แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
63 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*be end*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be end, -be end-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ich habe endlich einen Job, in dem ich gut bin und jetzt muss ich ihn aufgeben.Opposites A-Frack (2014)
Ich habe endlich verstanden, warum sie Angst hatte.Struggle (2014)
Ich habe endlich den Mann meiner Träume kennengelernt.And the Free Money (2014)
Ich habe endlich die Greenblatt Versicherung erreicht.Clear & Present Danger (2014)
Und ich habe endlich herausgefunden, warum Iris über "The Streak" schreibt.Plastique (2014)
Ich habe endlich rausgefunden, warum Iris über "The Streak" berichtet.The Flash Is Born (2014)
Und ich habe endlich den gemeinsamen Nenner gefunden.Point of Origin (2014)
Ich habe endlich das Gefühl, als könnte ich das tatsächlich überstehen.Bend & Break (2014)
Ich habe endlich einen Blick auf Lady Whitmores Laborwerte werfen können.Do You Remember the First Time? (2014)
Ich habe endlich ein Buch veröffentlicht, hat mich zehn Jahre gedauert, und es war alles umsonst.Episode #1.7 (2014)
Ich denke, ich habe endlich jemanden gefunden, dem ich trauen kann.Spirit of the Goat (2014)
Ich habe endlich Der Prinz und der Bettelknabe gelesen.The Ridiculous 6 (2015)
Ich habe endlich eine Freundin, und sie ist viel hübscher als eine Melone.The Ridiculous 6 (2015)
Und ich habe endlich einen Mann kennengelernt, mit dem ich gern Zeit verbringe.The Intern (2015)
Ich bin zu meinem alten Leben zurückgekehrt und habe endlich wieder etwas Ruhe gefunden. - Und jetzt mit Überzeugung.Woman in Gold (2015)
Ich habe endlich herausgefunden, dass man ficken kann, ohne etwas zu empfinden.Démons (2015)
Wir haben unser ganzes Leben damit verbracht, unsere Bestimmung zu suchen. Und ich habe endlich die Antwort.S.O.S. Part 1 (2015)
Weißt du, von der Sonntagsschule blieb mir nur in Erinnerung, dass die Märtyrer... die Heiligen und die Heilsbringer alle dasselbe Ende finden.The Path of the Righteous (2015)
Ich habe endlich die linearen Annäherungen verstanden.Breakfast of Champions (2015)
Und nun wiegen Sie einen Toaster? Ich habe endlich die Unternehmenszentrale der Axiom Paketzustellung erreicht.The Female of the Species (2015)
Ich habe endlich realisiert, dass unser Beruf nicht viel Raum für Beziehungen lässt.Demons (2015)
Ich habe endlich etwas getan, das meine Mutter glücklich macht.Songs of Innocence (2015)
Ich glaube, ich habe endlich den richtigen Ton gefunden.High-Rise (2015)
Ich war sofort unsterblich verliebt und wusste, diese Liebe endet nie.Finale (2015)
Ich habe endlich eine richtige Mutter getroffen.Midnight Never Come (2015)
- Es dauerte etwas, aber ich habe endlich den Künstler gefunden, der verantwortlich ist, Morpheus' Arbeit zerlegt zu haben.The Night Watch (2015)
Ich habe endlich Dr. Torres und Dr. Shepherd festgenagelt und sie sehen sich Mr. Jaffees Scans an. Okay, großartig.Something Against You (2015)
Ich habe endlich jemanden gefunden, der noch verrückter ist als ich.Crimson and Clover (2015)
Freut euch für mich, denn ich habe endlich einen würdigen Begleiter.Pineapple of My Eye (2015)
Diese Schauermärchen haben alle dasselbe Ende.Abattoir (2016)
Ich habe endlich meinen Sohn gefunden, nach all den Jahren.Kung Fu Panda 3 (2016)
Aber ich habe endlich die Lektion der Götter gelernt.Gods of Egypt (2016)
Und wer es versucht, findet bei Sonnenaufgang dasselbe Ende.Mohenjo Daro (2016)
Ich will nicht, dass Chico dasselbe Ende nimmt.Code of the Streets (2016)
Sie sei ein neuer Mensch und habe endlich ihren Weg gefunden, und ich gehörte nicht dazu.Julieta (2016)
Ich habe endlich was gefunden, was ich gut kann, wofür man mich schätzt!Neighbors 2: Sorority Rising (2016)
Ich dachte einfach, es gäbe endlich was, worin ich gut bin.The King and I (2016)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be endSee Also:be finishedExample:การแข่งขันครั้งนี้จบเกมไปด้วยความพ่ายแพ้ของผู้มาเยือนThai Definition:หมดหรือจบการแข่งขัน
(v)be overSee Also:be ended, be bygone, be gone, be finishedSyn.จบ, แล้วExample:เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไมThai Definition:เสร็จสิ้นไป, เสร็จกันไป
(v)be endlessSee Also:be eternalSyn.ไม่รู้จบสิ้น, ไม่จบไม่สิ้น, ไม่รู้จักจบสิ้นExample:ปัญหานี้ไม่รู้จบรู้สิ้นเสียที รังแต่จะยืดเยื้อต่อไปเรื่อยๆThai Definition:มีเรื่องอยู่ตลอดเวลาไม่มีการสิ้นสุด
(v)be overSee Also:be done, be finished, be endedSyn.จบ, สิ้นสุดExample:เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นอันว่าเรื่องนี้เกมได้แล้วNotes:(อังกฤษ), (ปาก)
(v)be endedSee Also:be closed, be winded up, be concludedSyn.จบ, สิ้นสุดExample:สงครามปิดฉากลงด้วยความปราชัยของฝ่ายญี่ปุ่นในวันที่ 15 สิงหาคม 2488Notes:(ปาก)
(v)be permanentSee Also:be lasting, be enduringSyn.คงทน, ยั่งยืน, มั่นคงExample:การเปลี่ยนแปลงเพราะฤทธิ์ยา เราก็ไม่ถือว่าเป็นการเรียนรู้เพราะการเปลี่ยนแปลงนั้นไม่ถาวรThai Definition:เป็นเช่นนั้นตลอดไป
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jop kēm] (v, exp) EN: be end ; be finished
[loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded  FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever
EDICT JP-EN Dictionary
[ゆうする, yuusuru](vs-s) to own; to be endowed with; (P)#3147[Add to Longdo]
[そなえる, sonaeru](v1, vt) (1) to furnish; to provide for; to equip; to install; (2) to have ready; to prepare for; (3) to possess; to have; to be endowed with; to be armed with; (P)#9857[Add to Longdo]
[こころにのこる, kokoroninokoru](exp, v5r) to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable[Add to Longdo]
[そなわる, sonawaru](v5r, vi) (1) to be furnished with; to be endowed with; (2) to be among; to be one of; to be possessed of; (P)[Add to Longdo]
[はやる, hayaru](v5r, vi) (1) to be popular; to come into fashion; (2) to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to be endemic; (3) to flourish; to thrive; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ