main-logo
66 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*aussteigen*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: aussteigen, -aussteigen-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's get off.
Los, Jungs. Wir müssen aussteigen.Tough Enough (2006)
Come on, let me out, man.
Na los, lass mich aussteigen, Mann.Four Brothers (2005)
Out!
Aussteigen!Clockwise (1986)
If we weren't going to Monroe and Rosalee's wedding, I would make you pull over, and I would get out.
Wenn wir nicht zu Monroes und Rosalees Hochzeit gingen, würde ich dich dazu bringen, rechts ran zu fahren und aussteigen.Blond Ambition (2014)
That's what you want?
- Du willst aussteigen?This Woman's Work (2014)
You can get off, Misty.
Du kannst aussteigen, Misty.Pilot (2014)
Let me know what floor they get off on.
Sag mir, in welchem Stock sie aussteigen.Revolution (2014)
Get out!
- Los, aussteigen!24 Days (2014)
Anyone wants off?
Will jemand aussteigen?Providence (2014)
No way, no one here will get!
Nichts da, hier wird keiner aussteigen!Live (2014)
Oh, Emily, I'm afraid you'll have to fold.
Emily, ich befürchte, du wirst aussteigen müssen.Addiction (2014)
I'm going to have to back out. What?
- ich werde aussteigen müssen.Lords of War (2014)
Just stop the car.
Lass mich einfach aussteigen.A Day's Work (2014)
Can we get out, Dad? -Sure.
- Können wir aussteigen?Episode #1.1 (2014)
You should get out.
Du solltest aussteigen.Episode #2.6 (2014)
You should get out.
Du solltest aussteigen.Episode #2.6 (2014)
Hello?
- Hallo? - Ich muss aussteigen.Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Calm down, lad.
Sie sollen aussteigen.Episode #1.3 (2014)
Get out of your vehicle.
Aussteigen.Episode #1.3 (2014)
No, but I rather foolishly twisted my ankle getting out of the car.
Nein, aber ich verdrehte mir meinen Knöchel beim Aussteigen.Episode #5.5 (2014)
I say get out while the getting is good.
Ich sage aussteigen, solange wir noch gut aussteigen.Eldorado (2014)
And if I hear anyone spreading rumours to the contrary, they'll be getting off at the next station, termination papers in hand.
Und höre ich jemanden Gegenteiliges verbreiten, wird der an der nächsten Station aussteigen, mit seiner Kündigung in der Hand.Mummy on the Orient Express (2014)
I couldn't get out.
Ich konnte nicht aussteigen.Fatal (2014)
Sam said get out of the car, so...
Sam sagte, ich soll aus dem Auto aussteigen, also...Shelter (2014)
Get out the car and run off. What did you do to him?
Okay, hör zu Paps, Ethan würde nicht einfach aussteigen und weg rennen.Shelter (2014)
Look, the MC are getting out of guns.
Hören sie, der Club will aus dem Waffengeschäft aussteigen.Playing with Monsters (2014)
Okay.
Okay. Ich denke, du solltest aus dem Spiel aussteigen.I.E.D. (2014)
I'm not fucking getting out of this car! Hey, hey, yo!
- Ich werde aus dieser verdammten Karre nicht aussteigen!Rodef (2014)
Guys, please, step aside, let 'em out.
Leute, bitte, geht zur Seite, lasst sie aussteigen.
Well, I understand if you want to back out.
Ich verstehe, wenn Sie aussteigen wollen.Tangier (2014)
- Unless you want out.
- Es sei denn, ihr wollt aussteigen.Going Rogue (2014)
I want us out of guns.
Ich will das wir aus dem Waffengeschäft aussteigen.Toil and Till (2014)
Yeah, this is a drop-off. If you want to walk your kids in, you got to park over there...
Hallo, hier ist nur zum Aussteigen lassen, wenn sie die Kinder selbst reinbringen wollen, müssen sie da drüben parken...Poor Little Lambs (2014)
Why do you want out, ése?
Warum willst du aussteigen, Ese?Greensleeves (2014)
And, baby, you need to... you need to get in this whirlpool... or you need to get out of it.
Baby, du musst entweder in den Whirlpool einsteigen oder du musst aussteigen.The Wilderness (2014)
Get out?
Aussteigen?Charlie Does Time with the Hot Warden (2014)
No, no, no, no, you cannot back out now, not when you're this close to building that bridge.
Nein, nein, nein, nein, du kannst jetzt nicht aussteigen, nicht wenn du so nah dran bist diese Brücke zu bauen.A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
I want out.
Ich will aussteigen.The Mask (2014)
I also get off.
Ich muss auch aussteigen.La seconda volta (1995)
~ I need to get out, I need to get out!
Ich muss hier raus, ich muss aussteigen. Stopp! Anhalten!Eden (2014)
If you are to disembark here please get ready
Wenn Sie hier aussteigen möchten, machen Sie sich bitte bereit.The Taking of Tiger Mountain (2014)
If you are to disembark here please get ready
Wenn Sie hier aussteigen möchten, machen Sie sich bitte bereit.The Taking of Tiger Mountain (2014)
- I want out.
- Ich will aussteigen.HankMed on the Half Shell (2014)
That's why I wanted out of the business.
Deshalb wollte ich aus dem Geschäft aussteigen.HankMed on the Half Shell (2014)
Let's hit it, babe.
Lass uns aussteigen, Babe.Charlie Pledges a Sorority Sister (2014)
Uh, I'm going as fast as I can. Do you want me to get out? Try to guide you?
- Soll ich aussteigen und führen?The Telescope (2014)
You can always get out and push.
Du kannst jederzeit aussteigen und schieben.Full Metal Zombie (2014)
Don't get out, stop!
Nicht aussteigen. Warte!Hadi Insallah (2014)
Out of the bus. We're doing a search, friends.
Alles aussteigen, wir machen eine Durchsuchung.Deliha (2014)
Get out, guys. C'mon.
Aussteigen, meine Herren.Deliha (2014)
Longdo Approved DE-TH
aussteigen
(vi)|stieg aus, ist ausgestiegen| ลงรถ, ลงจากเครื่องบิน
aussteigen
(vi)|stieg aus, ist ausgestiegen| ก้าวลง, ถอนตัว, See Also:der Ausstieg, der Rücktritt, zurücktreten
DING DE-EN Dictionary
aussteigen; absteigen | aussteigend; absteigend | ausgestiegen; abgestiegen | aus einem Fahrzeug aussteigen
to alight | alighting | alighted | to alight from a vehicle[Add to Longdo]
aussteigen
to disembark[Add to Longdo]
aussteigen
to step off; to step out[Add to Longdo]
aussteigen lassen
to let off[Add to Longdo]
aussteigen | aussteigend | ausgestiegen
to exit | exiting | exited[Add to Longdo]
aussteigen; davonkommen
to get off[Add to Longdo]
aussteigen; absteigen
to get off[Add to Longdo]
aussteigen; herausbekommen | aussteigend
to get out | getting out[Add to Longdo]
austreten; aussteigen; nicht beitreten
to contract out[Add to Longdo]
Lassen Sie mich an der Ecke aussteigen.
Drop me at the corner.[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
下りる
[おりる, oriru]hinabsteigen, aussteigen[Add to Longdo]
下車
[げしゃ, gesha]das Aussteigen[Add to Longdo]
降りる
[おりる, oriru]herabsteigen, hinabsteigen, aussteigen, fallen[Add to Longdo]
降ろす
[おろす, orosu]aussteigen_lassen, absetzen, entlassen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer