บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แบ๊ คะ ผึ/
/B AE1 K AH2 P/
/bˈækˌʌp/
ฝึกออกเสียง
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
*back-up*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
back-up
,
-back-up-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
back-up
(adj)
โดยสำรอง
,
See Also:
โดยการเก็บสำรองไว้
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
back-up die
ดายเสริม, ดายสอด
[การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We should probably back it up now that we're in a secure facility.
Ein Back-up wäre gut, hier in der sicheren Einrichtung.
The Only Light in the Darkness (2014)
So you're going to arrest Malachi in his own station without any back-up?
Also willst du Malachi in seinem eigenen Revier ohne Back-up verhaften?
Wanted Man (2014)
Not entirely without back-up.
Nicht ganz ohne Back-up.
Wanted Man (2014)
You really think I'd walk in here to arrest you without federal back-up?
Glaubst du wirklich, ich würde dich hier verhaften, ohne Bundes-Back-up?
Wanted Man (2014)
It's full of redundancies and backups developed with the help of ex-thieves.
Es ist voll mit Redundanzen und Back-ups, entwickelt mit Hilfe von Ex-Dieben.
Return to Sender (2014)
I have to run the morning backup.
Ich muss das morgendliche Back-up starten.
Blackhat (2015)
You got no backup here.
Es gibt kein Back-up.
Avengers: Age of Ultron (2015)
I don't have a back-up!
Ich hab kein Back-up gemacht!
Suck Me Shakespeer 2 (2015)
Um, what happened to your dream of being J.T.'s back-up dancer?
Was wurde aus deinem Traum, J.T.'s Back-up-Tänzer zu werden?
The Candidate (2015)
You backed it up?
Du hast ein Back-up gemacht?
The Do-Over (2016)
He backed it up!
Er hat ein Back-up gemacht!
The Do-Over (2016)
That's why I set up invisible backups on all top priority systems.
Darum gibt's geschützte Back-ups von allen wichtigen Bereichen.
Childish Things (2016)
Considering the backup and the wire that I'm wearing, you can tell me who hired you to kidnap Iosava or you can chose to keep your mouth shut, and I'll make sure you'll be eating and shitting from the same bowl
Da ich Back-up und Mikrofon habe, sollten Sie sagen, wer der Drahtzieher war. Oder Sie schweigen, aber dann sorge ich dafür, dass Sie die nächsten 10 Jahre aus derselben Schüssel scheißen und essen.
Proof of Life (2016)
Permission to switch from primary to backup.
Erlaubnis, von Primär auf Back-up zu gehen.
Grounded (2016)
You don't count backup, cretin!
Die zwei Hanseln vom Back-up zähle ich gar nicht mit, du Trottel.
Kundschafter des Friedens (2017)
What are your back-ups?
เธอเลือกที่ไหนเป็นโรงเรียนสำรอง
Legally Blonde (2001)
I don't need back-ups. I'm going to Harvard.
ฉันไม่ต้องการโรงเรียนสำรองหรอก ฉันจะเรียนที่ฮาร์วาร์ด
Legally Blonde (2001)
They forced the president to fly his back-up.
พวกมันบีบให้ประธานาธิปดีมาขึ้นเครื่องลำนี้
Yankee White (2003)
The man won't brush his teeth without a back-up plan.
ชายใดที่ไม่เคยแม้จะแปรงฟันของตน ก็ไม่อาจมีปัญญาคิดแผนสำรองได้
Mulan 2: The Final War (2004)
Requesting back-up.
ขอ กล้องอื่น.
Shrek 2 (2004)
Then hurry up. The Chief keeps asking for back-up.
รีบหน่อยนะครับ หัวหน้าถามกับทีมสนับสนุนอยู่
Apt. (2006)
Send back-up and an ambulance to Fortune Apartments right now!
ส่งทีมแล้วก็รถพยาบาลมาที่ ฟอร์จูนอพาร์ทเมนท์เดี๋ยวนี้!
Apt. (2006)
I'll put armed back-up on standby and say there's a security scare.
ผมจะเตรียมอาวุธไว้ให้พร้อม และจัดการเรื่องความปลอดภัยให้
Episode #2.1 (2008)
Back-up will wind up at the car 5 blocks away.
กำลังสำรองจะไม่หาจากรถเกิน 5 บล็อก
Brothers in Arms (2008)
Back-up is on the way.907-- all units, 4129 23rd avenue...
กำลังสำรองไปที่ทิศทาง 907 ทุกหน่วย 4129 ถนน 23
Brothers in Arms (2008)
Most 'bangers will bring some back-up just in case.
พวกแก๊งค์ส่วนใหญ่จะพาพวกไปด้วย
Brothers in Arms (2008)
Being a cop is always dangerous, but even with the extra back-up and rover cars added to the shifts,
การเป็นตำรวจมันก็อันตรายพอแล้ว ถึงจะมีกำลังเสริมหรือเพิ่มรถสายตรจก็เถอะ
Brothers in Arms (2008)
Copy that, officer, calling for back-up.
รับทราบแล้ว, กำลังเรียกกำลังเสริม
Brothers in Arms (2008)
Car 5-1, back-up is on the way.
หน่วยสนับสนุน รถหมายเลข 5-1 กำลังไป
Brothers in Arms (2008)
Car 5-1, i repeat, back-up is on the way.
ย้ำ! หน่วยสนับสนุน รถหมายเลข 5-1 กำลังไป
Brothers in Arms (2008)
I'm gonna send hotch for back-up.
ผมจะให้ฮอตช์ตามไปสนับสนุนคุณ
Catching Out (2008)
The back-up generator should kick in now.
ไฟสำรองกำลังมา
Episode #3.3 (2009)
At hangar four, call for back-up.
ที่โรงเก็บเครื่องบินเบอร์ 4 ขอกำลังเสริม
In Plane Sight (2009)
Central, I need that back-up now!
ศูนย์ ขอกำลังเสริมเดี๋ยวนี้!
In Plane Sight (2009)
Well, can you give the address to Broyles and get him to have a back-up team standing by in case we need them?
ดี, เราสามารถให้ที่อยู่ กับบรอยล์ไหม และให้เขานำ ทีมสนับสนุนมาแสตนบาย ในกรณีที่เราต้องการความช่วยเหลือ
August (2009)
No back-up...
ไม่มีกำลังเสริม...
Subversion (2010)
Send me some back-up, I've got him restrained.
ส่งหน่วยสนับสนุนมา ฉันควบคุมตัวเขาไว้แล้ว
The Eleventh Hour (2010)
I've got back-up on the way!
ฉันมีหน่วยสนับสนุนตามมาอยู่!
The Eleventh Hour (2010)
Run. Just go. Your back-up's coming, I'll be fine.
วิ่ง แค่วิ่งไป กำลังเสริมของคุณกำลังมา ผมจะไม่เป็นไร
The Eleventh Hour (2010)
There is no back-up.
ไม่มีกำลังเสริมหรอก
The Eleventh Hour (2010)
I heard you on the radio, you calledfor back-up. It's a pretend radio.
ผมได้ยินคุณพูดกับวิทยุ คุณเรียกหน่วยสนับสนุนมา มันเป็นวิทยุปลอม
The Eleventh Hour (2010)
Want to know why? She sent for back-up.
เพราะเธอส่งกำลังสนับสนุนมาที่นี่.
The Eleventh Hour (2010)
I didn't send for back-up!
ฉันไม่ได้ส่ง!
The Eleventh Hour (2010)
I know, that was a clever lie to save our lives. OK, yeah, NO back-up!
ผมรู้ มันเป็นคำโกหกที่แสนชาญฉลาดเพื่อช่วยชีวิตเรา โอเค ไม่มีการสนับสนุน
The Eleventh Hour (2010)
If we HAD back-up, you'd have to kill us!
ถ้าเรามีหน่วยสนับสนุน แกจะต้องฆ่าเรา
The Eleventh Hour (2010)
We do have back-up and that's definitely why we're safe.
เรามีหน่วยสนับสนุน เราจึงปลอดภัยแน่ๆ
The Eleventh Hour (2010)
What I really need is for your back-up.
ฉันแค่อยากให้เธอช่วย
Masquerade (2010)
Which is why I decided to bring along a little back-up tonight.
นั่นคงเป็นเหตุผลเดียวที่คืนนี้ผมจำเป็นต้องมี ทีมสนับสนุนเล็กน้อย
Pilot (2010)
I don't have back-ups?
ฉันไม่มีสำรองเหรอ
The Guardian (2010)
Birkhoff, where's that back-up?
เบอร์คอฟฟ์ กำลังเสริมอยู่ไหน?
The Recruit (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
back-up
Every hospital has a back-up electric generator in case of blackout.
CMU English Pronouncing Dictionary
Dictionary [with local updates]
CMU Pronouncing Dictionary
back-up
/B AE1 K AH2 P/
/แบ๊ คะ ผึ/
/bˈækˌʌp/
Oxford Advanced Learners Dictionary
(pronunciation guide only)
Oxford Advanced Learners Dictionary
back-up
(n,(count))
/bˈæk-ʌp/
/แบ๊ เขอะ ผึ/
/b a1 k - uh p/
back-ups
(n,(count))
/bˈæk-ʌps/
/แบ๊ เขอะ ผึ สึ/
/b a1 k - uh p s/
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
Hinterland { n }
back-up area
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
代替品;代替え品
[だいたいひん(代替品);だいがえひん, daitaihin ( daitaihin ); daigaehin]
(n) substitute article; back-up
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ