left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*bürgermeister*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: bürgermeister, -bürgermeister-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That Governor sure has some great ideas!
Der neue Bürgermeister von Tokio lädt zu einem Fest ein.The Great Yokai War (2005)
Thank you, Madame ex-Mayor.
Danke. Frau Ex-Bürgermeisterin.Bottom of the World (2014)
Mayor to hooker, that's quite a fall.
Von der Bürgermeisterin zu einer Nutte.Bottom of the World (2014)
That, Mr. Mayor, is where we're at.
Genau an diesem Punkt sind wir angelangt, Herr Bürgermeister.Painted from Memory (2014)
So, Nolan talked to the Mayor and they're gonna put together a list and...
Nolan hat mit dem Bürgermeister geredet. Sie stellen eine Liste zusammen und ...Painted from Memory (2014)
So, you said that Nolan spoke to the Mayor?
Nolan hat mit dem Bürgermeister geredet?Painted from Memory (2014)
You want to be mayor again.
Du willst wieder Bürgermeisterin sein.Painted from Memory (2014)
I'm helping.
Ich helfe dem Bürgermeister.Painted from Memory (2014)
If you're gonna kill someone, kill the Mayor.
Wenn du jemanden töten musst, töte den Bürgermeister.Painted from Memory (2014)
Even back when you were mayor and repeatedly kicking the Earth Republic in the teeth,
Sogar als Sie Bürgermeisterin waren und der Erdrepublik immer wieder eine versetzt haben.If You Could See Her Through My Eyes (2014)
Mayor Rosewater.
Frau Bürgermeisterin Rosewater.This Woman's Work (2014)
Mr. Mayor, you want to accompany me?
Herr Bürgermeister, wollen Sie mich begleiten?This Woman's Work (2014)
The new mayor wants you.
Der neue Bürgermeister will dich sprechen.Beasts of Burden (2014)
To the mayor and Tommy.
- Dem Bürgermeister und Tommy gegenüber.Beasts of Burden (2014)
But I can't do it alone. As mayor, my job is keeping Defiance peaceful and productive.
Als Bürgermeister sorge ich in Defiance für Frieden und Produktivität.In My Secret Life (2014)
Take it easy on her, Sergeant.
- Reden Sie mit dem Bürgermeister! - Hey, vertrauen Sie mir. Ich ...In My Secret Life (2014)
She looks like more than you can handle.
Aber erst einmal muss ich zu dem neuen Bürgermeister.In My Secret Life (2014)
Appreciate your time.
- Herr Bürgermeister?In My Secret Life (2014)
Amanda. Where the hell have you been?
Danke für den Empfang, Herr Bürgermeister.In My Secret Life (2014)
Relax, Mr. Nolan, you're very welcome here.
Joshua Nolan, das ist Niles Pottinger, unser stellvertretender Bürgermeister.In My Secret Life (2014)
I've been in this "shtak-hole" for nine months now, and this is the first time you've seen fit to question me. Why now?
Der Bürgermeister will dich sehen.In My Secret Life (2014)
And yet, let us say that the hard lesson of imprisonment also taught him to respect his place in the larger scheme of things.
Oder? Darf ich etwas fragen, Bürgermeister Pottinger? Natürlich, schieß los.In My Secret Life (2014)
The hot lady mayor?
Die heiße Bürgermeisterin?All Things Must Pass (2014)
Your fancy mayor is wrong!
Dein edler Bürgermeister liegt falsch.All Things Must Pass (2014)
- the Cardinal, the Mayor.
Der Kardinal, der Bürgermeister....Goodbye (2014)
- Frost hated the Mayor.
Frost hasste den Bürgermeister....Goodbye (2014)
So no to the Mayor and...
Also Nein zum Bürgermeister und......Goodbye (2014)
Thank you, Madam Mayor.
Danke, Frau Bürgermeisterin.B.J. and the A.C. (2014)
Madam mayor.
Frau Bürgermeisterin.Penguin One, Us Zero (2014)
Uh, turns out, Mayor Gainey also called to discuss exit signage tonight.
Bürgermeister Gainey wollte auch das neue Ausfahrtsschild besprechen.Stuck (2014)
Mayor Gainey!
Bürgermeister Gainey!Stuck (2014)
Uh, Mayor Hayes, you have top billing.
Bürgermeister Hayes, Bluebell kommt nach oben.Stuck (2014)
Mayor Gainey, drive me home.
Bürgermeister Gainey, fahren Sie mich heim.Stuck (2014)
We have a new mayor now. It's...
Wir haben einen neuen Bürgermeister.A Lovebirds' Divorce (2014)
- The mayor will see you.
- Die Bürgermeisterin erwartet Sie.A Lovebirds' Divorce (2014)
My parents hire my ex as a lawyer, his wife's the mayor.
Mein Ex ist euer Scheidungsanwalt und seine Frau ist Bürgermeisterin.A Lovebirds' Divorce (2014)
For the mayor's speech.
Die Bürgermeisterin hält eine Rede.A Lovebirds' Divorce (2014)
- To City Hall.
- Zur Bürgermeisterin.A Lovebirds' Divorce (2014)
- Can we see the mayor?
- Ist die Bürgermeisterin da?A Lovebirds' Divorce (2014)
As mayor if you're caught you can explain.
Als Bürgermeisterin findest du leichter eine Ausrede.A Lovebirds' Divorce (2014)
- Mr. Mayor. - Goodbye.
- Herr Bürgermeister.La mort et la belle vie (2014)
Razumikhina, the chief accountant at the mayor's office, is your friend, right?
Die Chefbuchhalterin der Bürgermeisterin. Ihr seid Freundinnen.The Fool (2014)
The mayor.
Die Bürgermeisterin.The Fool (2014)
The neighbors won't keep quiet. They'll get more from the budget.
Die anderen Bürgermeister werden sich ihr Budget aufstocken lassen.The Fool (2014)
Late this afternoon, the mayor again assured the citizens of New York City... that he has no intention of asking the governor for help from the National Guard.
Der Bürgermeister versicherte... den Bürgern von New York City, dass er nicht die Absicht hat... den Go vernor der Nationalgarde um Hilfe zu bitten.Creatures of the Night (2014)
But the DA, the mayor, everybody wants this guy caught, so, the sooner we can, the sooner we can all get back to our lives, all right?
Aber Staatsanwalt, Bürgermeister, alle wollen ihn fassen. Je schneller wir das meistern, desto schneller kehrt Normalität ein.Cat and Mouse (2014)
I know I'm not running for mayor of New York City, but for the next 4 weeks, I need this to be your priority.
Ich weiß, dass ich nicht Bürgermeisterin von New York City werden möchte, aber in den nächsten vier Wochen muss das Ihre Hauptaufgabe sein.The Garveys at Their Best (2014)
You better not talk to me like that when I'm mayor. - Oh, I'm sure.
- Wenn ich Bürgermeisterin bin, reden Sie lieber nicht so mit mir.The Garveys at Their Best (2014)
Perhaps I'll make myself mayor.
- Vielleicht ernenne ich mich zum Bürgermeister.Alive and Kicking (2014)
"Respected gentlemen of the hall, Mr. Mayor, Commodore Kaestner"... "I regard it as both a duty and a privilege"
"Geehrte Herren des Stadtrats, Herr Bürgermeister, Commodore Kaestner, es ist mir sowohl eine Ehre als auch meine Pflicht, einen Mann zu empfehlen, dessen Tatendrang unermüdlich ist."Devil You Know (2014)
Longdo Approved DE-TH
Bürgermeister
(n)|der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่าการเมือง
DING DE-EN Dictionary
Bürgermeister { m } | Bürgermeister { pl } | der amtierende Bürgermeister
mayor | mayors | the incumbent mayor[Add to Longdo]
Bürgermeisteramt { n }; Bürgermeisterschaft { f }; Amt des Bürgermeisters | während seiner Zeit als Bürgermeister
mayoralty | during his mayoralty[Add to Longdo]
OB : Oberbürgermeister
Chief Burgomaster, Lord mayor[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ