บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
/แอ ถึ โฮว ม วิ ดึ/
/AE1 T HH OW1 M W IH1 DH/
/ˈæt hˈəʊm wˈɪð/
ฝึกออกเสียง
47
ผลลัพธ์ สำหรับ
*at home with*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
at home with
,
-at home with-
ภาษา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at home with
(idm)
(รู้สึก) สุขสบาย (มักใช้คำกริยา be หรือ feel) (คำไม่เป็นทางการ)
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, if you're gonna jerk off, why don't you just do it at home with a moist towel?
นี่ ถ้าพูดจาเพ้อเจ้อกลับไปบ้านซะเถอะไป๊
Good Will Hunting (1997)
Mrs. Guggenheim is at home with the children, of course.
เมียหลวงอยู่บ้านกับลูกๆ
Titanic (1997)
We have a deal worked out with Irvine. Irvine's at home with a broken collarbone.
ฮ่าๆๆๆๆ
Fight Club (1999)
She lives safely at home with us
บ้านช่องก็มีอยู่ ไม่เดือดร้อน
Saving Face (2004)
Does Dr. Gordon know you're at home with his wife?
แล้วหมอกอร์ดอนรู้ไหม ว่าคุณอยู่ที่บ้านพร้อมกับภรรยาเขา?
Saw (2004)
No governess? Five daughters brought up at home without a governess?
ไม่มีครูสอนที่บ้าน ลูกสาวห้าคน ถูกเลี้ยงมาโดยไม่มีครูมาสอน
Pride & Prejudice (2005)
If you're so bored at home with her and you're so crazy about me, which is all you ever tell me...
ก็ในเมื่อคุณเบื่อที่จะอยู่กับเธอเต็มที และคุณก็มีความสุขเมื่ออยู่กับฉัน คุณบอกฉันอย่างนั้นเสมอนี่...
Match Point (2005)
- Does he live at home with you?
- เขาอยู่บ้านเดียวกับนายรึเปล่า
Four Brothers (2005)
I'm guessing you're at home with Jamie, so just give me a call, okay?
เดาว่าตอนนี้ นายคงอยู่กับเจมี่ที่บ้าน โทรมาหาฉันละกัน
Monster Movie (2008)
You belong at home with him.
ิเธอควรจะอยู่บ้านกับเค้า
The Magnificent Archibalds (2008)
I was at home with friends, and we were watching television at home.
ผมอยู่ที่บ้านกับเพื่อน และพวกเรา กำลังชมรายการโทรทัศน์
Frost/Nixon (2008)
MY DAD WAS AT HOME WITH US. THE WHOLE TIME?
อาจจะแว้บไปข้างนอกบ้างสักชั่วโมงนึง ฉันจำไม่ได้หรอก
Soul Mates (2009)
I'm assuming she was at home with you.
ผมคิดว่าเธอ อยู่ที่บ้านกับคุณ
White to Play (2009)
I can't live at home with Matt.
- อยู่ที่บ้านกับแมทไม่ได้
Haunted (2009)
Well, I'm more at home with the folks here.
คนที่นี่ยังรู้สึกเหมือนครอบครัวของผมมากกว่าพวกเขาอีก
It Hurts Me Too (2010)
I'd be... at home with my wife, and no one would give a damn.
ดูเป็นทางการไปสำหรับที่นี่ ชื่อท่านล่ะครับ เจ้าชาย อัลเบิร์ก เฟลดเดอริกค์ อาร์เธอร์ จอร์ช
The King's Speech (2010)
It's just that I was under the impression you were planning to stay at home with your baby.
ผมคิดว่าคุณอยากอยู่บ้าน แล้วก็เลี้ยงลูกของคุณซะอีก
You Gotta Get a Gimmick (2010)
I think maybe he just doesn't sleep well at home with Adele gone.
ฉันว่าเขาคงหลับไม่ค่อยลงที่บ้าน ตั้งแต่อเดลจากไป
Blink (2010)
I'm not gonna leave Bobby at home with the bride of frankenstein.
ฉันไม่ปล่อยให้บ็อบบี้อยู่บ้าน กับเจ้าสาวศพสวยหรอก
Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
That they have a sock at home with your name on it.
ว่าพวกเขามีถุงเท้าที่บ้านที่มีชื่อเธอติดอยู่
The Psychology of Letting Go (2010)
I went from living at home with my mom to being stranded on a spaceship billions of light years from Earth, and screw the last starfighter, because all those hours playing halo didn't prepare me for this.
ผมถูกพาออกมาจาก ชีวิตที่มีแม่อยู่ที่บ้าน มาอยู่บนยานอวกาศ ห่างออกไป1พันล้านปีแสงจากโลก
Resurgence (2010)
I'm at home with three boys all day, every day.
ชั้นอยู่บ้านกับเจ้าลิง 3 ตัวทั้งวัน ทุกวัน
Bridesmaids (2011)
Here you are, all alone, while Aaron sits at home with his son.
คุณอยู่คนเดียว ขณะที่อารอนอยู่บ้าน กับลูกชายเขา
Coda (2011)
I'm pretty tired, and I just want to spend some down time at home with Harrison.
คือฉันค่อนข้างเหนื่อย แล้วก็อยากจะใช้เวลา อยู่บ้านกับแฮริสันซักหน่อยน่ะ
Sin of Omission (2011)
We've already established that Philip was at home with his family when the girl was shot.
เราบอกคุณไปแล้วว่า ฟิลิปป์ อยู่บ้านกับครอบครัว ตอนที่ผู้หญิงคนนั้นถูกยิง
Kick the Ballistics (2011)
I don't have time to be at home with no diapers and baby socks.
ชั้นไม่มีเวลามาอยู่แต่บ้าน โดยไม่มีผ้าอ้อม และถุงเท้าเด็ก
Puss in Boots (2011)
I know. * for all the magic there is out there, there's even more magic right here at home with your family.
ผมรู้ ความมหัศจรรย์ทั้งหมด อยู่ข้างนอกนั่น
Magus (2012)
And I'm at home with the baby all day.
ฉันอยู่บ้านกับเด็ก ทั้งวัน
Skin Deep (2012)
You living back at home with your mom?
นี่นายกลับมาอยู่ที่บ้าน กับแม่แล้วเหรอ
Authority Always Wins (2012)
That silly Beatle haircut and... you riding around on a red Vespa, and you're still living at home with your mother.
ตัดผมแบบ บีเติ้ล แย่ๆ และ... ขี่รถเวสป้าแดง
The Launch Acceleration (2012)
So sorry to bother you at home with this.
ขอโทษนะครับที่นำเรื่องน่ารำคาญมาให้
Into the Deep (2013)
I mean, I'm supposed to be at home with my mom celebrating, and all I can think about is poor Mona.
หมายถึง ฉันฉลองกับเเม่ที่บ้าน เเละฉันก็คิดถึงโมน่าผู้น่าสงสารตลอดเลย
Now You See Me, Now You Don't (2013)
He's at home with Jessica. Shall I send for him?
เขาอยู่บ้านกับเจสซิก้า อยากให้ฉันพามาไหม
Route 66 (2013)
A friend gets t-boned by a drunk driver, we're not gonna sit at home with our thumbs up our--
เพื่อนเราถูกคนเมาแลัวขับชน เราจะไม่นั่งเฉย...
The Needs of the Many (2015)
And I share that home with someone you've met, the old blind lady from the laundromat, Al.
ผมอยู่บ้านเดียวกับคนที่คุณเจอแล้ว หญิงแก่ตาบอดที่ร้านซักผ้า, อัล
Deadpool (2016)
Stay at home with your ma and da watching day-time telly, getting wasted?
อยู่บ้านดูทีวีทั้งวัน ทำตัวเปล่าประโยชน์รึ
Sing Street (2016)
¶¶ I'd rather be at home ¶¶
# I'd rather be at home with Ray.
Pilot (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at home with
He is at home with the geography of Tokyo.
at home with
He is quite at home with computers.
at home with
He likes mountaineering and is at home with Japanese mountains.
at home with
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the air force.
at home with
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
at home with
I feel happiest when I am at home with my family.
at home with
In the evening I have dinner at home with my family.
at home with
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
にかけては
[nikaketeha]
(exp) when it comes to; at home with; being a master of; being clever at
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ