left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
/เออะ เม้ สิ่ง หลี่//AH0 M EY1 Z IH0 NG L IY0//əmˈeɪzɪŋliː/helppracticeฝึกออกเสียง
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*amazingly*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: amazingly, -amazingly-
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้amazingly
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amazingly
(adv)อย่างน่าประหลาดใจ, See Also:อย่างน่าแปลกใจ, Syn.strangely, incredibly, wonderfully
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But under that, you're the most amazingly... astounding, wonderful girl...
แต่ภายใต้นั้นคุณเป็นคนอัศจรรย์มาก เป็นผู้หญิงที่วิเศษTitanic (1997)
You are amazingly self-assured. Has anyone ever told you that?
นายนี่มันมั่นใจในตัวเองสูงมาก มีใครเคยบอกมั่งมั้ย?10 Things I Hate About You (1999)
Don't patronize your mother. She's amazingly intelligent.
ไม่ต้องมาคอยแม่ของคุณ เธอเป็นคนฉลาดอย่างน่าอัศจรรย์The Birdcage (1996)
I realize I have some awful big... teeth--shoes to fill, but I can't tell you how excited I am to be working with such an amazingly talented and dedicated staff.
ผมเพิ่งรู้ตัวว่ามีฟัน เอ้ย... งานใหญ่ที่จะต้องทำ และบอกไม่ได้จริงๆว่าผมตื่นเต้นขนาดไหนที่ได้ทำงานPilot (2006)
Amazingly he got all the headbands.
แค่คงไม่มีใครมาMy Boss, My Hero (2006)
Parents' anniversary, amazingly enough.
ครบรอบวันแต่งงานของพ่อแม่, ประหลาดใจไม่ใช่น้อยDisturbia (2007)
-l appreciate it- l need a song by Friday and it is amazingly difficult to find a sane lyricist.
แล้วมันก็ยากมาก ที่จะหาคนแต่งสติดีๆMusic and Lyrics (2007)
Straight A's, quintuple straight A's, and it would be so amazingly perfect if...
ได้เอตลอด เกรดรวมยังเอเลยฮะ แล้วเธอคนนี้เหมาะมากที่จะทำงานHigh School Musical 2 (2007)
Which puts us in amazingly adventitious position.
เราเลยได้เปรียบกว่าไงZack and Miri Make a Porno (2008)
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimes.
บางครั้งคนที่ดูฉลาดอย่างเธอ บางทีก็บื้อได้เหมือนกันนะEpisode #2.7 (2008)
For a doctor, you can be amazingly stupid.
ในฐานะหมอ, คุณอาจ\จะดูโง่อย่างน่าประหลาดResurrection (2008)
And We Just Know You're Gonna Do Something Amazingly Awful
และเราอยากรู้ว่าเธอจะทำอะไรที่น่ากลัวที่ดูมหัศจรรย์The Manhattan Project (2008)
You think all this is amazingly cool.
คุณคิดว่าทั้งหมดนี้มันเจ๋งน่ามหัศจรรย์หรือNot Cancer (2008)
Amazingly, no one cared.
แปลกมาก ไม่มีใครสนใจWarGames: The Dead Code (2008)
Amazingly, there have been unconfirmed reports identifying the assailants as none other than
เป็นที่น่าแปลกใจว่า มีรายงานข่าวที่ยังไม่ได้รับการยืนยัน ระบุว่าผู้ที่ลงมือไม่ใช่ใครอื่นนอกจากCowboys and Indians (2009)
Either that, or you're amazingly nice. Do I look like I wanna talk to you?
ไม่น่าเชื่อเลยว่าเธอจะได้มาอยู่ที่นี่ ดูเหมือนฉันอยากคุยกับเธอนักเหรอPrison Break: The Final Break (2009)
How amazingly exhilarating was that?
น่าตื่นเต้นเป็นบ้าเลยเนอะ?Hard-Hearted Hannah (2009)
I saw an amazingly beautiful corpse today.
วันนี้ฉันได้เห็นศพที่สวยงามอย่างน่าประหลาดOrutorosu no inu (2009)
And amazingly enough, I met someone who liked that person.
แล้วเหมือนฝันฉันได้เธอเจอคนที่ชอบตัวตนของฉันDan de Fleurette (2009)
It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns permanently whirling around us and never repeat themselves.
It's almost incomprehensible, billions of amazingly complex patterns... ...permanently whirling around us and never repeat themselves.Womb (2010)
No, he's amazingly resilient.
เขาฟื้นไข้อย่างอัศจรรย์Chapter Thirteen 'Let It Bleed' (2010)
Amazingly, needles pierce the skin better than psalms.
น่าแปลกนะที่เอาเข็มแทงผิว\ ดีกว่าการร้องเพลงถึงพระเจ้าGrilled Cheesus (2010)
She is amazingly gorgeous. And she is my girlfriend.
แฟนผมสวยมาก ทำให้ผู้ชายต่างพากันอิจฉาEpisode #1.1 (2010)
Apes have amazingly strong immune systems.
พวกลิงมีภูมิคุ้มกันที่แข็งแรงมากใช่ไหม!Rise of the Planet of the Apes (2011)
- Ever! - Wow. And it's all due to his amazingly large red beak.
-และเขาเป็นที่น่าอัศจรรย์ ...Happy Feet Two (2011)
Police have just released the identity of the man they believe to have orchestrated the shocking escape that amazingly resulted in no fatalities this afternoon.
ตำรวจเพิ่งได้รูปพรรณ ของกลุ่มคนที่วางแผนมาอย่างดี การหลบหนีที่น่าตกใจ น่าประหลาดที่ไม่มีใครถึงตาย ในครั้งนี้Fast Five (2011)
Amazingly, the only person standing in my way is her and her damn talent.
น่าแปลกใจจริงๆที่คนที่มาขวางทางฉันอยู่ กลับเป็นยัยนี่และความสามารถของหล่อนOriginal Song (2011)
Because, amazingly,
เพราะว่า มันอัศจรรย์Co-Captain (2011)
Personally, I think you're handling this pretty freakin' amazingly.
ส่วนตัวดั๊นคิดว่า นายต้องจัดการเรื่องได้อยู่หมัดแน่Pack Mentality (2011)
It is with great pleasure that I introduce you to the amazingly special and very talented author of "Inside"...
เป็นเกียรติมากค่ะที่ฉันจะได้แนะนำ ให้รู้จักกับนักเขียน ผู้เปี่ยมไปด้วยความสามารถ จากหนังสือ "อินไซด์"Memoirs of an Invisible Dan (2011)
It was amazingly pretty.
มันเหมือนกับสวนดอกไม้Episode #1.17 (2011)
Amazingly thrifty.
น่าทึ่งจริงๆWatch While I Revise the World (2011)
Amazingly, we will go to the judges' cards!
มหัศจรรย์มาก เราต้องตัดสินกันด้วยคะแนน!Real Steel (2011)
These guys are amazingly well organised.
พวกนี้ทำงานเป็นทีมดีนะThe Green Hornet (2011)
You one of those girls who's all dark and mysterious, then she takes off her glasses and that amazingly scary ear spike and you realize that, you know, she was beautiful the whole time.
เธอดูเหมือนผู้หญิงที่ชอบทำตัวลึกลับ แต่พอเธอถอดแว่นออกเท่านั้นแหละ เธอก็มีหูที่แหลมขึ้นไป แต่ถึงยังไงเธอก็ยังสวยอยู่ดีPitch Perfect (2012)
Have I told you how amazingly awesome you are?
ฉันบอกคุณหรือยังว่าคุณเนี่ยเจ๋งอย่างน่าอัศจรรย์?Do Not Go Gentle (2012)
But the human mind is amazingly powerful.
แต่จิตใจของมนุษย์ คือพลังที่อัศจรรย์ที่สุดRed Dawn (2012)
I've just really never felt as amazingly wrong as I do here.
ฉันก็แค่รู้สึกจริงๆว่า มันน่าทึ่งมากที่ฉันมาที่นี่The New Rachel (2012)
The guy is amazingly hot!
ผู้ชายคนนี้เขาฮอตมากๆ!Bear Down (2012)
So why don't you just stop trying to force all of your creaky old-time Broadway dreams on to my amazingly awesome dream.
งั้นทำไมเธอไม่ลองหยุดที่จะผลักดัน ความฝันบรอดเวย์ เก่าแก่น่าขยะแขยง ของพวกเธอมาแทนที่ ความฝันสุดเริ่ดแสนบรรเจิดของฉันดูล่ะLights Out (2013)
Amazingly resilient.
หายเร็วอย่างไม่น่าเชื่อFZZT (2013)
Basically, Lewis Ranieri's mortgage bonds were amazingly profitable for the big banks.
โดยทั่วไปลูอิสรานิเอรี่ของ พันธบัตรจำนอง มีผลกำไรที่น่าอัศจรรย์ใจ สำหรับธนาคารขนาดใหญ่The Big Short (2015)
When you two programmed him to protect the human race, you amazingly failed.
อัลตรอนจะวิวัฒน์ตัวเองAvengers: Age of Ultron (2015)
I gotta say, champ, this is really just amazingly thorough.
ต้องยอมรับแฮะ ว่าพังได้ทั่วถึงดีจริง ๆA Monster Calls (2016)
"Amazingly.
และเพื่อนร่วมห้องคนใหม่ เอลเลียตThe Bye Bye Man (2017)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วิจิตรพิสดาร
(adv)exquisitely, See Also:weirdly, queerly, miraculously, strangely, amazingly, Syn.แปลกประหลาด, น่าพิศวง, Example:นกบางชนิดมีวิธีการทำรังอย่างวิจิตรพิสดาร
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วิจิตรพิสดาร
[wijitphitsadān] (adv) EN: exquisitely ; weirdly ; queerly ; miraculously ; strangely ; amazingly
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
amazingly
(adv)in an amazing manner; to everyone's surprise, Syn.surprisingly, astonishingly
DING DE-EN Dictionary
verblüffend { adv }
amazingly[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ