Sind Sie als Maler nicht auch der Meinung, dass Malewitsch mit seinem schwarzen Quadrat auf weißem Grund das Ende der Malerei eingeläutet hat, so wie die Wiener Schule, Schönberg, Berg, Webern und Konsorten das Ende der Musik eingeläutet haben.La Vie de Bohème (1992)

Hello Mrs. Salewski Hello

- Tag, Frau Salewski!Kommt Mausi raus?! (1995)

Hello, Mrs. Salewski.

Tag, Frau Salewski!Kommt Mausi raus?! (1995)

Good evening, Mrs. Salewski. Good evening, Sonja.

(Beide:) Abend, Frau Salewski!Kommt Mausi raus?! (1995)

Januz Zalewski, of polish nationality. That's right. Are you his lawyer?

Januz Zalewski, polnischer Nationalität.L'affaire Marcorelle (2000)

Mr Zalewski, under what circumstances were the blows whose scars you bear administered to you?

Zalewski, unter welchen Bedingungen wurden die Schläge, die Sie erhalten haben, ausgeübt?L'affaire Marcorelle (2000)

Zalewski, the Polish mafia?

Zalewski? Der polnische Mafioso?L'affaire Marcorelle (2000)

My client, Januz Zalewski, died last night.

Mein Mandant, Januz Zalewski, ist heute Nacht gestorben.L'affaire Marcorelle (2000)

Januz Zalewski has died of a brain haemorrhage.

Zalewski ist an einer Hirnblutung gestorben.L'affaire Marcorelle (2000)

–You're welcome. Take care.

He, Ms. Falewicz.Be Kind Rewind (2008)

Are you the Gatekeeper or the Keymaster? Are you the Keymaster?

Ms. Falewicz kommt in einer Stunde, mach schon!Be Kind Rewind (2008)

Sign away.

Wenn Ms. Falewicz "Ghostbusters" sieht...Be Kind Rewind (2008)

Ali!

Ms. Falewicz...Be Kind Rewind (2008)

Ali!

Hi, Ms. Falewicz.Be Kind Rewind (2008)

Like when they had floods in Mississippi and people lose everything and are sleeping in a gym someone always shows up with a warm coat and a homemade pot roast.

... überillegaleWahlkampfspenden, eben alles, worüber man so redet.The Informant! (2009)

You're doing the same work for Ford here in Liverpool that we're doing for them down in Dagenham.

Ford-Werk Halewood Liverpool Ihr macht dieselbe Arbeit in Liverpool wie wir in Dagenham.Made in Dagenham (2010)

No, Malevsky dumped the car, Dad.

Nein, Malewski hat das Auto entsorgt, Dad.The Blue Templar (2011)

Malevsky first.

Malewski zuerst.The Blue Templar (2011)

Sonny Malevsky-- is that his car?

Sonny Malewski... Ist das sein Auto?The Blue Templar (2011)

No, no, Malevsky...

- Nein, nein, Malewski...The Blue Templar (2011)

Buchanan just picked up Malevsky at a diner off of the BQE.

Buchanan hat gerade Malewski an einem Restaurant in der BQE abgeholt.The Blue Templar (2011)

I'll stay with Malevsky and call in the location.

Ich bleibe bei Malewski und melde den Standort.The Blue Templar (2011)

Dr. Malevsky is in the house, and everyone is gonna get well.

Dr.Malewski ist im Haus und schon geht es wieder allen gut.The Blue Templar (2011)

Walewski?

Walewski?Death in the Shadow of State (2013)

Palewksi?

Palewksi?Death in the Shadow of State (2013)

Someone has hacked into the car's ECU and installed malware, locked the car in third gear at 50 miles an hour.

Jemand hat das Auto gehackt und eine Maleware installiert, die das Auto im dritten Gang bei 50 Meilen pro Stunde verriegelt.One Percent (2013)

WordNet (3.0)WordNet (3.0)

alewife

(n)flesh of shad-like fish abundant along the Atlantic coast or in coastal streams

alewife

(n)shad-like food fish that runs rivers to spawn; often salted or smoked; sometimes placed in genus Pomolobus, Syn.Pomolobus pseudoharengus, Alosa pseudoharengus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Alew

n. Halloo. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Alewife

n.; pl. Alewives A woman who keeps an alehouse. Gay. [ 1913 Webster ]

Alewife

n.; pl. Alewives. [ This word is properly aloof, the Indian name of a fish. See Winthrop on the culture of maize in America, “Phil Trans.” No. 142, p. 1065, and Baddam's “Memoirs, ” vol. ii. p. 131. ] (Zool.) A North American fish (Clupea vernalis) of the Herring family. It is called also ellwife, ellwhop, branch herring. The name is locally applied to other related species. [ 1913 Webster ]

Palewise

adv. (Her.) In the manner of a pale or pales; by perpendicular lines or divisions; as, to divide an escutcheon palewise. [ 1913 Webster ]

Salework

n. Work or things made for sale; hence, work done carelessly or slightingly. Shak. [ 1913 Webster ]

Talewise

adv. In a way of a tale or story. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING DictionaryDING DE-EN Dictionary

Schankwirtin { f }

alewife[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ