left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บี วั้น เด่อ (ร) เฝิ่ล//B IY1 W AH1 N D ER0 F AH0 L//bˈiː wˈʌndɜːʴfəl/helppracticeฝึกออกเสียง
47 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be wonderful*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be wonderful, -be wonderful-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't know nothing yet. When you're a kid, you think you'll grow up to be wonderful instead of an asshole, like everybody else.
ชั้นได้ยินมาว่านิตยสารเค้าล้มละลาย นี่คงจะเป็นเรื่องดีบางเรื่องที่ยังเกิดขึ้นนะHero (1992)
Life could be wonderful if people'd leave you alone.
ชีวิตอาจจะดี ถ้ามีใครซักคนทำเพื่อคุณThe Great Dictator (1940)
Wouldn't it be wonderful if they'd let us live and be happy again?
มันจะดีไหมหากพวกเขา ต้องการให้เราอยู่อย่างสงบอีกครั้งThe Great Dictator (1940)
It'll be wonderful living in the country, much better than a smoky old city.
มันสวยกว่า ประเทศ บ้าๆนี่ ที่ทั้งเก่า และ มีแต่ปล่องควันThe Great Dictator (1940)
youwouldget a chance see me in action. that would be wonderful.
- คุณได้เห็นการผ่าตัดของผมแน่นอนSpies Like Us (1985)
I think it'll be wonderful to have the team back together again.
ผมคิดว่ามันต้องเยี่ยมมาก... ...ที่เราจะร่วมทีมกันอีกครั้งMannequin (1987)
Wouldn't it be wonderful if he were here now to see this?
มันคงจะดีมาก ถ้าเขามาอยู่ที่นี่ในตอนนี้ เพื่อเห็นมัน?Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
It'd be wonderful if you could meet a man like Joon-suh.
มันคงวิเศษน่าดู ที่ได้คบกับผู้ชายอย่างพี่จุนโซนะAutumn in My Heart (2000)
It would be wonderful
มันจะต้องวิเศษJames and the Giant Peach (1996)
It would be wonderful if it's true!
ถ้าเป็นจริงได้จะดีมากเลยBomui walcheu (2006)
It can be wonderful.
มันอาจเป็นสิ่งอัศจรรย์Chapter Six 'The Line' (2007)
Ryan, it might be wonderful if Troy participates in our talent show.
ไรอัน ถ้าทรอยมาแสดงร่วมกับเรา ก็น่าจะเจ๋งเนอะHigh School Musical 2 (2007)
Or they could be wonderful.
หรือมันอาจจะเยี่ยมยอดก็ได้Chapter One 'The Second Coming' (2008)
While you're out, if you see a chance to get me a root beer float, that would be wonderful.
ถ้าออกไป.. เจอก็ซื้อรูทเบียร์มาให้พ่อด้วยนะ น่ามหัศจรรย์ใจเหลือเกินThe Arrival (2008)
Some of is gonna be wonderful, a lot of is gonna be difficul but the main thing is to be prepared.
ฉันพยายามปลูกถ่ายมาแล้ว เมื่อตอน อายุ 12 ร่างกายฉันไม่รับ - นี่ไงการผลตรวจของคุณ แล้วทำไมคุณถึงผ่าตัดอีกครั้งล่ะ?The Eye (2008)
That would be wonderful; Thank you so much, sir;
นั่นคงเยี่ยมเลย ขอบคุณค่ะท่านChangeling (2008)
The exposure's going to be wonderful, but it doesn't stop there.
การเปิดเผยครั้งนี้จะต้องเยี่ยมแน่ๆ แต่มันจะไม่หยุดแค่นั้นThe House Bunny (2008)
That we would be wonderful in the world.
ว่าเราจะเป็นที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกRevolutionary Road (2008)
- I think this would be wonderful. - Now, that is a bra.
ฉันว่ามันเยี่ยมไปเลยล่ะ ใช่ ยกทรงแบบนี้แหละThe Ugly Truth (2009)
Well, you know, just because this is, um... a fake marriage, doesn't mean it can't be wonderful.
ก็เพราะว่า นี่ เอ่อ ไม่ได้หมายความว่าการแต่งงานหลอกๆจะทำให้ดีไม่ได้นี่นาMarry Me a Little (2009)
Everything's gonna be wonderful!
ทุกอย่างมันจะยอดเยี่ยมBoom Crunch (2009)
Because while movies may be wonderful in black and white... when it comes to relationships... there's a whole range of colors and options to explore.
ภาพยนตร์อาจจะคลาสสิกด้วยภาพขาวดำ แต่เมื่อเป็นความสัมพันธ์ มันยังมีสีสันหลากหลายให้เราได้ค้นหาSex and the City 2 (2010)
No. No, I think you'd be wonderful.
เปล่าๆ ฉันว่าคุณทำได้เจ๋งเลยล่ะYou Gotta Get a Gimmick (2010)
That would be wonderful.
วิเศษมากเลยBeauty and the Beast (2010)
That would be wonderful. Thank you so much.
ดีมากเลย ขอบคุณมากEverything Is Illumenated (2010)
I am having the girls over this week, and I think it would be wonderful if you'd join us.
ฉันจะมีปาร์ตี้กับสาวๆสัปดาห์นี้ และก็คงจะดีถ้าเธอมาเข้าร่วมด้วยWhere Do I Belong? (2011)
Yeah, "ever" would be wonderful.
แต่เฟร็ดฉันอย่างจริงจังHop (2011)
Yeah, the glazed prawns would be wonderful.
งั้น กุ้งเล็ก น่าจะเยี่ยมไปเลยThe Fasting and the Furious (2011)
Trust me. You need some practice and you'll be wonderful.
เชื่อผมเถอะ ฝึกอีกนิดคุณก็เก่งแล้วThe Best Offer (2013)
That would be wonderful.
ต้องสุดยอดแน่เลยThe Break-Up (2012)
Duh, I'm trying to be wonderful.
ดู้! ฉันกำลังทำตัวดีWonder-ful (2013)
So if we could try it one more time, that would be wonderful.
ถ้าเราลองอีก ครึ่งหนึ่ง จะวิเศษมากBehind the Red Curtain (2013)
It's going to be wonderful.
มันต้องวิเศษมากแน่นอนPotentia Noctis (2013)
That would be wonderful. Dorne, Highgarden.
มันจะเยี่ยมไปเลย ดอร์น, ไฮการ์เดนThe Wars to Come (2015)
That would be wonderful, thank you.
- ดีมากเลยล่ะค่ะ ขอบคุณมากBrown Shag Carpet (2015)
Wouldn't it be wonderful if Nick was in mortal danger and needed Mummy's help?
จะเป็นยังไงนะถ้านิคเกิดอันตรายถึงชีวิต และอยากได้ความช่วยเหลือจากหม่ามี๊Headache (2015)
Wouldn't it be wonderful if Nick was in mortal danger and needed mummy's help?
มันคงจะไม่ดีเท่าไรหากนิคตกอยู่ในอันตราย และขอให้แม่ช่วยเหลือ?Cry Havoc (2015)
That would be wonderful, Officer.
ว่าจะวิเศษเจ้าหน้าที่Hidden Figures (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แน่จริง
(v)be great, See Also:be splendid, be excellent, be terrific, be brilliant, be wonderful, Syn.เก่ง, เจ๋ง, เยี่ยม, Example:ถ้าเจ้าพ่อแน่จริงเจ้าพ่อน่าจะทำให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลได้
เด็ดสะระตี่
(v)be splendid, See Also:be excellent, be fantastic, be wonderful, be marvelous, be superb, be great, Syn.เด็ดดวง, Example:รสชาติน้ำพริกของแม่เด็ดสะระตี่อย่าบอกใครเชียว, Thai Definition:ยอดเยี่ยมมากทีเดียว, มีคุณสมบัติเป็นเลิศ
แจ๋ว
(v)be cool, See Also:be great, be excellent, be wonderful, be splendid, Syn.เยี่ยม, เจ๋ง, Example:รถคันนี้แจ๋วมาก ลองขับดูแล้วจะติดใจในความแรง, Thai Definition:มีคุณสมบัติที่ดีเลิศ, มีประสิทธิภาพ
งดงาม
(v)be beautiful, See Also:be excellent, be wonderful, be artistic, be pleasing, Syn.สวย, ดี, งาม, สวยงาม, ประณีต, เรียบร้อย, Ant.น่าเกลียด, ขี้เหร่, อัปลักษณ์, Example:มะละกอแกะสลักจานนี้งดงามมาก
เด็ดดวง
(v)be excellent, See Also:be best, be marvelous, be wonderful, be superb, be splendid, be matchless, Syn.เด็ดสะระตี่, ดีเด่น, ดีเลิศ, ดีเยี่ยม, Example:หนังเรื่องนี้เด็ดดวงจริง, Thai Definition:ดีเด่นทีเดียว, Notes:(ปาก)
เยี่ยมยอด
(v)be excellent, See Also:be wonderful, be terrific, be first-rate, be topmost, Syn.เลิศ, ยอดเยี่ยม, Ant.แย่, ห่วย, Example:ฝีมือทางระนาดเอกของเขาเยี่ยมยอดไม่ด้อยกว่าใคร, Thai Definition:ดีที่สุด
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เด็ดดวง
[detdūang] (v, exp) EN: be excellent be marvelous; be wonderful; e superb; b splendid; be matchless  FR: être magnifique ; être merveilleux
เด็ดสะระตี่
[det saratī] (v, exp) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ