53 ผลลัพธ์ สำหรับ

beamer

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: beamer, -beamer-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Which we can't get to until the Beamer has been unearthed.

Was wir nicht können, solange der Beamer nicht ausgegraben ist.Till Death Do Us Part (2014)

You send Beamers down on us.

Du hast Beamer auf uns losgelassen.A Thing with Feathers (2014)

It's -- it's the crashed Beamer.

Es ist der abgestürzte Beamer.A Thing with Feathers (2014)

Get inside the Beamer? Yeah.

- In den Beamer gelangen?A Thing with Feathers (2014)

When the Beamer crashed, it was dropping explosives on us.

Als der Beamer abgestürzt ist, hat er Bomben auf uns geworfen.A Thing with Feathers (2014)

Beamers.

Beamer!Evolve or Die (2014)

- No. When those Beamers went over, I thought I saw something back the way we came from.

Als diese Beamer vorbeikamen, dachte ich, etwas gesehen zu haben, auf dem Weg, von wo wir herkamen.Evolve or Die (2014)

So I suggest we bug the hell out of here before they send those Beamers in and blow us right off the face of the map.

Deshalb schlage ich vor, dass wir hier verdammt nochmal abhauen, bevor sie die Beamer herschicken... und uns direkt von der Landkarte streichen.Saturday Night Massacre (2014)

If he was gonna send Beamers in, we'd be having this conversation in a crater.

Wenn er die Beamer herschicken wollen würde, würden wir diese Unterhaltung... in einem Krater führen.Saturday Night Massacre (2014)

Because as soon as he knows I'm dead, his Beamers are gonna bomb this place flat!

Weil er, sobald er weiß, dass ich tot bin, seine Beamer diesen Ort in Grund und Boden bomben lassen wird!Saturday Night Massacre (2014)

It's the crashed Beamer.

Es ist der abgestürzte Beamer. Cochise muss ihn mit der Rakete erwischt haben.Till Death Do Us Part (2014)

Okay, well, since we know that Beamers are controlled remotely, if we can figure out a way to set the moon base as a destination, wouldn't all we need to do is hitch a ride?

Wir wissen, dass die Beamer ferngesteuert werden. Falls wir einen Weg finden könnten, damit die Mondbasis als Reiseziel festgelegt wird, wäre dann nicht alles, was wir tun müssten, mitzufliegen?Till Death Do Us Part (2014)

Well... We do have a Beamer.

Nun ja... wir haben einen Beamer.Till Death Do Us Part (2014)

A buried Beamer.

Einen begrabenen Beamer. Dann lasst ihn uns ausgraben.Till Death Do Us Part (2014)

This Beamer's not gonna dig itself out.

Dieser Beamer wird sich nicht von selbst ausgraben.Till Death Do Us Part (2014)

He's down there with Shaq, trying to assess the Beamer controls, which is difficult because the parts they need are still buried.

Er ist da unten mit Shaq, und versucht, die Steuerung der Beamer festzustellen, was schwer ist, da die Teile, die sie dazu brauchen, noch begraben sind.Till Death Do Us Part (2014)

Well, they should get their asses out of that toasty-warm Beamer and get to work helping us unbury it.

Na dann sollten sie ihre Hintern aus dem wohlig-warmen Beamer bewegen... und uns dabei helfen, es auszugraben.Till Death Do Us Part (2014)

The whistle calls a Beamer strike.

Die Pfeife ruft einen Beamer-Luftschlag herbei.Till Death Do Us Part (2014)

Were you able to bring back that tool to help us raise the Beamer?

Habt ihr es geschafft, dieses Werkzeug mitzubringen, womit wir den Beamer anheben können?Till Death Do Us Part (2014)

Supposedly, this can call Beamers.

Angeblich kann das Beamer herbeirufen.Till Death Do Us Part (2014)

That Beamer's on a one-way ticket.

Dieser Beamer ist ein Himmelfahrtskommando.Space Oddity (2014)

You may resume your ritual after I speak to Tom Mason about the Beamer.

Ihr könnt mit eurem Ritual fortfahren, nachdem ich mit Tom Mason über den Beamer gesprochen habe.Till Death Do Us Part (2014)

The Beamer is important.

Der Beamer ist wichtig. Meinen Glückwunsch.Till Death Do Us Part (2014)

It communicates directly with the Beamer... Engaging the engine.

Sie kommuniziert direkt mit dem Beamer... und startet den Antrieb.Till Death Do Us Part (2014)

A different signal is required to direct the Beamer to a certain location... But --

Ein anderes Signal ist nötig, um den Beamer zu einer bestimmten Position zu steuern...Till Death Do Us Part (2014)

The Beamer will lock onto the Espheni homing beacon and fly to the Moon base.

Der Beamer wird sich in das Espheni-Peilsignal einklinken... und von alleine zur Mondbasis fliegen.Space Oddity (2014)

Okay, but why would she destroy the Beamers?

- Okay, aber warum sollte sie die Beamer zerstören?Space Oddity (2014)

If the Espheni hadn't built their Beamers to literally reject you, you'd be warming up the copilot seat as we speak.

Wenn die Espheni ihre Beamer nicht so gebaut hätten, dass sie dich buchstäblich ablehnen, würdest du den Kopilotensitz aufwärmen, während wir hier sprechen.Space Oddity (2014)

And if I'm close enough, I can access the Beamer systems.

Und wenn ich nahe genug dran bin, kann ich mir Zugang zu den Beamersystemen verschaffen.Space Oddity (2014)

You may have managed to get that Beamer airborne, but to fly it to the moon and back?

Ihr mögt es geschafft haben, diesen Beamer in die Luft zu bringen, aber... ihn zum Mond und zurückfliegen?Space Oddity (2014)

Anne, if she knows about the Beamer, then we don't -- Dan, please!

- Anne, wenn sie etwas über den Beamer weiß, das wir nicht wissen...Space Oddity (2014)

I can fly the Beamer, defend it if it's attacked.

Ich kann den Beamer fliegen, ihn verteidigen, falls er angegriffen wird.Space Oddity (2014)

She just took down those Beamers, Tom.

Sie hat eben diese Beamer einfach so ausgeschaltet, Tom.Space Oddity (2014)

She docked the Beamer, she set the bomb, and flew you back before the battery charge ran down.

Sie hat den Beamer angedockt, sie hat die Bombe gelegt, und sie hat dich zurückgeflogen, bevor die Batterie am Ende war.Space Oddity (2014)

Um, he left right after the launch of the Beamer.

Er ist direkt nach dem Start des Beamers weggegangen.Space Oddity (2014)

I saw you wipe Beamers out of the sky without even lifting a finger.

Ich habe gesehen, wie du die Beamer im Himmel eliminiert hast, - ohne den kleinen Finger zu rühren.Shoot the Moon (2014)

That's how they power everything -- all the ghetto walls and the Mechs and the Beamers.

So versorgen sie alles mit Strom... die ganzen Ghettomauern, die Mechs und die Beamer.Shoot the Moon (2014)

Incoming Beamer.

Beamer im Anflug.Shoot the Moon (2014)

Incoming!

Beamer in Anflug!Shoot the Moon (2014)

But I'll need you to release the Beamer from this ship's tractor beam, or it'll get dragged down, too.

Aber du musst den Beamer aus dem Traktorstrahl... des Schiffes befreien, oder er wird auch hinabgezogen.Shoot the Moon (2014)

That'll fire up the Beamer so it's ready to go when I join you --

Das wird den Beamer starten... so dass er startbereit ist, wenn ich wieder zu dir komme...Shoot the Moon (2014)

I can manually release the Beamer from here.

Ich kann den Beamer von hier aus manuell lösen.Shoot the Moon (2014)

Well, that's great, but you have to be in the Beamer with me.

Nun, das ist großartig, aber du musst mit mir im Beamer sein.Shoot the Moon (2014)

I'm not getting on the Beamer.

Ich komme nicht auf den Beamer.Shoot the Moon (2014)

I've programmed the Beamer.

Ich habe den Beamer programmiert.Shoot the Moon (2014)

I just hope whatever gets unplugged doesn't happen so fast dad's Beamer can't make it home.

Ich hoffe nur, dass, was auch immer ausgestöpselt worden ist, es nicht so schnell passiert, dass Dads Beamer es nicht bis nach Hause schafft.Shoot the Moon (2014)

I'm afraid their Beamer was... Blown from its homing-beacon lock.

Ich fürchte, ihr Beamer war... von seinem Peilsignal abgekommen.Shoot the Moon (2014)

Tom and Lexi's Beamer was spared by my father's defense, but by the time the battle had finished, their ship was nowhere to be found.

Der Beamer von Tom und Lexi wurde von den Abwehrkräften meines Vaters verschont, aber als der Kampf beendet war, konnte ihr Schiff nirgends aufgefunden werden.Shoot the Moon (2014)

You said the Beamer could make it back.

Du hast gesagt, dass der Beamer es zurück schaffen könnte. Du hast gesagt...Shoot the Moon (2014)

Yeah, and your last-second escape from the beamer and...

Ja, und deine Flucht in letzter Sekunde von dem Beamer und...Find Your Warrior (2015)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary

beamer