German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary
Abtastung { f }
scanning[Add to Longdo]
Abtastung { f }
sensing[Add to Longdo]
Abtastung { f } im Gegentakt
push-pull scanning[Add to Longdo]
Abwasserbelastung { f }
waste water load[Add to Longdo]
Amplitudentastung { f }
amplitude shift keying[Add to Longdo]
Arbeitsbeanspruchung { f }; Arbeitslast { f }; Arbeitsbelastung { f }; Arbeitspensum { n }
workload[Add to Longdo]
Arbeitsüberlastung { f }
overwork[Add to Longdo]
Asynchron-Belastungsmaschine { f } [ techn. ]
asynchronous load machine[Add to Longdo]
Auslastung { f }
usage rate; fill rate[Add to Longdo]
Belastung { f } | direkte Belastung { f }
debit | direct debit[Add to Longdo]
Belastung { f }; Verschuldung { f } | Belastungen { pl }
encumbrance | encumbrances[Add to Longdo]
seelische Belastung { f }
mental (emotional) strain[Add to Longdo]
Belastung { f } (mit Schadstoffen) | thermische Belastung; Wärmebelastung { f } (eines Flusses)
pollution | thermal pollution (of a river)[Add to Longdo]
Belastungsanzeige { f }
debit advice; debit note[Add to Longdo]
Belastungsdauer { f }
loading time; loading duration[Add to Longdo]
Belastungsgrenze { f }
limit of what someone can take[Add to Longdo]
Belastungsgrenze { f }
maximum load[Add to Longdo]
Belastungsprobe { f }
severe test[Add to Longdo]
Belastungsprüfstand { m }
load test rig[Add to Longdo]
Belastungspunkt { m }
load locus[Add to Longdo]
Belastungssimulation { f }
load simulation[Add to Longdo]
Belastungswiderstand { m }
ballast resistance[Add to Longdo]
Belastungszeuge { m } | Belastungszeugen { pl }
witness for the prosecution | witnesses for the prosecution[Add to Longdo]
Betastung { f }
palpation[Add to Longdo]
Biegungsbelastung { f }; Biegebeanspruchung { f } [ techn. ]
bending stress; bending load[Add to Longdo]
Bodenbelastung { f }
floor loading[Add to Longdo]
Brennstoffbelastung { f }
fuel loading[Add to Longdo]
Chloridbelastung { f }
chloride pollution[Add to Longdo]
Dauertest { m }; Belastungsprobe { f }
endurance test[Add to Longdo]
Druckbelastung { f }; Druckprüfung { f }; Druckversuch { m }
pressure test[Add to Longdo]
Druckbelastung { f }
pressure load[Add to Longdo]
Dunkeltastung { f }
blanking[Add to Longdo]
Entlastung { f }
easing the burden (of; on)[Add to Longdo]
Entlastung { f }
relief of the strain (on)[Add to Longdo]
Entlastung { f } [ jur. ]
exoneration[Add to Longdo]
Entlastungsseil { n } | Entlastungsseil für Leitungswagen
strain release wire | strain release wire for cable trolley[Add to Longdo]
Entlastungsstraße { f }
by pass road[Add to Longdo]
Entlastungsventil { n }
relief valve[Add to Longdo]
Entlastungszeuge { m } | Entlastungszeugen { pl }
witness for the defence | witnesses for the defence[Add to Longdo]
Entlastungszug { m }
relief train[Add to Longdo]
Flächenbelastung { f } (durch Wärme)
(thermal) area loading[Add to Longdo]
Flattern { n }; Überlastung { f }
thrashing[Add to Longdo]
Gewichtsbelastung { f }
weight load[Add to Longdo]
Helltastung { f }
unblanking[Add to Longdo]
Hochwasserrinne { f }; Entlastungskanal { m }
bypass channel[Add to Longdo]
Impulsbelastung { f } | Impulsbelastungen { pl }
impulse peak | impulse peaks[Add to Longdo]
Kabelklemme { f }; Zugentlastungsklemme { f }
cable clamp; cable strain relief clamp[Add to Longdo]
Lärmbelastung { f }; schädliche Geräuschbelastung { f }
noise pollution[Add to Longdo]
Langzeitbelastung { f }
sustained loading[Add to Longdo]
Last { f }; Bürde { f }; Belastung { f } | zur Last werden | eine Bürde auf sich nehmen | jdm. eine Bürde auferlegen | Last an Verantwortung
burden | to become a burden | to take on a burden | to place a burden on someone | burden of responsibility[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)