ฝึกออกเสียง

75 ผลลัพธ์ สำหรับ

antenne

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: antenne, -antenne-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Installing that many antennas would surely raise some suspicion.

So viele Antennen zu installieren würde sicherlich Verdacht erregen.Panopticon (2014)

VHF television antennas.

VHF Fenrsehantennen.Panopticon (2014)

You even got the long antenna on the back.

Da ist sogar die lange Antenne am Heck.Morton's Fork (2014)

I'm gonna need to upgrade my wireless antenna software to pick up the signal from the plane, so someone's gonna have to drive me there. I don't have my license, but...

Ich muss die Software meiner WLAN-Antenne aufrüsten, um das Signal vom Flugzeug zu empfangen, also muss mich irgendjemand dahin fahren.Pilot (2014)

It's global, so I'm guessing it's an antenna problem.

Es ist global, ist wohl ein Antennenproblem.Before the Blood (2014)

BEN: Sean, I think I've found the problem with the antenna system.

Sean, ich glaube, ich fand das Problem mit dem Antennensystem.Before the Blood (2014)

So the power supply fried and shut off all our antennas?

Die Energiezufuhr setzt aus und deaktiviert alle Antennen?Before the Blood (2014)

Out here, without our antennas, we are officially more alone than any other humans in the universe.

Ohne unsere Antennen sind wir mehr alleine als jeder andere im Universum.Before the Blood (2014)

Earth antennas are shot.

Die Erdantennen sind hin.Before the Blood (2014)

General, I'm sorry to say there's a third step. We need analog antennas.

General, leider brauchen wir Analogantennen für Schritt drei.Plutonium Is Forever (2014)

I need your access codes for the antennas to send an analog signal.

Ich brauche den Antennencode, um ein Analogsignal zu senden.Plutonium Is Forever (2014)

Aayan's passport has a signaling antenna.

Was ist los? Aayans Pass hat eine sendende Antenne.From A to B and Back Again (2014)

She fried the power module to the antenna.

Sie hat die Energieversorgung der Antenne abgefackelt.Ascension (2014)

BEN: Antennae up.

Antenne ist bereit.Ascension (2014)

Do your ears have wireless aerials?

Haben Ihre Ohren schnurlose Antennen, Mr. Barrow?A Moorland Holiday (2014)

Blow the antenna, and we won't be able to do that.

Jagen wir die Antenne hoch, so können wir das nicht mehr tun.Fog of War (2014)

If we took out the antenna, we wouldn't be able to do that.

Wenn wir die Antenne ausschalten, könnten wir das nicht mehr tun.Fog of War (2014)

Saw the antenna on the back.

- Ich hab die Antenne hinten gesehen.Murphy's Law (2014)

And he'd get mad, and hit me with a car antenna.

Er wurde sauer und schlug mich mit der Autoantenne.Daddy's Home (2015)

I have a very sensitive bullshit meter and it's ringing off the hook right now.

Ich habe gute Antennen, was Bockmist angeht. Sie schlagen gerade voll aus.Freeheld (2015)

Antenna, right.

Antenne, rechts.Chappie (2015)

They designed this antenna that we're inside.

Die Antenne sollte...Tomorrowland (2015)

Wait, what? The Eiffel Tower is an antenna?

Der Eiffelturm ist eine Antenne?Tomorrowland (2015)

David... The Monitor is acting as an antenna.

Der Monitor ist eine Antenne.Tomorrowland (2015)

- At the Great Antenna.

- Bei der Großen Antenne.Home (2015)

All we have to do is sneak into the city... get into the Great Antenna, use it to find my mom... and then sneak out again.

Wir müssen uns nur in die Stadt schleichen, mit der Großen Antenne meine Mom finden und wieder rausschleichen.Home (2015)

Your antenna's bent.

Deine Antenne ist verbogen.Star Wars: The Force Awakens (2015)

Because we have all the pieces for the antenna.

Wir haben alle Teile für die Antenne.The Walk (2015)

-And the antenna mast.

- Und den Antennenmast.The Walk (2015)

If anyone stops us, we tell them it's the antenna guylines.

Wenn uns jemand fragt, sagen wir, es sind die Antennenseile.The Walk (2015)

Best I can figure... this length of our primary communications antenna broke off... and tore through my bio-monitor... and ripped a hole in me as well.

Soweit ich weiß, ist dieses Stück unserer Hauptantenne abgebrochen und hat in meinen Biomonitor und auch in mich, ein Loch gebohrt.The Martian (2015)

But the antenna and the blood, really, managed to seal the breach in my suit... which kept me alive, even though the crew must have thought I was dead.

Doch die Antenne und das Blut haben das Loch im Anzug versiegelt, wodurch ich überlebte, obwohl die Crew mich wohl für tot hielt.The Martian (2015)

Commander, your antenna is damaged.

Kommandant, Ihre Antenne ist beschädigt.Capture the Flag (2015)

Transferring communications to the lunar rover antenna.

Stelle Verbindung auf Antenne des Mondfahrzeugs um.Capture the Flag (2015)

Transfer communications to a different antenna.

Stellen wir die Verbindung auf eine andere Antenne um.Capture the Flag (2015)

The rover had the only available link.

Das Fahrzeug hatte die einzige verfügbare Antenne.Capture the Flag (2015)

The antenna is busted.

Die Antenne ist hinüber.Capture the Flag (2015)

An old NASA computer, an 800 GHz Marty Antenna and a little bit of old junk and voilà, the brand-new Marty Communicator!

Ein alter NASA-Computer, eine 800-GHz-Marty-Antenne, ein bisschen altes Gerümpel, und da ist er, der brandneue Marty-Kommunikator!Capture the Flag (2015)

That leads to an antenna on the ground, ok?

Das führt zu einer Antenne auf der Oberfläche, okay?Remember Me (2015)

Aliens can't have little hats because of their antennas or whatever.

Aliens können das nicht, wegen ihrer Antennen oder so.Fake It Till You Fake It Some More (2015)

All the women in my family got the knowing elbow.

Die Frauen meiner Familie haben da Antennen.Trust No Bitch (2015)

You can see the antenna.

Hier. Man sieht die Antennen, die hochstehen.A War (2015)

I am an antenna.

Ich bin eine Antenne.Atomic Falafel (2015)

Don't you have gaydar?

- Hast du keine Antenne dafür?4th Man Out (2015)

If you had gaydar, you'd know that Nick loves the cock.

Mit einer Antenne wüsstest du über Nick Bescheid.4th Man Out (2015)

Board's cooked, and I'm guessing the antenna array up top has seen better days.

Die Platine ist verbrannt, und ich schätze, die Antenne oben ist auch nicht mehr ganz frisch.The Big Empty (2015)

Now, we're gonna go outside, and we're gonna fix the antenna, and we're gonna make some noise and get rescued.

Jetzt werden wir raus gehen und die Antenne reparieren, und wir werden Krach machen und gerettet werden.The Big Empty (2015)

The antenna's working but our signal's still too weak.

Die Antenne funktioniert, aber unser Signal ist zu schwach.The Big Empty (2015)

Based on the desperate condition of your shuttle, it clearly required extraordinary improvisational expertise for you and your crew members simply to survive, let alone restore your antenna array.

Beim verzweifelten Zustand Ihres Shuttles war offensichtlich außerordentliche Improvisationsmeisterschaft nötig, nur damit Sie und Ihre Mannschaft überleben, geschweige denn, die Antennen zu reparieren.Remember the Cant (2015)

That leads to an antenna on the ground.

Das führt zu einer Antenne auf der Oberfläche.Survival of the Fittest (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จานดาวเทียม

[jān dāothīem] (n, exp) EN: satellite dish FR: antenne parabolique [ f ] ; parabole [ f ]

หนวด

[nūat] (n) EN: wisker FR: moustaches [ fpl ] ; vibrisses [ fpl ] ; antennes [ fpl ]

หนวดกุ้ง

[nūat kung] (n, exp) FR: antennes d'une écrevisse [ fpl ]

สายอากาศ

[sāi-ākāt] (n) EN: aerial ; antenna FR: antenne [ f ]

เสาอากาศ