left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*anderes*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: anderes, -anderes-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Wine or are you drinking something else?
Wein oder etwas anderes?Paris, je t'aime (2006)
- Go get something else.
- Hol was anderes.Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
This year I want something different.
Dieses Jahr möchte ich etwas anderes.Melissa P. (2005)
No, I found another one.
Nein, ich hab ein anderes gefunden.Melissa P. (2005)
Think of yourself as something else then. - A soldier in a war.
Sieh dich doch als etwas anderes!Munich (2005)
Well, something else, then.
Nun, vielleicht etwas anderes.New Amsterdam (2007)
Does he have anything else on him?
Hat er noch irgendwas anderes bei sich?Collision (2005)
- Anybody but me.
- Jemand anderes schickt.Sudden Death (1983)
Never.
Erst, wenn nichts anderes hilft.Steele Your Heart Away (1984)
Tell me another story.
Erzähl mir was anderes.Immediate Family (1989)
No other word for it.
Ein anderes Wort beschreibt es nicht.Henry & June (1990)
This is different.
Es geht um was anderes.The Fisher King (1991)
- Why not? - Do you understand?
Reden wir über etwas anderes.What's Eating Gilbert Grape (1993)
- Some other time, perhaps.
- Vielleicht ein anderes Mal.Babel (1993)
Something else?
Etwas anderes?Rendezvous in Paris (1995)
Different?
- Was anderes?Parturition (1995)
Take a look at what?
Vandalismus ist etwas anderes.Paradise Lost (1996)
Wouldn't you rather be doing something else right now? No.
Würden Sie im Moment nicht lieber etwas anderes tun?In the Cards (1997)
The situation is different.
- Das ist etwas anderes.Drone (1998)
What's another word for "engorged"?
- Ein anderes Wort für geschwollen?10 Things I Hate About You (1999)
That's different !
- Das ist etwas anderes.Car Wash (1999)
- Did I say they weren't?
- Sage ich denn was anderes?Sideshow (1999)
That's all he ever do.
Was anderes tut der nicht.Finding Forrester (2000)
Scary would be relating.
Wäre doch mal was anderes. Dann sind wir alle Heilige.Left Behind: The Movie (2000)
She is my second cleaner.
Vor ihr hatte ich jemand anderes.Fulltime Killer (2001)
As was our DC victim.
Genau wie unser anderes Opfer.Badlaa (2001)
-We do something else.
- Wir tun etwas anderes.The Time Machine (2002)
There's something else!
Da kommt noch was anderes?Undertaking Betty (2002)
I'm with Gandhi all the way
Ich werde dir auch nichts anderes sagen als Gandhi.Infernal Affairs II (2003)
That's different.
Das ist etwas anderes.Regeneration (2003)
Anything else?
Noch etwas anderes?Kam Li (2003)
Different beans?
Andere Bohnen? Anderes Wasser?Be Still My Heart (2004)
Can we talk about something else?
Können wir über was anderes reden?In the Clamor and the Clangor (2004)
There must have been something...
Es muss etwas anderes gewesen sein.Evil Aliens (2005)
Nothing else.
Nichts anderes.The Pacifier (2005)
Check to see if he has anything else on him.
Guck nach, ob er noch was anderes bei sich hat.Collision (2005)
- Know what? That's different.
- Das ist etwas anderes.Kill Billie: Vol.1 (2005)
- Have you somewhere else to go?
- Haben Sie schon etwas anderes?Dark Blue Almost Black (2006)
- That's not the sense I get.
Da habe ich ein anderes Gefühl.Summer in Berlin (2005)
I expected a different reaction from my girlfriend.
Von einer Freundin habe ich was anderes erwartet. - Was hast du denn erwartet?Summer in Berlin (2005)
Okay.
Das ist etwas anderes.Carolina Moon (2007)
Some other time, Lance.
Ein anderes Mal, Lance.Appleseed Ex Machina (2007)
All I do is think about you.
Ich kann an nichts anderes mehr denken.Lie with Me (2005)
We were already out here.
Wir jagen etwas anderes.Roadkill (2007)
There was another.
Da war noch jemand anderes.Circus, Circus (2008)
Bugger.
Such dir ein anderes Fettschwein zum Ausheulen. Verpiss dich!Fatso (2008)
- Nothing else?
- Nichts anderes?The Doctor's Daughter (2008)
No, something else.
Nein, etwas anderes.A Knight in Shining Armor (2008)
-ls anyone advising you otherwise? -No.
Hätte jemand etwas anderes geraten?Jesse Stone: Stone Cold (2005)
I've got things to do.
Ich hab jetzt anderes zu tun.Snow White (2005)
Longdo Approved DE-TH
anderes
(ind-pron)See Also:ander
DING DE-EN Dictionary
Ich { n }; Selbst { n } | sein anderes Ich
self | one's other self[Add to Longdo]
andere; anderer; anderes
other[Add to Longdo]
ein anderes Mal
another time[Add to Longdo]
ein anderes
another[Add to Longdo]
Es bleibt nichts anderes übrig.
Nothing else remains to be done.[Add to Longdo]
Ja, das ist etwas anderes.
Come now, that's different.[Add to Longdo]
Und nun etwas ganz anderes ...
And now, by way of contrast[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
他
[た, ta]EIN ANDERER, ETWAS ANDERES[Add to Longdo]
他
[た, ta]ein_anderer, etwas_anderes[Add to Longdo]
対岸
[たいがん, taigan]gegenueberliegendes_Ufer, anderes_Ufer[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ