left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*baldr*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: baldr, -baldr-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ribaldry
(n)ตลกหยาบโลน
Hope Dictionary
ribaldry
(ริบ'เบิลดรี) n. ลักษณะที่หยาบคาย, ความหยาบคาย, ความสามหาว, คำพูดที่หยาบคาย
Nontri Dictionary
baldric
(n)สายสะพายบ่า
ribaldry
(n)การพูดสามหาว, การพูดหยาบคาย, การไม่เคารพ
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Malcolm Baldrige National Quality Award
รางวัลคุณภาพแห่งชาติมัลคัม บัลดริจ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Valerian root. Hmm.
Baldrianwurzel.The Gathering (2014)
But I don't mash my valerian like that.
Aber ich zerdrücke meine Baldrianwurzel nicht so.The Gathering (2014)
Hello?
Baldrianwurzel.Pilot (2014)
He's become somewhat addicted to my Valerian tea. Do you recognize them?
Er ist abhängig von meinem Baldriansud.Heritage (2015)
Yeah, I think I'll bake something for her before my Xanax wears off.
Ja, ich denke, ich backe etwas für sie, bevor mein Baldrian nachlässt.Epitaph (2015)
It's valerian.
Das ist Baldrian.The Secrets (2015)
Valerian root.
-Baldrianwurzel.Starting Over... Again (2015)
And stay out of the catnip.
Und lass die Pfoten vom Baldrian.Tom and Jerry: Spy Quest (2015)
Yes, I would suggest, uh... Valeriana officinalis...
Ja, ich würde echten Baldrian empfehlen.Not in Scotland Anymore (2016)
The key word is Baldrian. What?
Das Stichwort heißt Baldrian.The Punch Bowl (1944)
Baldrian.
- Wie? - Baldrian.The Punch Bowl (1944)
When I say the word "Baldrian", things start to happen.
Wenn ich sage: "Baldrian", geht's los.The Punch Bowl (1944)
Isn't it right to say, Professor, Baldrian...
Stimmt das, Herr Professor, Baldrian...The Punch Bowl (1944)
Baldrian... is supposed to be healthy as well.
Baldrian...soll doch auch sehr gesund sein.The Punch Bowl (1944)
Of course Baldrian is healthy.
Natürlich ist Baldrian gesund.The Punch Bowl (1944)
My uncle always used to say, Baldrian,
Mein Onkel sagte immer, Baldrian, The Punch Bowl (1944)
Baldrian belongs in every family.
Baldrian gehört in jede Familie.The Punch Bowl (1944)
No. Valerian root would be more appropriate.
Nein, eher Baldriantropfen.Sissi: The Young Empress (1956)
I do not think that will be necessary.
Halten Sie Baldrian und Riechsalz bereit!Witness for the Prosecution (1957)
That woman's up to something. But what?
Nehmen wir Baldrian, Riechsalz oder einen Cognac?Witness for the Prosecution (1957)
A Pereguil, please.
Geben Sie mir bitte Baldriantropfen.L'Eclisse (1962)
Two, sir, as you said.
- Vom Baldrian?Murder on the Orient Express (1974)
There's a smell of valerian, which is harmless, but something must've been added.
Es riecht nach Baldrian. Das ist harmlos, etwas wurde hinzugefügt.Murder on the Orient Express (1974)
When you took Mr Ratchett his valerian drops about 9:40 yesterday evening, was he already in bed?
Als Sie Mr. Ratchett gestern Abend seine Baldriantropfen brachten... - war er da schon im Bett?Murder on the Orient Express (1974)
To place the valerian drops within reach, sir.
- Baldrian in Reichweite zu lassen.Murder on the Orient Express (1974)
He could have poisoned the valerian before bringing it to his master.
Er hätte den Baldrian vergiften können.Murder on the Orient Express (1974)
Some orange blossom will do you well.
Ich geben Ihnen ein paar Tropfen Baldrian.The Troops & Aliens (1979)
- Take a librium.
- Nimm einen Löffel Baldrian.Open Government (1980)
I can't find the librium, that's why I'm looking for a cigarette.
Ich habe keinen Löffel Baldrian, darum will ich ja eine Zigarette rauchen.Open Government (1980)
400 drops of valerian and a salad.
400 Tropfen Baldrian und einen Salat.The Mystery of the Third Planet (1981)
Well now, that means there are two spare drops of valerian.
Tja, das heißt wohl, es gibt zwei extra Tropfen Baldrian.The Mystery of the Third Planet (1981)
Great. Nothing like aspirin for the nuclear holocaust.
Nichts ist schöner als Baldrian beim nuklearen Holocaust.The Challenge (1982)
Take a valium.
- Baldrian?The Visitors (1993)
Valerian root tea.
Baldriantee.Second Chances (1993)
Lemon soother.
Ja, Baldriantee.The One Where the Monkey Gets Away (1995)
- You need a hormone suppressant.
Nimm Baldrian.Halloween H20: 20 Years Later (1998)
She never noticed before because I've always replaced them with baby aspirin.
Gepumpt. Ich habe sie immer durch Baldrian ersetzt.Urban Legend (1998)
Chew some valerian root and get more exercise.
Kauen Sie Baldrian-Wurzel und treiben Sie mehr Sport.Fight Club (1999)
I gave him Nyquil. He should be out for the night.
Ich gab ihm Baldrian, jetzt schläft er durch.Big Daddy (1999)
Tried valerian root, melatonin, the Shopping Channel.
Hab's mit Baldrian versucht. Mit Melatonin und dem Shoppingkanal...Sweet November (2001)
It wasn't unusual. - This is valerian.
- Das ist Baldrian.Five Little Pigs (2003)
The valerian!
Der Baldrian!Five Little Pigs (2003)
- This is valerian.
- Das ist Baldrian.Five Little Pigs (2003)
Supermarket knockoff Advil now!
Ich brauch sofort eine Riesendosis Kopfschmerzmittel und Baldrian.Dreading Vows (2003)
- It is Valerian.
- Das ist Baldrian.The Zombie Walks (1968)
Look, Baldric, my trusty local guide says he knows a way into the underground city.
Baldric, mein ortsansässiger Experte, kennt einen Weg in die Untergrundstadt.The Tower (2005)
Maybe you could get some valerian tea.
Hol Baldriantee.Kaisha (2006)
- Valerian tea.
- Baldriantee.Kaisha (2006)
I have him on valerian root for anxiety and stress.
Ich habe ihm Baldrianwurzel gegeben, gegen Angst und Stress.The Other Side of This Life, Part 1 (2007)
Are you taking the Valerian Root I got you?
Nimmst du den Baldrian ein, den ich dir besorgt habe?The Invisible (2007)
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
baldric
(n)a wide (ornamented) belt worn over the right shoulder to support a sword or bugle by the left hip, Syn.baldrick
ribaldry
(n)ribald humor
balder
(n)(Norse mythology) god of light and peace and noted for his beauty and sweet nature; son of Odin and Frigg and husband of Nanna; killed by Hoth, Syn.Baldr
gaminess
(n)behavior or language bordering on indelicacy, Syn.raciness, spiciness, ribaldry
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Baldrib

n. A piece of pork cut lower down than the sparerib, and destitute of fat. [ Eng. ] Southey. [ 1913 Webster ]

Baldric

n. [ OE. baudric, bawdrik, through OF. (cf. F. baudrier and LL. baldringus, baldrellus), from OHG. balderich, cf. balz, palz, akin to E. belt. See Belt, n. ] A broad belt, sometimes richly ornamented, worn over one shoulder, across the breast, and under the opposite arm; it is used to support a sword or bugle by the left hip; less properly, any belt. [ Also spelt bawdrick and baldrick. ] [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

A radiant baldric o'er his shoulder tied
Sustained the sword that glittered at his side. Pope. [ 1913 Webster ]

Ribaldrous

a. Of a ribald quality. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Ribaldry

n. [ OE. ribaldrie, ribaudrie, OF. ribalderie, ribauderie. ] The talk of a ribald; low, vulgar language; indecency; obscenity; lewdness; -- now chiefly applied to indecent language, but formerly, as by Chaucer, also to indecent acts or conduct. [ 1913 Webster ]

The ribaldry of his conversation moved &unr_;stonishment even in that age. Macaulay. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
博尔德
[博 尔 德 / 博 爾 德, bó ěr dé, ㄅㄛˊ ㄦˇ ㄉㄜˊ]Baldr or Baldur, god of light in Norse mythology#367297[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Baldrian { n } [ bot. ]
valerian[Add to Longdo]
Derbheit { f }; Zotigkeit { f }; Anzüglichkeit { f }
ribaldry[Add to Longdo]
Frechheit { f } | Frechheiten { pl }
ribaldry | ribaldries[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ