เป็นก้าวแรก ที่จะกำหนดสัดส่วนผู้มาเยือน ที่สามารถสมัครขอวีซ่า ในการอนุญาตให้พวกเขา ท่องไปได้อย่างอิสระภายใน พรมแดนประเทศของเราThere Is No Normal Anymore (2009)

I'm simply affording you the opportunity to apply for it.

ฉันแค่เสนอโอกาศให้นายสมัครThe Pirate Solution (2009)

Apply for a job. Maybe try to go to college.

หางานทำ หรืออาจหาอะไรเรียนHot Tub Time Machine (2010)

I can apply for journalism scholarships.

ฉันก็สามารถไปสมัครชิงทุนวารสารศาสตร์Investigative Journalism (2010)

To apply for the one thing I wanted more than anything?

เธอก็ไปสมัครสิ่งที่ฉันอยากได้มากกว่าอย่างอื่นDr. Estrangeloved (2010)

What sector did you apply for?

คุณเข้าร่วมหน่วยงานไหนค่ะ?To Keep Us Safe (2010)

We will use it to apply for Kim Tae-Bong's arrest warrant.

เราจะใช้เรื่องนี้ไปขอหมายจับคิมแทบองDae Mul (2010)

So you can't apply for this.

งั้นก็สมัครบัตรเครดิตไม่ได้Episode #1.3 (2010)

The same rules for Hanna apply for you.

กฏข้อเดียวเหมือนแฮนน่าห์ เธอก็ด้วยนะPicture This (2011)

Minors cannot apply for marriage registration without parental consent.

ผู้เยาว์ที่ไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง ไม่สามารถจดทะเบียนสมรสได้Episode #1.1 (2011)

Because that's not how we do job interviews. I didn't apply for a job with you.

เพราะมันไม่ใช่การสัมภาษณ์งานแนวพวกเรา/ฉันไม่ได้สมัครงานกับคุณSweet Baby (2012)

You did apply for a job with me.

คุณเคยสมัครงานกับผมSweet Baby (2012)

I don't have to be in New York to reapply for NYADA.

ผมไม่จำเป็นต้องไปที่นิวยอร์กเพื่อสมัคร NYADAThe New Rachel (2012)

Okay, well, I-I think that the same rules should apply for any thoroughfare.

ฉันว่ากฏนี้ ควรใช้ได้กับทางสัญจรทุกชนิดKalele (2012)

Why did you apply for this job if you don't really know what it is?

ในเมื่อคุณไม่รู้ว่ามันคืออะไร ผมเปล่าThe New World (2012)

You have to apply for this position.

คุณต้องยื่นใบสมัครตำแหน่งนี้Makeover (2012)

Look, why don't you just reapply for the spring?

ฟังนะ ทำไมคุณไม่ลงสมัครใหม่ ในฤดูใบไม้ผลิล่ะ?What Becomes of the Broken-Hearted (2013)

I was also empowered to apply for a wrestling scholarship at...

ฉันยังรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจ ที่จะไปสมัครขอทุน มวยปล้ำละSadie Hawkins (2013)

I just went in there to apply for a business loan.

ผมเพิ่งจะเข้าไปในนั้น เพื่อจะขอกู้เงินทำธุรกิจPrisoner's Dilemma (2013)

When someone comes to apply for a job, she never interviews them.

เวลามีคนมาสมัครงาน มาดามไม่เคยสัมภาษณ์เลยThe Hundred-Foot Journey (2014)

We apply for hundreds of patents every year.

และมีสิ่งหนึ่ง ที่น่าสนใจ เรายื่นขอสิทธิบัตรเป็นร้อยๆ ใบ ในแต่ละปีRed X (2014)

Why did you apply for our school?

เหตุผลในการสมัคร... มันคืออะไรเหรอ คุณลีฮโยชินEpisode #1.13 (2013)

You know, maybe I should apply for a job here as one of your bouncers.

บางทีฉันน่าจะมาทำงานที่นี่นะ มาเป็นคนดูแลที่นี่The Magician (2014)

We should apply for a credit card.

เราควรมีบัตรเครดิตAll We Had (2016)

You gonna do apply for a job, Head-asshole?

นายมาสมัครตำแหน่งผู้จัดเกรียนงั้นเหรอThe Fate of the Furious (2017)

How do you apply for a job? You know, I've been fucking on film for the last 30 years?

ฉันมีเซ็กส์ในหนัง ตลอด 30 ปีที่ผ่านมาAfter Porn Ends 2 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpusตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

apply for

He recommended me to apply for the job.

apply for

I am going to apply for a scholarship.

apply for

I am going to apply for a visa today.

apply for

If I were you, I would apply for the scholarship.

apply for

If you want this job, you must apply for it by tomorrow.

apply for

I haven't decided which job to apply for.

apply for

I'll apply for the job today.

apply for

I'm going to apply for the scholarship.

apply for

Instead of relying on a pension, he resolved to apply for the job.

apply for

I think that I want to apply for the job in the advertisement.

apply for

It is up to you to apply for the job.

apply for

I will apply for help to him.

apply for

Married couples can apply for the post.

apply for

Regardless of age, everybody can apply for it.

apply for

She went to apply for a replacement.

apply for

Tom is going to apply for a job with a computer company.

apply for

Were I you, I would apply for the job.

apply for

When foreign citizens land in Japan, they must apply for landing permission at the air or seaports where they arrive.

apply for

Why do not apply for that job?

apply for

Why don't you apply for the job of interpreter?

apply for

You can apply for a physical fitness test regardless of your age.

apply for

You should apply for that post.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ลงสมัคร

(v)apply for a candidate, Syn.สมัคร, Example:เขาลงสมัคร ส.ส. ครั้งแรกก็สอบตกเสียแล้ว, Thai Definition:เข้าร่วมลงแข่งขันอย่างเต็มใจ

สมัครงาน

(v)apply for a job, Example:คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด, Thai Definition:เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน

สมัครงาน

(v)apply for, See Also:be a candidate for

สมัคร

(v)apply for, See Also:be a candidate for, enrol/enroll, Example:ถ้าข้าราชการจะสมัครเข้ารับเลือกตั้ง จะต้องลาออกจากตำแหน่งเสียก่อน, Notes:(บาลี/สันสกฤต), (ตะเลง)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขอ

[khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande

ขอกู้

[khø kū] (v, exp) EN: apply for a loan

ลงสมัคร

[longsamak] (v, exp) EN: apply for a candidate

สมัครงาน

[samak ngān] (v, exp) EN: apply for a job ; be a candidate for FR: poser sa candidature à un emploi

สมัครสมาชิก

[samak samāchik] (v, exp) EN: apply for a membership ; sign up for ; subscribe (to) FR: s'abonner

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

申请

[申请 / 申請, shēn qǐng, ㄕㄣㄑㄧㄥˇ]to apply for sth; application (form etc)#1372[Add to Longdo]

报销

[报销 / 報銷, bào xiāo, ㄅㄠˋ ㄒㄧㄠ]submit an expense account; apply for reimbursement; write-off; wipe out#10913[Add to Longdo]

报帐

[报帐 / 報帳, bào zhàng, ㄅㄠˋ ㄓㄤˋ]render an account; submit an expense account; apply for reimbursement[Add to Longdo]

报户口

[报户口 / 報戶口, bào hù kǒu, ㄅㄠˋ ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ]apply for a resident permit[Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

申し込む

[もうしこむ, moushikomu] TH: สมัคร

申し込む

[もうしこむ, moushikomu] EN: to apply for

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Aufnahmeantrag { m }

apply for admission[Add to Longdo]

Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragen

leave of absence | to apply for half year's leave of absence[Add to Longdo]

Konkursverfahren { n } | Konkursverfahren eröffnen | Antrag auf Konkurseröffnung stellen

bankruptcy proceedings | to institute bankruptcy proceedings | to apply for bankruptcy proceedings[Add to Longdo]

beantragen (bei jdm.) | beantragt

to apply for (to sb.) | applies for[Add to Longdo]

sich bewerben (um) | sich um eine Stelle bewerben

to apply (for) | to apply for a job[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

応じる

[おうじる, oujiru](v1, vi) to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for; (P)#18233[Add to Longdo]

願い出る

[ねがいでる, negaideru](v1, vt) to apply for[Add to Longdo]

仕事に応募する

[しごとにおうぼする, shigotonioubosuru](exp, vs-i) to apply for a job; to apply for work[Add to Longdo]

申し込む(P);申込む

[もうしこむ, moushikomu](v5m, vt) to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge; to lodge (objections); to request (an interview); to subscribe for; to book; to reserve; (P)[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

apply for

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*apply for*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

apply for