Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaēng tāi] (v, exp) EN: give obituary notice ; announce sb.'s death FR: annoncer un décès
[katawēthitā] (v) EN: be grateful for sb.'s kindness ; be bound in gratitude
[thalok nang hūa] (v, exp) EN: scalp ; take sb.'s scalp FR: scalper
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]CMU Pronouncing Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Appell { m }; Bitte { f }; Gesuch { n }; Befürwortung { f } | zu etw. aufrufen | jds. Bitten nachkommen
plea | to make a plea for sth. | to be responsive to sb.'s pleas[Add to Longdo]
Arsch { m } [ ugs. ] | jdm. in den Arsch kriechen [ ugs. ] | sich den Arsch aufreißen | am Arsch der Welt | am Arsch der Welt | (total) im Arsch | (total) im Arsch
arse [ Br. ]; ass [ Am. ] [ coll. ] | to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass | to work one's balls off | at the back of beyond; out in the sticks | in the boondocks | (all) messed up | (all) fucked up [ slang ][Add to Longdo]
Beichte { f } [ relig. ] | zur Beichte gehen; beichten gehen | die Beichte ablegen bei jdm. | jdm. die Beichte abnehmen
confession | to go to confession | to make one's confession to sb. | to hear sb.'s confession[Add to Longdo]
Bekanntmachung { f }; Bekanntgabe { f }; Mitteilung { f }; Erklärung { f } | für jdn. eine Erklärung abgeben
announcement | to make an announcement on sb.'s behalf[Add to Longdo]
Belange { pl } | jds. Belange wahrnehmen
interests | to look after sb.'s interests[Add to Longdo]
Disposition { f } | jdm. etw. zur Disposition stellen
disposal | to place sth. at sb.'s disposal[Add to Longdo]
Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassen
foot | feet | to go on foot; to walk | to tread on sb.'s foot | to stand on one's own feet; to stand by oneself | to live like a lord | to be on good terms | to be on bad terms | to catch sb. on the wrong foot | to gain a foothold[Add to Longdo]
Fußstapfen { m } | in jds. Fußstapfen treten [ übtr. ]
footprint | to follow sb.'s footsteps[Add to Longdo]
Gefühl { n } | Gefühle { pl } | mit gemischten Gefühlen | seinen Gefühlen freien Lauf lassen | jds. Gefühle verletzen
feeling; feel | feelings | with mixed feelings | to give vent to one's feelings | to hurt sb.'s feelings[Add to Longdo]
Gutmütigkeit { f } | jds. Gutmütigkeit ausnützen
good nature | to presume upon sb.'s good nature[Add to Longdo]
Initiierung { f }; Veranlassung { f } | auf Veranlassung von | auf jds. Veranlassung
instigation | at the instigation of | at sb.'s instigation[Add to Longdo]
seine Nase in jds Angelegenheiten stecken
to pry into sb.'s affairs[Add to Longdo]
Reserve { f } | Reserven { pl } | jdn. aus der Reserve locken
reserve; standby | reserves | to break through sb.'s reserve[Add to Longdo]
Schuld { f }; Verpflichtung { f } | Schulden { pl } | uneinbringliche Forderung; uneinbringliche Schuld | Schulden haben; verschuldet sein | in jds. Schuld stehen | in Schulden geraten; sich verschulden | Schulden machen | aus den Schulden herauskommen
debt | debts | bad debt | to be in debt | to be in sb.'s debt | to get into debt; to run into debt | to incur debts | to get out of debt[Add to Longdo]
Stelle { f } | an jds. Stelle treten
place | to take sb.'s place[Add to Longdo]
Unwille { m }; Unwillen { m } | jds. Unwillen erregen; jds. Unwillen hervorrufen
displeasure; indignation | to displeasure sb.; to incur sb.'s displeasure[Add to Longdo]
Verfügung { f } | jdm. etw. zur Verfügung stellen | etw. zur Verfügung haben
disposal | to put sth. at sb.'s disposal | to have sth. at one's disposal[Add to Longdo]
Verlegenheit { f }; Peinlichkeit { f } | jdn. verlegen machen | jdm. seine Verlegenheit anmerken
embarrassment | to cause sb. embarrassment | to notice sb.'s embarrassment[Add to Longdo]
jdn. in Verruf bringen; jdm. Übles nachsagen
to malign sb.'s character[Add to Longdo]
Weg { m }; Straße { f }; Strecke { f } | Wege { pl } | noch ein weiter Weg | jdm. den Weg versperren | dem Fortschritt im Weg stehen
way | ways | a long way | to bar sb.'s way | to bar the way to progress[Add to Longdo]
sich jds. annehmen
to administer to sb.'s needs[Add to Longdo]
jdn. ansprechen; jdm. gefallen
to catch sb.'s fancy; to take sb.'s fancy[Add to Longdo]
anvertrauen; verüben | jdn. in jds. Obhut anvertrauen
to commit | to commit sb. to sb.'s care[Add to Longdo]
jdn. beruhigen
to relieve sb.'s mind[Add to Longdo]
jdn. in seiner Entscheidung bestärken
to reinforce sb.'s decision[Add to Longdo]
sich jdm. unauslöschlich eingeprägt haben
to be imprinted in sb.'s memomry[Add to Longdo]
einspringen; jds. Platz einnehmen
to step in; to take sb.'s place[Add to Longdo]
sich freuen | sich freuend | gefreut | du freust dich | er/sie freut sich | ich/er/sie freute mich/sich | wir freuten uns | er/sie hat/hatte sich gefreut | sich über etw. freuen | sich für jdn. freuen
to be glad; to be pleased | being glad; being pleased | been glad; been pleased | you are glad; <ou are pleased | he/she is glad; he/she is pleased | I/he/she was glad; I/he/she was pleased | we were glad; we were pleased | he/she has/had been glad; he/she has/had been pleased | to be pleased with sth. | to be pleased for sb.; to be glad for sb.'s sake[Add to Longdo]
jdm. Getränke nachschenken
to top up sb.'s drink[Add to Longdo]
packen; anpacken; erfassen; fassen | packend; anpackend; erfassend; fassend | gepackt; angepackt; erfasst; gefasst | er/sie packt | ich/er/sie packte | er/sie hat/hatte gepackt | jdn. am Arm packen
to seize | seizing | seized | he/she seizes | I/he/she seized | he/she has/had seized | to seize sb.'s arm[Add to Longdo]
jdn. umhauen
to knock sb.'s socks off[Add to Longdo]
unterstellen; unterschieben | jdm. schlechte Absichten unterstellen
to imply; to insinuate | to imply that sb.'s intentions are bad[Add to Longdo]
jdn. (mit jdm. anderen) verwechseln
to mistake { mistook; mistaken } sb.'s identity[Add to Longdo]
wesensfremd { adj }
foreign to sb.'s nature; different in nature[Add to Longdo]
jdm. zuarbeiten
to do sb.'s groundwork[Add to Longdo]
jdm. am Ärmel zupfen
to tug at sb.'s sleeve[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)