116 ผลลัพธ์ สำหรับ

beige

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: beige, -beige-

ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้beige

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

beige

(n)สีน้ำตาลอ่อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

beige

(เบจ) n. สีเทาอ่อน, การดำรงอยู่, ชีวิต

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Nobody taught you anything, did they?

Dir hat keiner was beigebracht, oder?Four Brothers (2005)

They learn how to do it as kids.

Das kriegen die von kleinauf beigebracht.Princesas (2005)

MAN: Elevator just passed the main floor.

Der Aufzug ist gerade an der Zentralebene vorbeigefahren.Time Bomb (2006)

It shows I brought you up to know the diamond from the riffraff.

Das zeigt, dass ich dir beigebracht habe, die Spreu vom Weizen zu trennen.Must Love Dogs (2005)

Anyone ever teach you to knock?

Hat dir niemand beigebracht, erst anzuklopfen?Beasts of Burden (2014)

I tried to teach myself how to cook when I was stationed in Prague.

Ich habe mir das Kochen beigebracht, als ich in Prag stationiert war.All Things Must Pass (2014)

And what did I teach you about personal space?

Und was habe ich dir über persönliche Distanz beigebracht?Like Hell: Part 1 (2014)

Our neighbors have just stopped by.

Unsere Nachbarn sind gerade vorbeigekommen.And the Not Broke Parents (2014)

I know you have a crisis here with Victoria closing in, but... You stayed by me, so...

Ich weiß, dass du gerade selbst Stress hast mit Victoria, aber du hast mir beigestanden, also...Blood (2014)

You taught me that.

Sie haben mir das beigebracht.Panopticon (2014)

Didn't teach you knots in Girl Scouts?

Haben sie dir bei den Pfadfinderinnen keine Knoten beigebracht?Panopticon (2014)

Don't worry about it. Thanks for stopping by.

Danke, dass Sie vorbeigekommen sind.The Locomotion Interruption (2014)

Yeah, especially because the Aryans made a truce with the Latin Lords by giving them my wine as a gift.

Ja, besonders weil die Arier mit den Latino-Bossen einen Waffenstillstand herbeigeführt haben, indem sie ihnen meinen Wein als Geschenk gaben.Charlie and the Hot Latina (2014)

It's pretty dead here in the afternoon, so I was teaching myself a knife trick.

Ist ziemlich ruhig hier am Nachmittag, also habe ich mir Messertricks beigebracht.All in the Family (2014)

I was just dropping off diapers for Divya.

Ich hab nur ein paar Windeln für Divya vorbeigebracht.All in the Family (2014)

You remember you came by with those FBI fellas earlier, and I was looking out the glass.

Du erinnerst dich, dass du schon mal mit den Jungs vom FBI vorbeigekommen bist, und ich schaute aus dem Fenster.Morton's Fork (2014)

Thank you for coming in.

Danke, dass Sie vorbeigekommen sind.Penguin One, Us Zero (2014)

My grandmother taught it to me.

Meine Großmutter hat es mir beigebracht.Know When to Fold 'Em (2014)

I was just walking by reception, and I thought you might like to know--you know, because it's your firm and-- Donna, get to it.

Ich bin gerade am Empfang vorbeigelaufen und ich habe gedacht, dass Sie gern wissen möchten, - weil es schließlich Ihre Kanzlei ist und... - Donna, kommen Sie zum Punkt.Know When to Fold 'Em (2014)

Because of you, I get to join the Pink Panthers.

Wegen Ihnen bin ich den Pink Panthern beigetreten.Borrowed Time (2014)

A lot of them were entombed in little things above ground called pyramids.

Eine Menge von denen wurde in kleinen Bauwerken über der Erde beigesetzt, man nennt die Pyramiden.Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)

Thanks for coming over so quick.

Danke, dass du so schnell vorbeigekommen bist.Charlie and His Probation Officer's Daughter (2014)

We've been riding, walking in the hills... he taught me to skate.

Wir waren reiten, in den Hügeln wandern, er hat mir das Schlittschuh laufen beigebracht.Liege Lord (2014)

And you were patient when you taught me to skate.

Und Ihr wart geduldig, als Ihr mir Schlittschuh laufen beigebracht habt.Liege Lord (2014)

And we never taught you how to live.

Wir haben dir nicht beigebracht zu leben.The Fool (2014)

He talked his way past me and impressed the shit out of Harvey, whose main requirement was somebody who had the balls to do something like that in the first place.

Er hat sich an mir vorbeigequasselt und hat Harvey enorm begeistert, dessen Hauptaugenmerk bei jemandem lag, der die Eier dafür hat, genau sowas überhaupt zu machen.Buried Secrets (2014)

- And settled?

- Und mit einem Vergleich beigelegt?Buried Secrets (2014)

My dearest girl, forgive me. I smothered ya.

Hätte ich es gewusst, hätte ich dir beigestanden.Live Free, Live True (2014)

You see, um...

Siehst du, mein Vater hat mir etwas beigebracht.Kansas (2014)

Because you've taught me enough to know that it's going to be okay.

Weil du mir genug beigebracht hast um zu wissen, dass alles gut werden wird.Yesterday's Gone (2014)

You've always told me to look on the bright side.

Du hast mir beigebracht, nur das Positive zu sehen.Belinda et moi (2014)

Did you teach him to defend himself?

Haben Sie ihm beigebracht, so zu kämpfen?Belinda et moi (2014)

I was taught to believe we all had a responsibility to protect the system, but I'm starting to think that's the wrong way to look at it.

Mir wurde beigebracht, zu denken, dass wir alle eine Verantwortung haben, das System zu schützen, aber ich beginne, zu denken, dass das die falsche Betrachtungsweise ist.Minute Changes (2014)

I'm a fun person. I taught myself the Dougie.

Ich habe mir den Dougie* selbst beigebracht.And the First Degree (2014)

This is Paul's therapist, Charlie Goodson, leaving another message to remind you again that all I did was stop by, and drop off the necklace.

Hi, Maureen. Hier ist Pauls Therapeut, Charlie Goodson, der eine weitere Nachricht hinterlässt, um dich daran zu erinnern, dass ich nur kurz vorbeigekommen bin, um die Halskette bei dir abzugeben.Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)

Thanks for coming over, guys.

Danke, dass ihr vorbeigekommen seid, Leute.Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)

Thanks for stopping by.

Danke, dass du vorbeigekommen bist.Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)

I have no idea how these guys got past UN security. Same way I did, probably.

Wie sind diese Kerle nur an der UN-Security vorbeigekommen?Cat and Mouse (2014)

It was dropped off this morning.

Er wurde heute vorbeigebracht.Whirly Girly (2014)

Thanks for coming in, Tim.

Danke, dass du vorbeigekommen bist, Tim.Charlie Catches Jordan in the Act (2014)

I was just passing.

Ich bin zufällig vorbeigekommen.Episode #2.4 (2014)

You checked out his house?

Haben Sie bei seinem Haus vorbeigeschaut?Episode #2.4 (2014)

Yeah, well, we could sit around here and try to figure it out, but we got a date South of the border, so what do you say we just, I don't know, let those little moments go?

Ja, also, wir könnten hier sitzen und versuchen, es herauszufinden, aber wir haben ein Treffen südlich der Grenze, also sagen wir einfach, ich weiß nicht, lassen wir diese kleinen Momente vorbeigehen?Second Chance (2014)

No, it doesn't count when you do it alone.

Ratet mal, wer gerade dem Mile High Club beigetreten ist.Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)

Guess who just joined the 6106-Foot Club?

Ratet, wer soeben dem 1.800-Meter-Club beigetreten ist.Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)

You walked past me two seconds ago.

Du bist vor zwei Sekunden an mir vorbeigegangen.The Wedding, Part 2 (2014)

Mother, look who came for a visit.

Mutter, schau, wer zu Besuch vorbeigekommen ist.Blood Bath (2014)

I have taught her words.

Ich habe ihr Wörter beigebracht.Orphans (2014)

Little missy, they don't teach this kind of thing in the medical school cafeteria.

Meine Liebe, solche Dinge werden nicht in der Kantine der Medizin beigebracht.Coming Soon (2014)