60 ผลลัพธ์ สำหรับ

besteck

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: besteck, -besteck-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know you keep saying that I won't feel this way forever, but why is it when the guys shows up with chicken vindaloo 40 minutes late with no naan and no silverware, instead of throwing the chutney in his face,

Ich weiß, dass Sie immer wieder sagen, ich würde mich nicht immer so fühlen, aber woran liegt es, dass ich, obwohl der Kerl mit dem Chicken Vindalho 40 Minuten zu spät auftaucht und zwar ohne Naanbrot und Besteck, Know When to Fold 'Em (2014)

Why don't we try some silverware and eat at the table, though?

Obwohl, warum versuchen wir es nicht mit Besteck und essen am Tisch?My Fair Wesen (2014)

Gonna reorganize my silverware.

Ich muss mal mein Silberbesteck neu sortieren.Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)

So are the surgical instruments smaller, too?

Also ist das Operationsbesteck auch kleiner, oder?Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)

Why don't you grab those utensils... And eat up?

Warum schnappst du dir nicht das Besteck und isst auf?Glass Eye (2014)

Laying on bets about when you'll steal the silver.

Wetten darauf, wann du das Silberbesteck stiehlst.Episode #2.5 (2014)

Well, it's not necessary to stab them with the cutlery.

- Ich weiß. - Es ist nicht nötig mit dem Besteck auf sie einzustechen.Episode #1.3 (2014)

I need a fuete, too.

Ein Besteck brauch ich auch.The Pink Dragon (2014)

I don't suppose you also brought napkins, clean bowls, utensils and a roll of toilet paper.

Ich vermute mal nicht, dass ihr auch Servietten, saubere Schalen, Besteck und eine Rolle Toilettenpapier mitgebracht habt.The Prom Equivalency (2014)

BoJack, how are your utensils? - Uh, they're fine. - Are you sure?

wie ist dein Besteck? das du mir vor 20 Jahren in den Rücken gerammt hast.The Telescope (2014)

I was just, um, putting the silverware in the drawers here.

Ich wollte gerade das Besteck in der unteren Schublade verstauen.Sisters (2015)

Cutlery.

Besteck.Victor Frankenstein (2015)

And then roll down their sleeves, put away their heroin kit, Pick up the shotgun, position it backwards And pull the trigger.

Er hätte sich nicht die Ärmel runterrollen, sein Fixerbesteck wegräumen, die Waffe nehmen und dann abdrücken können.Soaked in Bleach (2015)

- Where are your utensils?

-Wo ist denn dein Besteck?A Heavy Heart (2015)

In this house we use cutlery.

- Wir essen hier mit Besteck.Heidi (2015)

There was toy food and cutlery on the table.

Es lagen Spielzeugessen und Besteck auf dem Tisch.Episode #3.1 (2015)

You said you thought the lack of structure was narcissistic And you'd rather listen to someone dropping cutlery.

Du hast gedacht, der Mangel an Struktur wäre narzisstisch und du würdest lieber jemandem zuhören, der Besteck fallen lässt.Brother, Can You Spare a Brain? (2015)

The silverware is 19th-century Dutch from Christofle.

Dieses Besteck ist holländisch, stammt von Christofle und aus dem 19. Jahrhundert.Contorno (2015)

Give me the kit.

Gib mir das Besteck.In the Blood (2015)

And after eight hours my legs were tired, so... - I decided to sit on the desk while I did my work.

Naja, damals gab es noch nicht diese Einwegbestecke, deswegen...Sick City (2015)

-At School, she will have to eat with a spoon.

Morgen in der Schule muss sie mit Besteck essen.Dheepan (2015)

It's for my equipment.

- Nicht für ihn, für mein Besteck.A Marriage of Inconvenience (2015)

So, I put down my fork, put down my knife, Get ready to clap...

Ich legte mein Besteck weg und wollte klatschen...The Blitzkrieg Button (2015)

I need an intubation tray, stat!

Intubationsbesteck!The Path of the Righteous (2015)

Here's a pack of cutlery in case you can't wait until you get home.

Hier ist eine Packung Besteck, falls du nicht bis zu Hause warten kannst.Astroburger (2015)

I've got band-aids, surgical gear, and a Medevac en route for an air lift.

Ich habe Pflaster, Operationsbesteck und ein MedEvac ist auch unterwegs.Let Her Go (2015)

And I wish I got the same thrill from picking between the dimpled flatware or the scalloped, but I just don't.

Ich wünschte, ich würde denselben Kick verspüren, wenn ich zwischen geriffeltem und gebogenem Besteck aussuchen darf, aber das ist leider nicht so.Green Arrow (2015)

And you're right. Inclement weather on the day of your nuptials and the wrong cutlery at inopportune times is hardly ironic.

Schlechtes Wetter am Tag deiner Hochzeit und das falsche Besteck zur ungünstigen Zeit ist wenig ironisch.Book of the Damned (2015)

Dentist tools provided the perfect cover, but he needed something more:

Zahnarztbesteck war die beste Tarnung. Aber er brauchte noch etwas.The Sisters Mills (2015)

It's where I get all my silverware, all my musical instruments, all my Gremlins merchandise.

Da kaufe ich mein Besteck, meine ganzen Instrumente und meine Gremlins-Sachen.Ladies and Gentlemen (2015)

There's a pile of silverware next to you, and you throw me the one thing that can never kill anything?

Hier liegt so viel Besteck vor dir, und du wirfst mir die eine Sache, die niemals jemanden umbringen kann?Look Who's Purging Now (2015)

Has an electric stove, refrigerator, freezer, silverware.

Elektrischer Ofen, Kühlschrank, Gefrierschrank, Besteck.10 Cloverfield Lane (2016)

That's the cutlery drawer, Bernard.

Da ist das Besteck drin, Bernard.Me Before You (2016)