บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/บี อ๊าว ถึ ซ้าย ดึ/
/B IY1 AW1 T S AY1 D/
/bˈiː ˈaʊtsˈaɪd/
ฝึกออกเสียง
52
ผลลัพธ์ สำหรับ
*be outside*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
be outside
,
-be outside-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be outside
(phrv)
อยู่ข้างนอก
,
See Also:
อยู่ด้านนอก
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I'll be outside from 12.30 on.
ดีฉันจะอยู่นอกจาก 12.30 ใน
The Russia House (1990)
Good to be outside, huh?
แกอยู่ข้างนอกนะ
The Guy Was Cool (2004)
I'll be outside so hurry up.
ฉันจะไปรอข้างนอก เร็วๆนะ
Romance of Their Own (2004)
- OK. I'll be right there. - OK, I'll be outside.
OK เดี๋ยวฉันไปนะ OK ฉันออกไปก่อนละกัน นี่ Fran
Just Like Heaven (2005)
Please, I need to be outside.
ฉันอยากออกไปข้างนอก ขอร้องเถอะ
V for Vendetta (2005)
Now who's gonna be outside?
ใครควรจะออกไปดีล่ะ
Bandidas (2006)
I'll be outside.
ฉันจะรออยู่ข้างนอก
Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
I need to be outside these walls before Fibonacci testifies.
ฉันต้องออกไปข้างนอก ก่อนที่ ฟิโบนักชี จะขึ้นเป็นพยาน
Cell Test (2005)
Okay? We'll be outside if you need us.
ต้องการอะไรเราอยู่ข้างนอกนะคะ
Henry Poole Is Here (2008)
I didn't realize we were gonna be outside.
ฉันไม่ได้คิดว่าเราจะมาอยู่ข้างนอก
Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008)
This, uh, may be outside your field of expertise, but lately, I've been having some problems with Hank
นี่ เอ้อ อาจเป็นเรื่องที่นอกเหนือ จากความเชี่ยวชาญของคุณ แต่... เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมมีปัญหาบางอย่างกับแฮงค์
Art Imitates Life (2008)
Be outside my apartment at 8:00 tonight.
อยู่นอกอพาร์ทเม็นท์ฉัน ตอน 2 ทุ่มเมื่อคืนนี้
Lucky Thirteen (2008)
I wanna be outside working the grounds again.
ผมอยากออกไปข้างนอก ทำงานที่สนามอีกครั้ง
The Lazarus Project (2008)
I'll be outside.
ผมจะออกไปข้างนอก
Day of the Dead (2008)
-I'II be outside. -Thank you.
ผมจะอยู้ข้างนอกนะครับ
24: Redemption (2008)
He must still be outside somewhere, ma'am.
คุณหนูต้องอยู่ข้างนอกแน่ๆเลยค่ะ คุณผู้หญิง
The Boy in the Striped Pajamas (2008)
I'll be outside.
ฉันจะไปรอข้างนอก
Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
SHOULDN'T BE OUTSIDE, ANDREA.
เราก็ไม่เห็นมีเรื่องต้องกลัวอะไรแล้วนี่
Soul Mates (2009)
I'll be outside.
ฉันไปข้างนอกแปบนึงนะ
Episode #1.16 (2009)
Be outside.
อยู่ข้างนอกนี่
Dirty Harry (2009)
Sure. i'll be outside.
แน่นอน ฉันจะไปข้างนอก
A Bright New Day (2009)
I'll be outside.
ฉันอยู่ข้างนอก
The Turning Point (2009)
Good. Be outside in 10 minutes.
ดี จะรอข้างนอกนะ เจอกันอีกสิบนาที
Leap Year (2010)
I'll be outside.
ฉันจะอยูู่ข้างนอก
Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
My car will be outside Meadows boarding house tonight at 6:00 to conduct you to Weeping Wall.
รถยนต์ของฉันจะไปจอด ด้านนอกลานบ้านพักแมโดว์ คืนนี้ตอนหกโมงเย็น เพื่อพาคุณไปที่วีดพิ่ง วอล
This Is Why We Stay (2010)
All right. I-I'll be outside.
ได้เลย เดี๋ยวฉันรอข้างนอก
Swap Meat (2010)
Yeah, of course. I'll be outside.
ได้สิ ผมไปรอข้างนอกนะ
Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
I wish this was gonna be outside, in the sun.
ฉันหวังว่าจะเป็นกลางแจ้ง กลางแสงแดด
Please, Do Talk About Me When I'm Gone (2010)
He said it would be outside waiting for us.
เขาบอกว่ามันน่าจะอยู่ด้านนนอกรอเราอยู่นะ
Chuck Versus the First Fight (2010)
Will be outside the corporate headquarters of texpro oil.
จะอยู่นอกองค์กร สำนักงานใหญ่ของ Texpro Oil
The Recruit (2010)
The reporters still seem to be outside.
ฉันคิดว่านักข่าวยังอยู่ข้างนอกนั่น
Episode #1.13 (2010)
I'll be outside.
ฉันจะออกไปก่อนค่ะ
Episode #1.7 (2010)
Ten minutes, we'll be outside London Town, horses waiting.
อีก 10 นาที เราจะออกไปนอกลอนดอน ม้ารออยู่
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Wouldn't you rather be outside?
คุณออกไปรอข้างนอกดีกว่ามั้ย
Prisoner of War (2011)
I just wanted him to be outside for a while.
ผมแค่อยากเอามันไว้ข้างนอกน่ะ
Take Shelter (2011)
If I move it any closer to the front door, it's gonna be outside.
ถ้าให้ผมขยับมันเข้าใกล้ประตูหน้ามากกว่านี้ ได้ออกไปวางข้างนอกแน่
Traffic (2011)
You let me know, we'll be outside. Come on.
ยังไงก็บอกฉันแล้วกัน เราจะอยู่ข้างนอก ไปเเถอะ
Alaheo Pau'ole (2011)
Beth, don't worry. I'll be outside, okay?
เบธ เดี๋ยวผมไปรอข้างนอกนะ
Pretty Red Balloon (2011)
I'LL BE OUTSIDE.
- ผมข้องใจข้อเดียวเท่านั้น
Skyfall (2012)
It'll do good to be outside.
ชั้นจะทำให้ดีเลยล่ะ
18 Miles Out (2012)
You should not be outside.
คุณไม่ควรจะอยู่นอก.
Fugitivus (2012)
She's not gonna be alone. We'll be outside.
เธอไม่ได้ทำคนเดียว พวกเราจะอยู่ข้างนอก
Through Many Dangers, Toils, and Snares (2012)
So you'll be outside the gates fighting in the Vanguard?
ดังนั้นคุณจะออกไปข้างนอกประตู ในการต่อสู้แนวหน้า?
Blackwater (2012)
♪Light, light, lighter ♪ ♪ You can be outside ♪
# You can be outside #
Dream Reaper (2012)
I'm gonna be outside.
มีใครตายหรือ? ฉันกำลังจะไปข้างนอก
She Knows (2012)
"I'm gonna be outside. I'm so serious. All the time."
ฉันกำลังจะไปข้างนอก ฉันหมายความนั้นจริงๆ
She Knows (2012)
You know it's not safe for you to be outside.
เธอก็รู้ว่า มันไม่ปลอดภัย ที่ออกมาข้างนอก
The Thing with Feathers (2012)
My man will be outside the door if you need anything else.
คนของผมอยู่ข้างนอกนี่ ถ้าคุณต้องการอะไรก็บอกเค้า
Walk with Me (2012)
Be outside if you need me, okay? Hmm. - Hey, baby.
ผมอยู่ข้างนอกนะ ถ้าคุณต้องการอะไร ตกลงไหม? ฮืมม
Cherry Picked (2012)
Pietro's gonna be outside. He'll keep watch.
เปียโตรจะอยู่ข้างนอก เขาจะคอยเฝ้าไว้
Ice Queen (2012)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be outside
You have to be outside something, able to experience it from a distance, before it makes sense.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ