5 ]

blabby

adj. same as blabbermouthed 1.
Syn. -- bigmouthed, blabbermouthed, talkative. [ WordNet 1.5 ]

DING DE-EN Dictionary
Schwätzer { m }
blabber[Add to Longdo]
ausgeplaudert
blabbed[Add to Longdo]
ausplappernd; ausplaudernd
blabbing[Add to Longdo]
geschwatzt
blabbed[Add to Longdo]
schwatzen | schwatzend | schwatzt
to blab | blabbing | blabs[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
お喋り(P);御喋り
[おしゃべり, oshaberi](adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ