German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(n)|die, pl. Aufgaben| โจทย์, ปัญหา
German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Arbeit { f }; Aufgabe { f }
stint[Add to Longdo]
Arbeitsaufgabe { f }; Arbeitsschritt { m }
workitem[Add to Longdo]
Aufgabestation { f }
loading station[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Pflicht { f } | Aufgaben { pl }
task | tasks[Add to Longdo]
Aufgabe { f } | Aufgaben { pl } | eine Aufgabe übertragen
job | jobs | to assign a job[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Problem { n }; Schwierigkeit { f }
problem[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Ausübung { f }
exercise[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Preisgabe { f }
surrender[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Verzicht { m }; Preisgabe { f }
abandonment[Add to Longdo]
Aufgabe { f }; Arbeit { f }; Auftrag { m } | vordringliche Aufgabe
assignment | priority assignment[Add to Longdo]
Aufgabenablauffolge { f }
job sequence[Add to Longdo]
Aufgabenablauffolge { f }
job stream[Add to Longdo]
Aufgabenbereich { m }
terms of reference[Add to Longdo]
Aufgabenbereicherung { f }
job enrichment[Add to Longdo]
Aufgabenerweiterung { f }
job enlargement[Add to Longdo]
Aufgabenfeld { n }
task field[Add to Longdo]
Aufgabenheft { n }
copy book[Add to Longdo]
Aufgabenkreis { m }; Tätigkeitsfeld { n }; Tätigkeitsbereich { m } | Aufgabenkreise { pl }; Arbeitsgebiete { pl }
field of activity | fields of activity[Add to Longdo]
Aufgabenstellung { f }
task formulation; conceptual formulation[Add to Longdo]
Aufgabensteuerung { f }
task control[Add to Longdo]
Auftrag { m }; Weisung { f }; Aufgabe { f }; Bestellung { f }
commission[Add to Longdo]
Denksportaufgabe { f }; harte Nuss { f }; schwere Frage { f }
teaser; brain teaser[Add to Longdo]
Erfassungsaufgabe { f }
acquisition task[Add to Longdo]
Führungsaufgabe { f }
executive function[Add to Longdo]
Hauptaufgabe { f }
main task; chief task[Add to Longdo]
Hausaufgabe { f }; Hausaufgaben { pl } | seine Hausaufgaben machen
homework | to do one's homework[Add to Longdo]
Lebensaufgabe { f } | sich etw. zur Lebensaufgabe machen
life task | to devote one's life to sth.[Add to Longdo]
Optionsaufgabe { f }
abandonment of option[Add to Longdo]
Problem { n }; Problematik { f }; Aufgabe { f }; Sorge { f } | Probleme { pl } | ein Problem lösen | ein Problem lösen | ein Problem einkreisen | auf Probleme stoßen | Probleme wälzen
problem | problems | to solve a problem; to resolve a problem | to put the axe in the helve [ fig. ] | to consider a problem from all sides | to run into problems | to turn problems over in one's mind[Add to Longdo]
Quittung { f }; Empfangsschein { m }; Aufgabeschein { m } | Quittungen { pl } | gegen Quittung
receipt | receipts | on receipt[Add to Longdo]
Rechenaufgabe { f }
arithmetical problem[Add to Longdo]
Schularbeit { f }; Schulaufgabe { f }
task[Add to Longdo]
Schularbeiten { pl }; Schulaufgaben { pl }
homeworks[Add to Longdo]
Schulaufgaben { pl }
schoolwork[Add to Longdo]
Stellungsaufgabe { f }; Aufgabe einer Stellung { f }
abandonment of position[Add to Longdo]
Steuerungsaufgabe { f } | Steuerungsaufgaben { pl }
control task | control tasks[Add to Longdo]
Übung { f }; Übungsaufgabe { f }; Schulaufgabe { f } | Übungen { pl }; Übungsaufgaben { pl }; Schulaufgaben { pl }
exercise | exercises[Add to Longdo]
Unteraufgabe { f } | Unteraufgaben { pl }
subtask | subtasks[Add to Longdo]
Verzicht { m }; Aufgabe { f }
renunciation[Add to Longdo]
Wohnsitzaufgabe { f }; Aufgabe { f } des Wohnsitzes
abandonment of domicile[Add to Longdo]
aufgabenabhängig { adj }
task-oriented[Add to Longdo]
eine beängstigende Aufgabe
a daunting task[Add to Longdo]
an eine Aufgabe herangehen
to approach a task[Add to Longdo]
lösen | lösend | löst | eine Aufgabe lösen
to solve | solving | solves | to solve a problem[Add to Longdo]
eine komplexe Aufgabe in einfachere Teilaufgaben teilen
to break a complex task into simpler ones[Add to Longdo]
wagen | wagend | sich an eine schwere Aufgabe wagen
to venture | venturing | to venture on a difficult task[Add to Longdo]
Das gehört zu meiner Aufgabe.
That's all part of my job.[Add to Longdo]
Das ist nicht meine Aufgabe.
It isn't my job.[Add to Longdo]
Er machte es sich zur Aufgabe.
He made it his business.[Add to Longdo]
Es ist nicht meine Aufgabe.
It isn't my job.[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)