left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/แบ ดึ เพ้อ (ร) เสิ่น//B AE1 D P ER1 S AH0 N//bˈæd pˈɜːʴsən/helppracticeฝึกออกเสียง
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bad person*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bad person, -bad person-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's not a bad person. Whether she knows it or not, she needs you. You've come this far.
เธอไม่รู็ตัวหรอกว่าด้องการคุณThe Bodyguard (1992)
He may not be a bad person, but he has dangerous eyes.
เขาอาจไม่ใช่คนเลว แต่เขามีแววตา ที่อันตรายมากVampire Hunter D (1985)
You know what you are? You´re a bad person.
แกเป็นไอ้คนชั่ว พกอาวุธปล้นNothing to Lose (1997)
Because you probably think I think you are a bad person, but it's not like that.
เธอน่าจะเดาออก... . ฉันคิดว่าเธอเป็นคนไม่ดี...Show Me Love (1998)
I am very bad person!
เป็นคนไม่ดีPola X (1999)
Dad, I'm not a bad person, am I?
พ่อคะ หนูไม่ใช่คนเลว ใช่มั๊ยคะCrazy First Love (2003)
You're a bad person...
คุณ มันแย่มาก ๆ100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Why would I want to marry someone who's so much older and has a bad personality?
ทำไมฉันจะต้องมาแต่งงานกับคนที่แก่กว่าฉันตั้งเยอะ แล้วก็นิสัยแย่ ๆ แบบนี้ด้วยล่ะSweet 18 (2004)
You probably think I'm a bad person for giving you up.
เธอคงคิดว่าชั้นเป็นคนที่แย่มากเลยละซิที่ทิ้งเธอChapter Six 'Better Halves' (2006)
I know you're the smartest guy in every room you've ever been in, and no one's ever known it. People feel threatened by you and try to sabotage you every chance they get. You're not a bad person.
โอ้ ตายแล้ว ! สวัสดีครับพ่อL.D.S.K. (2005)
I'm a bad person.
ผมเป็น คนไม่ดีSee-Through (2007)
And you're not a bad person, are you?
หนูไม่ใช่เด็กไม่ดีใช่มั้ยSee-Through (2007)
Yeah, I do have a personal connection, a very bad personal connection.
ครับ เป็นการส่วนตัว ตัวใครตัวมันสิChuck Versus the Alma Mater (2007)
I'm not a bad person.
ฉันไม่ใช่คนเลวAwake (2007)
You aren't a bad person
เธอไม่ได้เป็นคนเลวHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm not a bad person.
ผมไม่ใช่คนเลวนะSpider-Man 3 (2007)
You know, something that will show that charlie is a bad person.
ลูกรู้ม่ะ , บางสิ่งซึ่งแสดงให้เห็น ว่าชาร์ลีเป็นคนไม่ดีNamastey London (2007)
- See, this isn't the time... to show style or heroics nor to show that someone is a bad person.
-ผมเข้าใจ, นี่มันยังไม่ถึงเวลา... ที่จะโชว์ความล้ำสมัยหรือวีรบุรุษ หรือโชว์ว่าบางคนเลวNamastey London (2007)
You are bad person.
คุณเป็นคนไม่ดีChapter Fifteen 'Run!' (2007)
I'm a bad person. Come on!
ฉันนิสัยไม่ดีเลยนะCassie (2007)
You become a bad person, Nathan.
มีบางอย่างเกิดขึ้นที่บ้านChapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Because you're not a bad person.
เพราะคุณไม่ใช่คนเลวChapter Eight 'Villains' (2008)
You're a bad, bad person.
คุณนี่มันแย่ แย่จริงThe Love Guru (2008)
I'm a very bad person if I say that.
ฉันจะเป็นคนที่แย่มากๆ ถ้าพูดมันออกมาMarley & Me (2008)
It doesn't seem like he's a bad person.
เขาก็ไม่ได้เป็นคนไม่ดีนี่Episode #1.9 (2009)
You found out that Jun Pyo sunbae isn't a bad person.
มันทำให้เราได้รู้ว่า รุ่นพี่จุนพโย ไม่ได้เป็นคนไม่ดีEpisode #1.9 (2009)
You look at me like i'm a bad person,
เธอมองฉันเหมือนคนเลวSeder Anything (2009)
Then how am i supposed to find that? Oh, sweetheart, i could never think of you as a bad person.
แล้วจะให้ทำไง โอ้ที่รัก ฉันไม่เคยคิดว่าเธอเป็นคนเลวเลยนะSeder Anything (2009)
I'm so bad, I've been bad, I'm a bad person.
ผมชั่วร้ายมาก, ผมเคยเลว ผมเป็นคนไม่ดีChuck Versus the Broken Heart (2009)
Maybe I'm just a bad person.
บางทีฉันอาจจะเป็นคนไม่ดีเลยGreat Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
Masaru might have seen that and thought that Kinoshita-san was a bad person.
มาซารุเองก็เห็นเหตุการณ์นั้น... ...และคิดว่าคิโนชิตะซังเป็นคนไม่ดีEpisode #1.5 (2009)
Does that make me a bad person?
คิดแบบนี้ทำให้ฉัน ดูเป็นเลวบ้างมั้ยเนี้ยะHarbingers in a Fountain (2009)
You see I'm having an affair, and you just assume I'm a bad person... and a dope fiend.
เธอเห็นว่าฉันมีชู้ แล้วเธอก็เหมาว่าฉันเป็นคนไม่ดี แล้วก็พวกขี้ยาEverybody Ought to Have a Maid (2009)
Mommy stole you from her, and that makes mommy a bad person.
แม่ไปขโมยพ่อมาจากเธอ เลยทำให้แม่เป็นคนไม่ดีWould I Think of Suicide? (2009)
Did you actually tell my 6-year-old son that his mother's a bad person?
จริงๆแล้วคุณได้บอกลูกชายอายุ6ขวบของผมไปว่า แม่ของเขาเป็นคนไม่ดีใช่มั้ยWould I Think of Suicide? (2009)
And I know that you think I'm a bad person... because I remain unmoved by your nattering of trite platitudes to your ill-shapen students... about how the human condition can be improved by, yes, singing about it.
ฉันรู้ นายคิดว่าฉันเป็นคนไม่ดี เพราะฉันไม่เห็นด้วย เวลานายพูดซ้ำซาก กับเด็กของนายเรื่อง จะเลื่อนสถานะทางสังคม ด้วยการร้องเพลง...Journey to Regionals (2010)
He ran with a bad crowd, but he was never a bad person.
เขาคบเพื่อนฝูงที่ไม่ดี แต่เขาไม่เคยทำตัวเป็นคนเลวMás (2010)
But he is not a bad person.
แต่เขาก็ไม่ได้เป็นคนเลวอะไรEpisode #1.5 (2010)
I want the person I like to not be a bad person.
สำหรับฉัน คนอย่างฉัน ฉันไท่อยากให้เขาเป็นคนเลวEpisode #1.12 (2010)
I'd like it if he wasn't a bad person.
ชั้นไม่อยากให้เขาเป็นคนไม่ดีEpisode #1.13 (2010)
I'd like it if he wasn't a bad person.
คนที่ชั้นรู้สึกดีกับเขาชั้นหวังว่าแค่ว่าเขาจะไม่ใช่คนไม่ดีEpisode #1.13 (2010)
If this is all true, then Yoon Sang Chul is quite a bad person.
ถ้าเป็นความจริงทั้งหมด งั้นยูนซังชุล ก็เป็นคนเลวมากทีเดียวEpisode #1.17 (2010)
I don't know. Maybe I was a bad person in another life.
ไม่รู้สิ ชาติก่อนคงทำบาปไว้เยอะBad Teacher (2011)
No. Everybody thinks she's a bad person, but she's not.
ไม่ ทุกคนชอบคิดว่าเธอร้ายสุดๆ แต่เธอเปล่าเลยRumours (2011)
And if you don't help me, you're a bad person.
และถ้าคุณไม่ช่วยผม คุณจะกลายเป็นคนไม่ดีAsian Population Studies (2011)
Does it make me a bad person that I kind of enjoyed that?
มันดูเหมือนทำให้ฉันเป็น คนเลวหรือเปล่าA Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
That, combined with an aversion to killing and her fears about becoming a bad person, lead me to the conclusion that Alex may not be suited for agent status.
เอามารวมกับสัญชาตญาณนักฆ่า และการที่เธอกลัวจะกลายมาเป็นคนไม่ดี นำให้ฉันเห็นผลสรุปเดียวคือEchoes (2011)
You're not a bad person.
คุณไม่ใช่คนเลวFall from Grace (2011)
Thinking of you as a bad person...
ฉันไม่เคยคิดกว่าคุณจะเป็นคนเลวCity Hunter (2011)
All right? She's not a bad person.
เธอไม่ใช่คนเลวSmells Like Teen Spirit (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คนผีทะเล
(n)devil, See Also:pest, impudent or bad person, Syn.คนผี, คนทะลึ่ง, Example:ฉันไม่เล่นกับคนผีทะเลอย่างเธอหรอก, Unit:คน
ทรชาติ
(n)wicked race, See Also:vicious or bad person, Syn.ชาติชั่ว
ชาติหมา
(n)wicked person, See Also:bad person, bastard, brat, Syn.คนเลว, คนชั่ว, คนทราม
คนชั่ว
(n)wicked person, See Also:bad person, bastard, brat, Syn.คนเลว, คนทราม, คนโฉด, Ant.คนดี, Example:เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้กระทำกรรมเลว
คนชั่ว
(n)wicked person, See Also:bad person, bastard, brat, Syn.คนเลว, คนทราม, คนโฉด, Ant.คนดี, Example:เราต้องยึดมั่นในความสุจริต มีความกล้าหาญที่จะต่อสู้กับคนชั่ว ความชั่ว และสิ่งล่อใจทุกอย่าง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้กระทำกรรมเลว
ทุรชน
(n)villain, See Also:scoundrel, bad person, rascal, rogue, scamp, Syn.ทรชน, คนชั่วร้าย, Ant.คนดี, Notes:(สันสกฤต)
เหี้ย
(n)damn, See Also:goddamn, bad person, bad guy, Syn.คนเลว, Example:ในแถบย่านนี้มีแต่เหล่าคนพาล และเหี้ยเต็มไปหมด, Thai Definition:คนที่มีลักษณะนิสัยไม่ดี หรือเลว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชาติหมา
[chāt mā] (n, exp) EN: wicked person ; bad person ; bastard ; brat ; son of a bitch   FR: fils de pute [ m ] (vulg.)
เหี้ย
[hīa] (n) EN: damn ; goddamn ; bad person ; bad guy ; great villain ; jinx ; scoundrel ; person who brings bad luck, ; thoroughly bad character  FR: vilaine personne [ f ] ; scélérat [ m ] ; fripouille [ f ] ; personne qui porte la guigne [ f ]
WordNet (3.0)
bad person
(n)a person who does harm to others, Ant.good person
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
混蛋
[混 蛋, hún dàn, ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢˋ]scoundrel (term of abuse for bad person); bastard; hoodlum; wretch#9242[Add to Longdo]
祸害
[祸 害 / 禍 害, huò hài, ㄏㄨㄛˋ ㄏㄞˋ]disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck#18861[Add to Longdo]
浑蛋
[浑 蛋 / 渾 蛋, hún dàn, ㄏㄨㄣˊ ㄉㄢˋ]scoundrel (term of abuse for bad person); bastard; hoodlum; wretch; also written 混蛋|混蛋#84365[Add to Longdo]
鰦
[鰦, zī, ㄗ]kind of black fish (archaic); bad person (Cantonese slang)[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
悪
[わる, waru](n) bad thing; bad person#3852[Add to Longdo]
悪人
[あくにん, akunin](n, adj-no) bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person; (P)#15808[Add to Longdo]
悪玉
[あくだま;あくたま, akudama ; akutama](n) bad character; bad person; villain; baddie[Add to Longdo]
悪人は畳の上では死ねない
[あくにんはたたみのうえではしねない, akuninhatataminouedehashinenai](exp) (id) A bad person does not deserve to die in his own bed[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ