53 ผลลัพธ์ สำหรับ

be brief

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: be brief, -be brief-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've been searching through letters and diaries... I've found nothing.

Ich habe Briefe durchsucht und Tagebücher...ich habe nichts gefunden.Banished (2015)

I've written letters.

Ich habe Briefe geschrieben.She Gets Revenge (2015)

I have letters, many letters professing his feelings for me.

- Ich habe Briefe diesbezüglich. Viele Briefe, in denen er mir seine Gefühle beteuert.Episode #1.2 (2017)

I have letters.

- Ich habe Briefe.Episode #1.2 (2017)

Ah. The yellow one.

Ah, der gelbe Brief.Going in Style (2017)

I've written letters to the City of Baltimore Police, to the CIA, the FBI, Freedom of Information Act request.

Ich habe Briefe geschrieben, an die Polizei von Baltimore, an die CIA, ans FBI, entsprechend dem Gesetz zur Informationsfreiheit.The Web (2017)

(Mark) I have received your letters, number eight and 11, but nine and ten are missing.

(Mark) Ich habe Briefe Nummer acht und elf bekommen, neun und zehn sind nicht angekommen.Love Is a Many-Splendored Thing (1955)

- We'll try to be brief.

ตอนนี้เนี่ยนะ?Bedtime Stories (2007)

I have very little time, so I'll be brief.

ร่างกายทั้งหมดของคุณจะปวดยิ่งกว่าอะไรPlaisir d'amour (2008)

Your men ready to be briefed?

คนของคุณพร้อมฟังแผนรึยัง?Minimal Loss (2008)

We're busy people, so I'm gonna try and be brief.

ผมรู้ทุกคนยุ่ง ผมพยายามรวบรัดHere Comes the Flood (2008)

Okay, you're busy. I'll be brief.

- โอเค เธอยุ่งอยู่ ฉันจะสรุปสั้นๆThere's No 'I' in Team (2008)

You'll be briefed on the ground.

ผมจะอธิบายสั้นๆนะPleasure Is My Business (2009)

I'll be checking in. i expect to be briefed.

ฉันจะติดตามผล ฉันเชื่อว่ามันจะสรุปได้The Eyes Have It (2009)

What did we find down there? ...You'll be briefed...

เราเจออะไรที่ใต้ดินนั่น คุณจะรู้Terminator Salvation (2009)

Vreede, Hawk, will be briefing supervisors on additional O.P.S. Plans.

วรีดีและฮอคจะคอยรายงานสรุป และให้แผนปฏิบัติการเพิ่มเติมThe Negotiation (2010)

Esteemed Council, I'll be brief.

แบบบง่ายๆเลยSilly Love Songs (2011)

Whatever Operation Sparrow is, I will be briefed before you.

ปฏิบัติการสแปโรว์คืออะไรก็ตาม ฉันได้ประชุมงานก่อนที่นายจะรู้แน่ๆGlass Houses (2011)

I'll be briefing my people this afternoon. We'll be in touch.

ผมจะสรุปให้หน่วยงานผมฟังบ่ายนี้ แล้วจะติดต่อมาครับAs You Were (2011)

This had better be brief.

รีบหน่อยละกันOh Gawd, There's Two of Them? (2011)

I need to be briefed.

ช่วยอธิบายให้ผมฟังทีSource Code (2011)

I need to be briefed.

ผมต้องการคำอธิบาย!Source Code (2011)

Uh, we'll be brief. I promise.

เอ่อ เราจะคุยสั้นๆ ผมสัญญาParty On, Garth (2012)

The visit will be brief and supervised, as is protocol for a non-custodial parent.

การเยี่ยมจะต้องใช้เวลาสั้น และต้องอยู่ในความดูแล ตามระเบียบการ สำหรับพ่อแม่ที่ไม่มีสิทธิ์ตามกฏหมายGyre, Part 2 (2012)

As I suspect it might be compromising for you to be found with a phone, I'll be brief.

ผมคิดว่ามันคงไม่เป็นผลดีต่อคุณ ถ้าถูกพบว่าลักลอบใช้โทรศัพท์ ผมจึงขอพูดสั้น ๆ2 Pi R (2013)

I know how difficult this time is for you right now, so please allow me to be brief.

ฉันรู้ว่าเวลานี้มันยากสำหรับคุณขนาดไหน ดังนั้นฉันขออนุญาตรวบรัดเลยนะIllumination (2013)

Oh, I hate to interrupt the blatantly homoerotic overtones of whatever the two of you are on the verge of crying about, so I will be brief.

โอ้ว ฉันละไม่อยากจะขัดจังหวะ การประสานเสียงหื่นกาม หรืออะไรก็ตามที่พวกนายกำลังจะทำTina in the Sky with Diamonds (2013)

Well, mine's a pirated satellite connection that will be discovered soon, so I'll be brief.

ล้อเล่น พอดีผมแฮ็คดาวเทียมเข้ามาน่ะ เดี๋ยวคงโดนตามเจอไม่นาน ขอรวบรัดเลยละกันA Wanted (Inhu)Man (2015)

Pilots, you'll be briefed by your squadron leaders en route.

นักบินคุณจะได้รับการบรรยาย สรุป โดยผู้นำฝูงบินของคุณระหว่าง ทางRogue One: A Star Wars Story (2016)

I prefer your time with her now be brief.

ผมอยากขอให้คุณใช้เวลากับเธอแค่สั้นๆMorgan (2016)

I'm not just saying. I've got it in black and white.

"Ich habe Briefe von Frau Leonard Vole."Witness for the Prosecution (1957)

I write letters to employers, make phone calls late at night.

Ich schreibe Briefe an Arbeitgeber. Ich mache spät in der Nacht Telefonanrufe.Four O'Clock (1962)

What should I do? I have a letter for him.

Was sollte ich tun, ich habe Brief für ihn.Kwiecien (1961)

- I'll be in a café, this evening. - At what time?

Ich habe Briefe von Igor.Out 1 (1971)

But I'll send letters just when I like.

Aber ich schreibe Briefe wann ich will.Amarcord (1973)

I even have evidence to prove what I say, a woman wrote to me from New York.

Ich habe Briefe, die das beweisen können. Eine Frau schrieb mir aus New York.The Odessa File (1974)

- I have letters for the King.

- Ich habe Briefe für den König.Lady Jane (1986)

Apparently he'd written her all these sweet letters while at the same time, he was writing his mother he wanted to get a divorce and they've got a 2-year-old baby girl.

Anscheinend... schrieb er ihr liebe Briefe... während er seiner Mutter schrieb, dass er die Scheidung wollte. Und sie haben eine zweijährige Tochter.Gardens of Stone (1987)

I read them stories, write letters for them, tell them jokes.

Ich lese Geschichten, schreibe Briefe für sie, erzähle Witze.The Odd Couple II (1998)

Your family can't take it anymore, your friends forget... even the folks at charity correspondence start to back off.

Deine Familie unterstützt dich nicht mehr, deine Freunde haben dich vergessen ... selbst der Verein, der aus Nächstenliebe Briefe schreibt, zieht sich zurück.U.S. Male (1999)

I have some letters for you.

Ich habe Briefe für Sie.The Road to Guantanamo (2006)

I would get letters and gifts to the inmates and in return...

Ich habe Briefe und Geschenke für die Gefangenen erhalten und dafür...Doctor Who: The Infinite Quest (2007)

But that is only the half letter!

Aber das ist ja nur der halbe Brief!Lissi und der wilde Kaiser (2007)

I keep leaving him messages and writing letters to addresses I'm not even sure are his.

Ich hinterlasse ihm weiter Nachrichten und schreibe Briefe an Adressen, bei denen ich nicht mal sicher bin, dass es seine sind.They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)

- I got letters.

- Ich habe Briefe erhalten.Almost Famous (2010)

I went to Dad's house the other day, and I found a Shadow Pond letterhead.

- Ich bin verlobt. Ich war letztens bei Dad und ich habe Briefpapier von Shadow Pond gefunden.Open Up Your Yenta Mouth and Say Ah (2010)

Is it the same letters every month?

Jeden Monat derselbe Brief?Future of Hope (2010)

Okay, Shainby's bank account just received payment from Truftin Industries, the same shell company that was paying Abdul's gang members.

Okay, Shainbys Bank hat gerade eine Zahlung... von Truftin Industries erreicht, dieselbe Briefkastenfirma, die Abduls Gang-Mitglieder bezahlt.Lockup (2011)

I've even received letters signed with three dots in a triangle.

Ich habe Briefe mit drei Punkten in Form eines Dreiecks bekommen.Rituels meurtriers (2011)

When I'm back home I'll write...

Wenn ich bin wieder zu Hause, ich schreibe Brief zurück.Schön schaumig (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ย่อความ

(v)summarize, See Also:condense, abbreviate, be brief, Syn.สรุปความ, ย่อเรื่อง, Example:ครูสั่งให้นักเรียนย่อความบทที่ 1 มาส่งเป็นการบ้าน, Thai Definition:ตัดเนื้อความให้เหลือแต่ใจความ, ย่นเนื้อความให้น้อยลง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ย่อความ

[yøkhwām] (v) EN: summarize ; condense ; abbreviate ; be brief

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

簡にして要を得る

[かんにしてようをえる, kannishiteyouwoeru](exp, v1) to be brief and to the point; to be succinct[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ